【正文】 納。名山驚，援槍欲斗，夷山呼曰：“兄已約降，何為如是？”文喜因出所受金盂示之，名山投槍哭，遂舉眾從諤而南。從李憲出塞，收洮州，下東宜諸城，掩擊至大河，斬首七千級(jí)。上言：“夏主秉常為其母所囚，可急因本路官搗其巢穴。”帝壯之，決意西討，以為經(jīng)略安撫副使，諸將悉聽(tīng)節(jié)制。夏兵八萬(wàn)來(lái)援，諤御之無(wú)定川，伏兵發(fā)，斷其首尾，大破之。遷鳳州團(tuán)練使、龍神衛(wèi)四廂都指揮使。敵亦畏其敢戰(zhàn)，故數(shù)有功?！笨托胖?，敵以為諤，追之，幾不免。議者謂諤不死，邊事不已。西夏酋長(zhǎng)令歸附，陸詵怕惹起事端，不打算接納，種諤請(qǐng)求接納他。陸詵詢問(wèn)種諤如何答復(fù)，種諤說(shuō)：“（如果）一定要討還令，就應(yīng)當(dāng)用景詢來(lái)交換。景詢，是從中原逃亡到西夏去的人。種諤立即把此事奏明朝廷，皇帝詔令轉(zhuǎn)運(yùn)使薛向和陸詵委托種諤招納嵬名山。嵬名山驚慌，拿起槍想要作戰(zhàn)，嵬夷山大喊道：“兄長(zhǎng)已經(jīng)相約投降，你為什么還要這樣做？”李文喜于是拿出所接受的金盂給嵬名山看，嵬名山丟掉槍哭泣，于是率領(lǐng)眾人跟從種諤南歸。種諤跟從李憲出兵邊塞，收復(fù)洮州，攻占東宜等城市，乘敵不備進(jìn)襲到黃河，斬殺敵軍七千人。上奏說(shuō)：“西夏國(guó)王秉常被其母親囚禁，可趕快由本路官兵直搗他的巢穴?！被实壅J(rèn)為他豪壯，決意西征，任命他做經(jīng)略安撫副使，眾將全聽(tīng)他的指揮。西夏八萬(wàn)軍隊(duì)來(lái)援救，種諤在無(wú)定川抵御，伏兵出擊，截?cái)鄶耻姷氖孜?，大破西夏援軍。種諤升任鳳州團(tuán)練使、龍神衛(wèi)四廂都指揮使。敵人也懼怕他勇敢善戰(zhàn)，所以他屢有戰(zhàn)功?！遍T(mén)客相信了他，敵人以為是種諤，隨后追擊，門(mén)下客差點(diǎn)兒丟了性命。議論者說(shuō)種諤不死，邊事不會(huì)停止。王覿傳》的原文帶翻譯原文：王覿，字明叟，泰州如皋人。為編修三司令式刪定官。二浙旱，郡遣吏視苗傷，承監(jiān)司風(fēng)旨，不敢多除稅。監(jiān)司怒，捃摭[注]百出。使者喜，歸薦之，除司農(nóng)寺主簿。上疏言：“國(guó)家安危治亂，系于大臣。章數(shù)十上，相繼斥去。朝論以大奸既黜，慮人情不安，將下詔慰釋之，且戒止言者。誠(chéng)為陛下惜之。覿在言路，欲深破朋黨之說(shuō)。覿言：“軾之辭不過(guò)失輕重之體爾若悉考同異深究嫌疑則兩岐遂分黨論滋熾夫?qū)W士命詞失指其事尚小使士大夫有朋黨之名大患也。知蘇州。覿窮其奸狀，置于法，一郡肅然。紹圣初，以寶文閣直學(xué)士知成都府。江水貫城中為渠，歲久湮塞，積苦霖潦而多水災(zāi)，覿疏治復(fù)故，民德之，號(hào)“王公渠”。覿清修簡(jiǎn)澹，人莫見(jiàn)其喜慍。無(wú)疾而卒，年六十八。nzh237。譯文：王覿字明叟，泰州如皋人。擔(dān)任編修三司令式刪定官。二浙旱災(zāi)，州郡派官吏視察苗稼災(zāi)情，按照監(jiān)司發(fā)布的旨令，不敢多免除賦稅。監(jiān)司憤怒，搜集百出。使臣感到高興，回朝推薦王覿，被任命為司農(nóng)寺主簿。