【正文】 的 連綿詞 ，參徐朝華 《 上古漢語詞匯史 》 277頁，商務(wù)， 2022年。 古人把單音節(jié)詞稱為 “ 字 ” ， 復(fù)音節(jié)詞稱為 “ 辭 ” 。三音節(jié)詞：傅住兒（富珠哩、傅桂兒）（見新、舊 《 五代史 》 、 《 遼史 》 ） （ 1） 聯(lián)綿詞 （ 謰語 、 聯(lián)綿字 ） 兩個音節(jié)、一個詞素者。例如：李父[li35pa31]、李耳 [li35ni31]、 契丹 （ китай）、突厥 (Turki)。例如：於菟、不聿（律）、逍遙、淅瀝（以上疊韻） //觱發(fā)、栗烈（以上雙聲） //脊令（鶺鴒）、滂沱、狐疑（以上非雙聲疊韻） （ 2） 單純詞 與 合成詞 （ blend / blend word） 一個詞素者稱為 單純詞 。兩個或以上的詞素合成的詞稱為 合成詞 。 ① 復(fù)合詞 （ 詞根 root/ radical和 詞根 的合成稱為 復(fù)合詞 a pound word） 程湘清判斷復(fù)合詞 （ 與詞組比較 ） 之標(biāo)準(zhǔn)： 。 。 例一：而 廣 不為 後人 ， 然無尺寸之功以得封邑者 ， 何也 ？ （ 《 史記 故曰 “ 平凖 ” 。 ” （ 《 史記 例如：婚姻 （ 女方父 “ 婚 ” ，男方父 “ 姻 ” ） 、 犧牲 （ “ 犧 ” ， 毛色純正的祭物； “ 牲 ” ， 祭祀 、 享用的豬牛羊 ） 、 國家 （ 諸侯國 ， 卿大夫家 ） 。 例如：丈夫 、 天子 、 先生 。例如印尼語： rumah(house) → rumahrumah(houses) ibu(mother) → ibuibu(mothers) lalat (fly) → lalatlalat (flies) 這是 total reduplication。例如： 悠悠 → 悠哉悠哉 //經(jīng)營 → 經(jīng)之營之 ③ 派生詞 （ 詞根 和 詞綴 affix的合成稱為 派生詞 derivative） 派生詞 包括： （ prefix） +詞根； B.詞根 +后綴（ suffix/ending） ； +中綴 （ infix） +詞根，例如： waitabit, waitandsee。昭 26》 ）、招搖之山（即 “ 招搖山 ” ， 《 山海經(jīng) 齊策一 》 ） 成語 idiom和 詞組 （ 仂語 phrase） 是以 、 雖然 、 于是 、 是故 。字形所記錄的為該字的原始意義 ， 即為字本義 。 例如： “ 亡 ” ， 《 說文 》 ： “ 逃也。 ” （ 1）今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎。陳涉 世家 》 ）（ 2） 孔子 時其亡也而往拜之。陽貨 》 ）（ 3）醉寐而亡其裘。說林上 》 ）（ 4）兵弱于敵，國貧于內(nèi)，而不亡者，未之有也。外儲說左上 》 ）（ 5）今 劉表 新亡，其二子不協(xié)。蜀志 》 ） 古今詞義之異同 （ 1）古有今無。例如“ 黼 ” （黑白相次文） /“黻”（黑與青相次文） 。（ 2）古今皆有而義同。如： “ 今 ~亦死，舉大計亦死， 等 死，死國可乎。 ? 擴(kuò)大例：江、河、焚（燒田也）、響。 {《 禮記 {《 荀子 {《 孔子 家語 》 }） ? 轉(zhuǎn)移例：酷（酒味濃 → 程度高 → 殘酷）、快（痛快 → 快慢）、居（坐 → 居?。?、涕、誅、走。 ? 本義與引申義聯(lián)系之方式：（ 1）相似。（ 《 詩 大東 》 ） //酌以大斗（ 《 詩 行葦 》 ）又如：管，樂器 →鑰匙。例如：虛， 《 說文 》 ：“ 大丘也。又如：危，陡峭，高峻 → 危險。例如：齒，門牙 → 年齡。 詞義引申的相互滲透和影響 兩個或以上的詞 ， 在某個義項上具有同（ 近 ） 義關(guān)系或反義關(guān)系或其他相應(yīng)關(guān)系 ， 經(jīng)過引申 ， 在其他義項上又形成同樣性質(zhì)的語義關(guān)系 。 ” （ 蘇軾《 喜雨亭記 》 ） //“稱彼兕觥 。豳 風(fēng) ” （ 《 左傳 ” （ 《 禮記 ”（ 《 荀子 ” （ 《 尚書 ” （ 《 左 ”（ 《 韓非子 ” （ 《 左 ②稱道；稱贊 /鄙視；看不起： “ 君安能少趙 人而令 趙 人多君 。趙策三 》 ） ? 