這篇短文,被世界上所有的語言翻譯過(絕對經(jīng)典)-在線瀏覽
2024-08-05 04:02本頁面
【正文】 西亞將軍已不在人間，但現(xiàn)在還有其他的加西亞。不信的話，我們來做個實驗：你此刻坐在辦公室里，對一名員工說：“請幫我查一查百科全書，把哥里奇的生平做成一篇摘錄。他反而會滿臉狐疑地提出一個或數(shù)個問題：他是誰？哪套百科全書？百科全書放在哪兒？復印資料費全報銷嗎？你為什么要查他？急不急？這是我的工作嗎？干了這份工作其他的事我能否讓其他人干？我敢打賭，在你回答了他所提出的每個問題之后，那個職員會走開，去找另一個職員幫忙查資料，而另一個職員因為任務不是他的，不會放在心上。如果你再給他兩天時間繼續(xù)查，他或許能把任務完成，但也可能就在途中走進一家酒吧，可能根本忘了他的差事，不把它當一回事。只有最能干的人，才會被留下來。我認識一個極為聰明的人，但他沒有自己創(chuàng)業(yè)闖天下的能力，而別人也不認為他有一絲一毫的價值，因為他老是瘋狂地懷疑他的雇主在壓榨他，或存心壓迫他。如果你要他帶封信給加西亞，他極可能找各種理由推拖。他“沉默”，不意味著做事盲從，沒有主見，而是注重于一種工作的盡職精神，自己想辦法全意去完成任務。文明，就是為了焦心地尋找這種人才的一種過程。世界上急需這種人才，這種能把信帶給加西亞的人。這一次，他來到了美國最大的一家木材公司去求職，他通過幾道關(guān)卡，終于找到了這個公司的副總裁。”副總裁一看他的年齡，一看他這個樣子，像開玩笑似的，真的就給了他一份工作。在此之前，公司派了很多優(yōu)秀的經(jīng)理人都沒有把這個工作做好。副總裁想：比你優(yōu)秀的經(jīng)理人去都不能完成這個任務，我不如賣一個人情，也讓你自己證明你不是那塊料。”第二天，他就奔赴那個市場。在一個周末的下午，總裁把這個退伍軍人叫到自己的辦公室，跟他說：“我這個周末要出去辦一點事情，我的妹妹在猶他州結(jié)婚，我要去參加她的婚禮，麻煩你幫我買一件禮物?！彼枋隽酥?，就把那個寫有地址的卡片交給了那位退伍軍人。于是，這個退伍軍人立即行動。因為那個地址上面根本沒有老板描述的那家商店，也沒有那個漂亮的櫥窗，更沒有那只藍色的花瓶?！钡?，這位退伍軍人沒有這樣去想，因為他向老板承諾過：保證完成任務。因為在北美周末的時候，老板是不允許別人打擾他的。他非常欣喜，但他飛奔過去，一看門已經(jīng)上鎖，這家
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1