王覿上疏說(shuō)：“國(guó)家安危治亂，與大臣相關(guān)聯(lián)。奏章幾十次上呈，四人相繼被貶斥離朝。朝廷輿論認(rèn)為大的奸臣既已被貶退，擔(dān)心人情不安定，打算下詔書(shū)慰問(wèn)釋放他們，并且告戒制止言事的人。實(shí)在替陛下痛惜。王覿在諫院任職，想大破朋黨之說(shuō)。王覿說(shuō)：“蘇軾的言辭，不過(guò)是有失輕重之體而已。學(xué)士命詞有失旨意，這件事還?。患偈故看蠓蛴信簏h的名聲，那么就是大患了。擔(dān)任蘇州知州。王覿查究他的奸惡情狀，依法處理，一郡肅然。紹圣初年，以寶文閣直學(xué)士的身份任成都知府。江水橫貫城中為渠，因年歲久遠(yuǎn)水道堵塞，積聚久下成災(zāi)的雨而多水災(zāi)，王覿疏通治理恢復(fù)原樣，百姓對(duì)他感德，號(hào)稱“王公渠”。王覿清修簡(jiǎn)淡，人們沒(méi)有看見(jiàn)他有喜怒之色。無(wú)病而去世，終年六十八歲。文天祥傳》原文及翻譯《宋史 李漁水仙一花，予之命也。無(wú)此四花，是無(wú)命也。水仙以秣陵①為最，予之家于秣陵，非家秣陵，家于水仙之鄉(xiāng)也。欲購(gòu)無(wú)資，家人曰：“請(qǐng)已之，一年不看此花，亦非怪事。且予自他鄉(xiāng)冒雪而歸，就水仙也。注釋?zhuān)孩亠髁辏褐改暇?。③迨：等到?！舅伞孔g文我有四條命，各自存在于一年的一個(gè)時(shí)節(jié)：春天以水仙、蘭花為命，夏天以蓮花為命，秋天以秋海棠為命，冬天以蠟梅為命。水仙花數(shù)南京的最好了，我之所以把家安在南京，并不是為了在南京安家，而是為了在水仙的故鄉(xiāng)安家。家人說(shuō)我要自己克制，一年不看水仙花也沒(méi)什么可奇怪的。況且我從他鄉(xiāng)冒著大雪回到南京，就是為了看這水仙花?！驹摹俊渡吓c群臣論止盜》（司馬光《資治通鑒》）上與群臣論止盜。上（太宗）哂之曰：“民之所以為盜者，由賦繁役重，吏貪求，饑寒切身，故不暇顧廉恥耳！朕當(dāng)去奢省費(fèi)，輕徭賦，選用廉吏，使民之衣食有余，則自不為盜，安用重法耶？”自是，數(shù)年之后，海內(nèi)升平，路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉。有人請(qǐng)求使用嚴(yán)厲的刑法來(lái)制止。我們應(yīng)當(dāng)去掉奢侈,節(jié)省開(kāi)支,減輕徭役,少收賦稅,選拔和任用廉潔的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他們自然就不會(huì)去做盜賊了,何必要用嚴(yán)厲的刑法呢!從這以后,過(guò)了幾年,天下太平,沒(méi)有人把別人掉在路上的東西拾了據(jù)為己有,大門(mén)可以不關(guān),商人和旅客可以露宿。書(shū)未發(fā)，威后問(wèn)使者曰：“歲亦無(wú)恙耶？民亦無(wú)恙耶？王亦無(wú)恙耶？”使者不說(shuō)，曰：“臣奉使使威后，今不問(wèn)王，而先問(wèn)歲與民，豈先賤而后尊貴者乎？”威后曰：“不然。如果沒(méi)有年成，百姓憑什么繁衍生息？如果沒(méi)有百姓，大王又怎能南面稱尊？豈有舍本問(wèn)末的道理？” 【原文】《任末好學(xué)勤記》（自王嘉《拾遺記》）任末年十四，負(fù)笈從師，不懼險(xiǎn)阻。