例二：好 ←→ 惡：①女子貌美；泛指美好 /貌丑；邪惡： “ 鬼侯 有子而好，故入之于 紂 ； 紂 以為惡，醢 鬼侯 。趙策三 》 ）②喜歡；貪愛 /厭惡：“ 如好好色，如惡惡臭。大學(xué) 》 ） 相向引申 甲詞由 A義引出 B義 ， 乙詞由 B義引出 A義 ，兩者互相朝對方的方向引申 ， 謂之相向引申 ?！保?《 韓非子 ”（ 《 莊子 ”（ 《 管子 ”（ 《 韓非子 例一：泗、涕、涙：“寤寐無為，涕泗滂沱。陳 （ 王褒 《 僮約 》 ） 例三：走、行、跑：“兔走觸株， ……”（ 《 韓非子 ”（ 《 論語 是夜二虎跑地作穴，泉水涌出，因號虎跑泉。（ 《 集韻 》 ） 例二：少、稍、漸：“太后之色稍解。趙策四 》 ） //“其後 秦 稍蠶食魏 。魏公子 列傳 》 ） //“龍眼樹，如荔枝，但枝葉稍少?！保?白居易 《 與元九書 》 ） 假借義 與本義為假借關(guān)系 。 ”（ 《 韓非子 ” （ 《 詩 伐檀 》 ） 例三：“思念 北 邊之未安。利議 》 ） 比喻義 與本義為本體 、 喻體關(guān)系 。 ” （ 《 漢書 ”（ 《 莊子 ” （ 范成大 《 次韻 李子永 雪中長句 》 ） [后為此比喻義造 “ 皴 ” 、 “ 皸（ 皹 ） ” ] 例三：“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨 崩 寄臣以大事也。 例如： “ 洗 ” 、 “ 看 ” 。 例一：城 =郭：“青山橫北郭，白水繞東城。連用時，泛指城。 躳省聲 。 （ 《 白虎通 》 ） //上古穴居野居 ， 後世圣人易之以宮室 。系辭 》 ） 例三：婦 =女：子之妻曰婦，又女子已嫁曰婦。釋親 》 ） //未字曰女。（ 《 禮 （ 《 論語 （ 《 孟子 ” （ 《 莊子 從氵欠，從皿。（ 《 易 （ 《 左 （ 《 說文 》 ） //將從俗富貴以媮生乎？（ 《 楚辭 （ 《 左 （ 《 左 （ 《 左 （ 《 詩 采薇 》 ） //…… 此亦飛之至也 。逍遙游 》 ）//胡 兵亦以為 漢 有伏軍於旁欲夜取之 ， 胡皆引兵而去 。李 將軍列傳 》 ）（ 語法功能的不同 ） 例八：饑 =飢 =餓：人情一日不再食則飢 。 （ 《 韓非子 （ 《 淮南子 （ 《 史記 （ 《 史記 （ 《 史記 周法高 《 中國古代語法 朱起鳳 《 辭通 》 或符定一 《 聯(lián)綿字典 》 。 從結(jié)構(gòu)上劃分：單句 (simple sentence)、 復(fù)句 (plex sentence)。 單 句 句 型 （ sentencetypes ） : 判斷句（ determinativesentence ） 、 說明句（ narrative sentence ， Leonard Bloomfield 謂 之 敘 述 句 ） 、 被動句（ passivesentence） 句子成分的位置：賓語的位置、謂語的位置、定語的位置、動量成分的位置。 主語和謂語為對等關(guān)系 。其主要形式為： …… 者， …… 也。有若干變例，為： …… 者， …… 。 …… ， …… 。 例一：是 乃 仁術(shù)也 。梁惠王 上 》 ） 例二： 梁 父 即 楚 將 項燕 。項羽 本紀(jì) 》 ） 例三：此 誠 危急存亡之秋也 。 （ 袁枚 《 游武夷山記 》 ） 例五：貴賢 ， 仁也；賤不肖 ， 亦 仁也 。非十二子 》 ） 例六： 環(huán)滁 皆 山也。例如：是天子識其手書，問其人，果 是 偽書。封禪書 》 ）但是，在先秦的典籍里，偶爾也見使用系動詞（ link verb）表判斷的現(xiàn)象。”俄又復(fù)得一，問人曰：“此 是 何種也？” 對曰：“此車軛也。外儲說左上 》 ） //蔡 人不知其 是 陳君也，而殺之?；?6》 ） 討論以 “ 為 ” 構(gòu)成的判斷句 。 （ 《 論語 ” （ 《 論語 （ 《 孟子 （ 《 詩 斯干 》 ） 例二：我罪 伊 何 ？ （ 《 詩 小異 》 ） 例三：民不易物 ， 惟德 繄 物 。僖5》 ） 關(guān)鍵是 ， 這些詞可以和 形容詞性表語predicative結(jié)合構(gòu)成 復(fù)合謂語 ， 如： 例一：厥草 惟 夭 ， 厥木 惟 喬 。禹貢 》 ） （ 三 ） 被動句 （ passivesentence） 沒有任何標(biāo)識的 被動句 ： 例一：然猶兩足斬而寶乃定 。