【正文】 e some petrol for my lorries and taxis（請直接搭 電梯 到我 公寓 上來拿 卡車 和出租車的 汽油 ） ‖，你就可以輕易地 辨認 出他的美國人 身份 ，而 后者 卻 暗示 著那是一位英國人。 自從畢業(yè) 以來，她就 下定決心 要 組織 一次往一座古 廟 的旅行。 頑固的態(tài)度 一直都是她的 缺點 ，一旦她 下定決心 要做的事，就沒有人能 說服 她 改變主意 。我們準備好了所有東西，包括 時間表 、 可靠的 天氣 預(yù)報 ，還有 保險 ，就開始了旅程。但我們的 步伐 很慢，因為當流經(jīng)深深的 峽谷 時，這條河流急 轉(zhuǎn)彎 很多，急湍的河水都似乎 沸騰 起來。但是我們也欣賞到了美麗的 景色 。但是卻沒人 判斷 出地震即將來臨。 數(shù)以百萬 的 磚 房和 許多水壩 遭到 破壞 ；鐵路 軌道都變成 無用的 鐵 條 ； 煤礦管道 紛紛爆裂，發(fā)出有 臭味的蒸汽 ；到處都有 騎車的人 被巨大的裂縫陷住 。 記者 們描述了 災(zāi)難 的 大概情況 ，全 國 都被地震的 破壞 和災(zāi)民們 極度的苦難 所 震驚 。 ‖來互相安慰時，都被感動了。 傷員 被 救助 了 ，死者被 埋葬 了， 嚇壞 的幸存者被從 廢墟 中 挖出來 了，棲身 處、凈水和 電力 也很快得到提供。 5 5. The Great President 偉大的總統(tǒng) As the founder of the republic, the president had many good qualities. Before ing to power, he was a generous lawyer. He was willing to selflessly help everyone who turned to him. He accepted no fee to offer legal guidance and opinions to those who were out of work or uneducated. Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair antiblack laws. He set up the Black Youth League and was voted to be the leader. However, though he kept peaceful principles without violence and terror, his mean enemies still blew up his house and attacked his relatives, and he himself couldn’t escape being sentenced to 30 years in prison. Not fearing of the prison guards’ cruelty, he kept active and begged no mercy from them. As a matter of fact, he was always hopeful and never lost heart during the stage even though he was in trouble. Finally, people rewarded him with the leader’s position and a gold blanket. 作為 共和國 的 創(chuàng)始人 ，這位 總統(tǒng) 具備許多的優(yōu)秀 品質(zhì) 。他 愿意無私地 幫助那些 向他求助 的人。后來，因為相信所有 人類 都是生來 平等 ，他全身心 投入 到廢除 不平等的反 黑人法律工作中。然而，盡管他堅持沒有 暴力 、沒有 恐怖 的 和平原則 ， 卑鄙的 敵人還是 炸毀 了他的家、 襲擊 了他的 親屬 ，他自己也無法 逃脫被判 30年徒刑的遭遇。 實際上 ，他在任何一個 困境時期 都 充滿著希望 ，從未 灰心 。 6 6. A Brave Maid 勇敢的女仆 A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance of the reception hall amazed everyone. The artists designed it in a rare style and selected valuable jewels to decorate it. People thought highly of its fancy colour of honey and the beautiful paintings on it. The vase used to belong to a former castle. But when the country was at war, the enemy troops exploded the castle. Debates on how the vase survived went on and on. In order to remove people’s doubt, a team of no less than 20 people carried out an informal investigation. The evidences they found showed that a maid took the vase apart and asked a sailor to sink it in a local well. She never gave away the secret even under the cruel trial of the enemies who were in search of treasures. It is worth giving this brave maid a fortune in return. 接待 大廳 入口處 的明 朝木制花瓶使每個人都驚奇 不已。人們 高度贊賞 它那 蜂蜜 般的 奇特 顏色，還有上面繪制的繪畫 。為了 解開 人們的 疑 問 ，一個由不 少于20人的調(diào)查隊開展了一次 非正式 的調(diào)查。她從來沒有泄露這個秘密，即使是在 搜尋 財寶的敵人殘酷的 審訊 下。 7 7. A Fair Competition 公平的比賽 Swifter, Higher and Stronger stands for the spirit of the Olympics. But fairness is the basis of this motto. Only when you win fairly will you and your homeland deserve the great glory. But nowadays, unlike the ancient honest slave petitors, some hopeless athletes who can’t bear the pain of training cheat when taking part in games. Medals seem to have magical power causing them to cheat, and the prize money has replaced the motto as their only goal. So, in the gymnastics event to be held in our city next month, one of the host’s responsibilities is to keep petitions fair. They advertised on posters outside the stadium to promise that every petitor is to have a regular physical examination in a gymnasium one after another. No one can bargain on this. The volunteers in charge will be very strict. It is foolish to cheat because they will not be admitted to pete and will even be fined as well. ―更 快 ！更高！更強！ ‖代表 著奧運精神。只有當你公平地贏得比賽，你和你的 祖國 才會 承受 這樣的 光榮 。 獎牌 似乎有某種 魔力 使他們作假，獎金也已經(jīng) 代替 了奧運格言成為了他們唯一的目標。他們在 體育場 外的 海報 上 做廣告 ，承諾說每個參賽者都將在 體育館一個一個地參加 常規(guī)的身體 檢查。 負責(zé) 此事的 志愿 者 將非常嚴格。 8 8. Computers 電腦 The goal of early calculating machines was to simplify difficult sums. But with the help of new technology, electronic chips replaced tubes and a revolution of artificial intelligence has arisen. From then on, the appearance of puters totally changed our lives. They can not only download information from the wet when connected by the work or mobile phone signals, but also solve different types of logical problems. With operators as their coaches, they can even control rockets to explore the moon and instruct androids with the human race’s characters to mop floors and watch over your naughty niece. Anyhow, puters are so helpful that they do bring happiness. However, puters are easily attacked by viruses. This reality has bee a hardtodeal withproblem. As a result, puters are dangerous in a way. So, personally, I worry about their universal applications in some fields, such as finance. 早期 計算 機器的目的是 簡化 比較難的 計算 。 從那時起 ，電腦的 出現(xiàn)完全 改變了我們的生活，它們不僅能在 網(wǎng)絡(luò) 或 移動 電話 信號 的連接下從 網(wǎng) 上 下載 信息，而且可以 解決 各種 類型 的 邏輯問題。 不管怎么說 ，電腦都是 如此的有用 ， 以致 的確給人們帶來了 快樂 。因此， 就個人而言 ，我很擔(dān)心電腦在某些領(lǐng)域，例如 金融 方面的 廣泛應(yīng)用 。 grassland is destroyed without mercy so that dust storms e into being affecting distant cities. Last year, scientists saw some monkeys rubbing themselves with a certain kind of insects to protect themselves from fierce mosquitoes biting. According to the result of the inspection, they found that the insect contains a powerful drug, so local farmers were employed to catch the insects. The ending was that the insects disappeared from the whole zone. When told that it was a loss to humans, the farmers burst into laughter and responded, ―Our real loss is our decreasing ine.‖ We should appreciate the natural balance and pay more attention to the importance of wildlife protection. Not until we succeed in letting wildlife live in peace, can we smile in relief. 恐龍 因一次