觀書(shū)有會(huì)意處，題其衣裳，以及其事。)臨終誡曰：“夫人好學(xué)，雖死猶存；不學(xué)者，雖存，謂之行尸走肉耳。常常說(shuō)：“人如果不學(xué)習(xí)，那么憑什么成功呢。晚上就在星月下讀書(shū)，昏暗（的話）就綁麻蒿來(lái)自己照亮。一同求學(xué)的人十分喜歡他的勤學(xué)，便用干凈的衣服交換他的臟衣服?？焖罆r(shí)告誡說(shuō)：“人喜歡學(xué)習(xí)，即使死了也好像活著；不學(xué)的人，即便是活著，只不過(guò)是行尸走肉罷了。三年而大旱，無(wú)所用，棄而為秸槔。未幾，盜起，民盡戎服，鮮用蓋者。越有善農(nóng)者，鑿田種稻，三年皆澇。計(jì)其獲，則償歉而贏焉。天下名言也！” 【譯文】鄭國(guó)的一個(gè)鄉(xiāng)下人學(xué)做雨具，三年學(xué)會(huì)了但碰上大旱，他做的雨具沒(méi)有用處。于是他就回頭又重做雨具。他又想學(xué)制作兵器，可他老了，不行了。不過(guò)，雖是天定的，但學(xué)習(xí)哪種技術(shù)，應(yīng)是自家決定的，那個(gè)鄉(xiāng)下人之所以弄到這個(gè)結(jié)果，他自己是有責(zé)任的。人們說(shuō)應(yīng)排水后改種黍米，他不聽(tīng)從，而按原來(lái)的干，又干旱連續(xù)兩年。因此說(shuō)：“天旱要準(zhǔn)備船只，天熱要縫制裘皮衣?！薄驹摹俊段奶煜閭鳌罚ā端问贰罚┨煜橹脸标?yáng)，見(jiàn)弘范,左右命之拜，不拜。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？”索之固，乃書(shū)所過(guò)零丁洋詩(shī)與之。弘范笑而止置之。弘范曰：“國(guó)亡，丞相忠孝盡矣，能改心以事宋者事皇上，將不失為宰相也。嘗曰：“吾為．將，殺人多矣，然未嘗以私 喜怒輒戮一人。”其仁心愛(ài)物蓋如此。39。一巨商姓段者，蓄一鸚鵡甚慧，能誦《隴客》詩(shī)及李白《宮詞》《心經(jīng)》。主人惜之，加意籠豢?！逼渖檀蟾衅煸S之曰：“吾當(dāng)親送汝歸?！逼潲W哥整羽徘徊，似不忍去。主人十分愛(ài)惜它，特別的寵愛(ài)它。一到家，段生便走到籠子旁邊對(duì)鸚鵡說(shuō)：“我在獄中半年無(wú)法出來(lái)，朝夕所想的只是你，你安好嗎？家人沒(méi)有忘記喂你吧？” 鸚鵡回答：“你在獄中幾個(gè)月就忍受不了，比得上鸚哥我被關(guān)在籠子里這么久了？” 這話感傷得段生泣不成聲，于是許諾它說(shuō)：“我應(yīng)當(dāng)親自送你回去?！比欢?，這只鸚鵡整羽徘徊，好像不忍離去。仁宗在東宮，宗道為諭德。一日，真宗急召，使者及門(mén)，而公不在?！敝惺乖唬骸叭粍t當(dāng)?shù)米铩！敝惺灌祰@而去。真宗問(wèn)公何故私入酒家，公謝曰：“臣家貧，無(wú)器皿，酒肆百物備具，賓至如歸。然臣既易服，市人亦無(wú)識(shí)臣者。魯肅簡(jiǎn)貶濮州團(tuán)練副使，汀州安置。室僅容一榻，坐臥其中，欲將終身焉。宗道家邊上有一家酒館，店號(hào)叫仁和酒，在京師很出名，公（魯簡(jiǎn)肅）常常喬裝在那里飲酒?！笔拐哒f(shuō)：“但是那樣會(huì)得罪圣上的?！笔拐吒袊@而去。