15種文言固定句式-在線瀏覽
2024-08-08 07:16本頁面
【正文】 有誰超過自己了，說的就是我這種人?。。谠娫唬骸八擞行?，予忖度之?！睹献印闭f的就是夫子這樣的人啊?。厶饭唬骸皞髟唬骸渖碚涣顒t行；其身不正，雖令不從?！妒酚洝蟾耪f的就是李將軍這樣的人吧！”）4．得無……乎？ 得無……耶？這是一種表揣測疑問語氣的固定格式，表示對某種情況的推測。請看下面的例子：①覽物之情，得無異乎？《岳陽樓記》（看到自然景物所產(chǎn)生的思想感情，恐怕不一樣吧？）②得無教我獵蟲所耶？《促織》（莫非告訴我捕捉蟋蟀的地方吧？）③若輩得無苦貧乎？《記王忠肅公翱事》（你們恐怕被窮困所苦吧？）④得無楚之水土使民善盜耶？《晏子使楚》（莫非楚國的水土使老百姓善于偷盜吧？）⑤日飲食得無衰乎？《觸龍說趙太后》（每天的飲食該不會減少吧？）5．奈……何 如……何 若……何這三個格式的用法是一樣的，都表示怎樣對待或處置某人某事。在中間插入的內(nèi)容屬于“奈”、“如”、“若”的賓語。先看下面例句。騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何？（《垓下歌》）上面的三個例句中加線的句子應(yīng)分別譯為：①把太行山和王屋山能怎么樣呢？②（我們）對這種情況怎么辦呢？③虞姬虞姬把你怎么樣呢？6．何有于……？這是一種表反問的固定格式。一是由介詞“于”與它的賓語構(gòu)成的介賓短語后置，在原句作補語，翻譯過來必須還原到動詞謂語之前充當(dāng)狀語；一是疑問句中疑問代詞作賓語謂賓前置，也就是說“有”的賓語是疑問代詞“何”，它前置了，在翻譯的時候，也必須還原到“有”的前面。這種固定格式的意思是：“對于……來說，又有什么……呢？”請看下面的例句。首先我們先來認(rèn)識一下“為”這個虛詞。i”，一是讀“w233。讀“w232。一是讀“w233。讀“w233。一是動詞性，是一個“本領(lǐng)”很高強的動詞，可以這樣講，句中需要什么動詞，它都能夠代替。也就是說在被動句中，“為”必須讀“w233。如“身死人手，為天下笑者，何也”，再如“茅屋為秋風(fēng)所破歌”，這兩句中的“為”就必須讀“w233。三是語氣助詞，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“呢”。這種固定格式的正確翻譯為：“還要……做什么？”或者：“要……干什么？”請看下面例句：例句：①如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？（《史記項羽本紀(jì)》）劃線句應(yīng)譯為：“這是上天要滅亡我，我還要渡江做什么呢？”
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1