【正文】
se ?民工 ? outoftown laborer。 migrant laborer ?農(nóng)轉(zhuǎn)非 ? agricultural people to be given nonagricultural status 14 ? “扒分” ? Moonlight ?攀比風(fēng) ? craze to vie with each other ? “妻管嚴(yán)” ? henpecked husband ?搶購風(fēng) ? panic buying。 talent fair ?人浮于事 ? overstaffed 16 ?三角債 ? debt chains ?掃黃運(yùn)動 ? antiporn drive ?商品房 ? Condominium ?社會風(fēng)氣 ? social morality 17 ?社會風(fēng)尚 ? social graces。 retire from the leading post 18 ?拖欠教師工資 ? suspend teachers39。 holdback teachers39。 laidoff ? “下?!? ? risk one39。 welltodo level 20 ?小商品市場 ? smalls fair ?香港特別行政區(qū) ? Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) ?鄉(xiāng)政企業(yè) ? township enterprise。 info highway ?性騷擾 ? sexual harassment。 academic pacemaker ?一刀切 ? sweeping approach ?一對夫婦只生一個孩子 ? one couple, one child ?一國兩制 ? one country, two systems 23 ?一切向錢看 ? moneymania。 put money