真宗問(wèn)宗道為什么私自去酒館喝酒，宗道回答說(shuō)：“我家里貧窮，沒(méi)有酒具，酒館里的東西齊全，我去了就像在自家一樣自在。但是我換過(guò)衣服了，百姓就沒(méi)有人認(rèn)識(shí)是我了。后來(lái)他被貶為濮州團(tuán)練副使，安家在汀州。房子里只能容得下一張床，他坐和睡都在里面，準(zhǔn)備就這樣終老。一日，道．中拾遺金一封，歸而發(fā)之，內(nèi)題①四十五兩。今驟得多金，恐不為汝福也。其人得金，輒持去，市人咸怪其弗謝也；欲令分金以酬，其人不肯，詭曰：“余金固五十兩，彼已匿其五④，又何酬焉？”市人大嘩。”舉金以授賣(mài)菜者，曰：“汝無(wú)罪妄得吾笞，吾過(guò)矣，今聊以是償⑥，汝母所謂不祥者，驗(yàn)矣。翻譯：乾隆年間，蘇州有一個(gè)姓李的人，每天早上起來(lái)，去市場(chǎng)賣(mài)菜，用來(lái)贍養(yǎng)母親，一天在路上撿到一封有錢(qián)的信封，回到家里打開(kāi)，數(shù)了一下有45兩銀子。(母親)催促他回到撿錢(qián)的地方等待,剛好丟錢(qián)的人到了,于是還給他。眾人要他拿出一部分錢(qián)酬謝李姓男子，他不肯，狡辯說(shuō)：“我丟的錢(qián)本來(lái)是50兩，他卻從其中藏匿了五兩錢(qián)，這樣又何必有給他酬謝呢？”市民都嘩然。問(wèn)了這個(gè)事情的原委，假裝對(duì)賣(mài)菜的李氏發(fā)怒，打了他五板子，打開(kāi)裝金子的信封，指出其中寫(xiě)過(guò)的字對(duì)丟金的人說(shuō)：“你丟掉的錢(qián)是50兩，但是信封上卻寫(xiě)著45兩，這不是你的錢(qián)”拿著這個(gè)錢(qián)給賣(mài)菜的李氏說(shuō)：你沒(méi)有罪：但是卻受到了我的笞刑，這是我的過(guò)錯(cuò)，現(xiàn)在就把這個(gè)補(bǔ)償給你，但是她的母親所說(shuō)的不祥的事情已經(jīng)驗(yàn)證了。余讀書(shū)之室，其旁有桂一株焉。巢大如盞，精密完固，細(xì)草盤(pán)結(jié)而成。雛且出矣，雌者覆翼之，雄者往取食。主人戲以手撼其巢，則下瞰而鳴，小撼之小鳴，大撼之即大鳴，手下，鳴乃已。問(wèn)之，則某氏僮奴取以去。彼其以世路為甚寬也哉。桂樹(shù)上每天有關(guān)關(guān)叫聲，靠近一看，是兩只鳥(niǎo)在枝干之間做巢，離地不到五六尺，人的手可以碰到它。雛鳥(niǎo)將 ；流暢要出殼了，雌鳥(niǎo)用翅膀蓋著它，雄鳥(niǎo)去捕食。 ， ；體系；系統(tǒng)下看著鳴叫，輕搖它輕叫，重?fù)u它就大叫， 手拿下來(lái)，鳴叫就停。鳥(niǎo)是一雌一外面來(lái)，見(jiàn)鳥(niǎo)巢掉在地上，找兩只鳥(niǎo)和雛鳥(niǎo)，沒(méi)有了。唉！因?yàn)檫@鳥(niǎo)的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽(tīng)，為什么不到深山里去尋找茂林棲息呢，托付身體到不合適的地方，才會(huì)被奴仆屈辱而死。高中英語(yǔ)外研版必修一單詞 ； ； adj.（口語(yǔ)） ；領(lǐng)悟 n.（常作復(fù)數(shù)）指示；說(shuō)明 。 ；尊重 n.（美）成績(jī)； 篇二：語(yǔ)文