和氏 》 ） 例二：君子之過也 ， 如日月之食焉：（ 《 論語 （ 《 三字經(jīng) 》 ） 有一定標(biāo)識的 被動句 ： 于 （ 於 ） 字式 。 為 …… 所 …… 式 。 有 （ +於 ） 字式 。 用 “ 被 ” 字表被動 ， 出現(xiàn)很早 ， 如： 例一：信而 見 疑 ， 忠而 被 謗 ， 能無怨乎 ？（ 《 史記 （ 《 史記 （ 四 ） 祈使句 （ imperative sentence） 表示命令 、 請求語氣 。（ 《 論語 （鄭燮 《 游金山寺聯(lián) 》 ） 例二：王好戰(zhàn) ， 請以戰(zhàn)喻 。梁惠王 上 》 ） 例三： 原思 為之宰 ， 與之粟九百 ， 辭 。雍 也 5》 ） 例四： 季文子 三思而后行 。 ” （ 《 論語 （ 司馬遷《 報任安書 》 ） （ 五 ） 說 明 句 （ narrative sentence/declarative sentence ， Leonard Bloomfield謂之?dāng)⑹鼍?） 凡主語與謂語之關(guān)系非相等之關(guān)系 ， 即為“ 說明句 ” 。 （ 《 孟子 （同上） （ 六 ） 感嘆句 （ exclamatory sentence） 特點一：使用語氣詞：哉 、 夫 、 兮 。 特點二：多倒裝 （ 謂語前置 ） 。述而 5》 ） 例二：大哉 ， 孔子 ！ （ 《 論語 （ 《 論語 八佾 14》 ） 例五：莫我知也夫 ！ （ 《 論語 ’善夫！”（ 《 論語 ：其 、 豈 、 寧 ， 等 。盤庚 》 ） 例二： 寧 不 亦 淫 從 其 欲 以 怒 叔 父 ？（ 《 左 例一：傷人 乎 ？ 不問馬 。鄉(xiāng)黨17》 ） //管仲 儉 乎 ？ （ 《 論語 袁盎傳 》 ） 例三： 商君 曰： “ 子不說吾治秦 與 ？ ”（ 《 史記 屈原賈誼列傳 》 ） 例四：而欲當(dāng)嚴(yán)天子而求其安，幾不亦難哉 ？（ 《 韓非子 戒篇 》 ） ：其 …… 乎 ， 等 。僖10》 ） 例二：既辱且危 ， 死期將至 ， 妻 其 可得見邪 ？ （ 《 易 憲問13》 ） 例四：將以存亡安危屬臣也 ， 豈 可負(fù) 哉 ？（ 《 史記 ”豈 錯 等謂 邪 ？ （ 《 史記 檀弓 》 ） 例七：夫子 蓋 少貶 焉 ？ （ 《 史記 魏其侯 傳 》 ） 特殊疑問句 （ special question） （ 1） 疑問代詞 （ interrogative pronoun） ：誰 、 孰 （ 疇 ） 例一： 誰 謂 河 廣 ， 一葦杭之 。衛(wèi)風(fēng) ” （ 《 論語 季氏 1》 ） 例二： 管氏 而知禮， 孰 不知禮？（ 《 論語 （ 《 公羊 哀 14》 ） ：何 、 孰 例一： 何 哉 ， 爾所謂達(dá)者 ？ （ 《 論語 小雅 八佾 1》 ） （ 2） 疑問副詞 (interrogative adverb) ：幾 （ 幾 +名詞 ） 、 幾多 、 幾何 、 多少 、 幾所 、 幾許 。文17》 ） //婦有四德 ， 君有其 幾 ？ 然士有百行 ， 君有 幾 ？ （ 《 世說 僖 27》 ） //對酒當(dāng)歌 ， 人生 幾何 ？（ 曹操 《 短歌行 》 ） 例三：問君能有 幾多 愁 ？ 恰似一江春水向東流 。（ 蘇軾 《 洞仙歌 》 ） 例四：夜來風(fēng)雨聲 ， 花落知 多少 ？ （ 孟浩然 《 春曉 》 ） //也應(yīng)驚問：近來 多少 華髪 ？（ 蘇軾 《 念奴嬌 》 ） 例五：數(shù)問其家金尚有 幾所 ？（ 《 漢書 例一：然則義 何從 出 ？ （ 《 墨子 ”（ 《 莊子 僖14》 ） //曰：“歸乎？”曰：“君死 安歸？”（ 《 左 蔡人殺之 ?；?6》 ） ：盍 、 曷 （ 害 ） 、 何以 、 奚 、 奚為 、奚以 、 安 、 惡 （ 烏 ） 、 胡 、 奈何 、 如何 例一：今弗愛其子 ， 安 能愛君 ？ （ 《 韓非子 許行 》 ） 例三： 吳 人 焉 敢攻吾邑？（ 《 呂 覽 僖23》 ） 例五： 盍 各言爾志 ？ （ 《 論語 （ 《 老子 》 ） 例七： 如何 ？ 如何 ？ 忘我實多 。秦風(fēng) 仲尼 》 ） 例九： 許子 奚為 不自織 ？ （ 《 孟子 逍遙游 》 ） 例 十 一 ： 時 日 曷 喪 ？ 予 及 女 皆 亡 。湯誓 》 又 《