【正文】 期的接受 也稱為 遲到的接受 （ late acceptance），是指接受通知到達(dá)發(fā)價(jià)人的時(shí)間已經(jīng)超過了發(fā)價(jià)規(guī)定的有效期，或者在發(fā)價(jià)沒有規(guī)定有效期時(shí)，已經(jīng)超過了合理的時(shí)間。撤回接受是受發(fā)價(jià)人阻止其接受發(fā)生法律效力的一種意思表示。 二、中國法律關(guān)于合同成立的規(guī)定 第四章 國際貨物買賣合同法 29 （一）涉外經(jīng)濟(jì)合同成立的基本條件 ? 《 涉外經(jīng)濟(jì)合同法 》 第 7條規(guī)定 :當(dāng)事人就合同條款以書面形式達(dá)成協(xié)議并簽字，即為合同成立 。 第四章 國際貨物買賣合同法 30 （二）在以信件、電報(bào)與電傳達(dá)成協(xié)議時(shí)，合同何時(shí)成立 ? 在外貿(mào)業(yè)務(wù)中，有 兩種主要的成立方式 : 一種是由雙方 當(dāng)事人以對話的形式直接談判成交 。 ? 根據(jù) 中國外貿(mào)企業(yè)的習(xí)慣做法 ，雙方以函電方式達(dá)成協(xié)議以后，中方還要提出一式兩份的銷售確認(rèn)書（ Confirmation of Sale），郵寄對方交換簽字后，才作為合同正式成立的依據(jù)。 ? 《 涉外經(jīng)濟(jì)合同法 》 也反映了中國外貿(mào)企業(yè)的這種習(xí)慣做法。”這主要是指中外合資經(jīng)營企業(yè)合同、中外合作經(jīng)營企業(yè)合同、中外合作勘探開發(fā)自然資源合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同與補(bǔ)償貿(mào)易合同等。法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)、登記等手續(xù)生效的，依照其規(guī)定。 ? 一、賣方的義務(wù) ? 二、買方的義務(wù) 第三節(jié) 賣方與買方的義務(wù) 第四章 國際貨物買賣合同法 33 一、賣方的義務(wù) ? 【 導(dǎo)入案例 】 我國某自行車總廠從德國進(jìn)口一批鋼管，雙方訂約前，中方業(yè)務(wù)員告訴賣主（德方鋼管廠責(zé)人），這批鋼管是供軋制自行車車輪用的，賣主按合同規(guī)定交貨，中方對鋼管軋制發(fā)現(xiàn)彎曲后出現(xiàn)裂痕，不能制造自行車輪。 ? 賣方在履行交貨義務(wù)的過程中，會(huì)遇到許多法律問題，必須 承擔(dān)一系列的法律義務(wù) ，其中主要有以下三項(xiàng) : （ 1）根據(jù)合同規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)與方式交貨的義務(wù) 。 （ 3）對貨物權(quán)利的擔(dān)保義務(wù)。 （ 2）如果買賣合同中 規(guī)定了一段交貨期間 ，或從合同中可以確定一段時(shí)間，則除情況表明買方有權(quán)選定一個(gè)具體日期外，賣方有權(quán)決定在這段期間內(nèi)的任何一天交貨。 （一）賣方交貨的時(shí)間與地點(diǎn) 第四章 國際貨物買賣合同法 36 ? 如果 買賣合同對交貨地點(diǎn)已 作出規(guī)定 ，則賣方應(yīng)根據(jù)合同規(guī)定的地點(diǎn)交貨。 第四章 國際貨物買賣合同法 37 ? 根據(jù)國際貿(mào)易慣例，在大多數(shù)情況下，賣方都有義務(wù)向買方提交有關(guān)貨物的各種單據(jù)，而且買賣合同也往往規(guī)定，以賣方移交裝運(yùn)單據(jù)作為買方支付貨款的對流條件。 ? 《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》 還規(guī)定，如果賣方在上述時(shí)間以前已經(jīng)移交了這些單據(jù)，他可以在這個(gè)時(shí)間屆滿以前對單據(jù)中任何不符合合同之處作出修改。中方稱合同規(guī)定這些文件應(yīng)由買方提供顯屬打字錯(cuò)誤。中國與澳大利亞屬于 《 公約 》 的締約國，且合同當(dāng)事人沒有排除 《 公約 》 的適用，所以適用 《 公約 》 。 第二，根據(jù)國際貿(mào)易慣例，在 CIF價(jià)格條件下，提供與貨物有關(guān)單據(jù)的義務(wù)屬于賣方（在本案為被訴人），而不屬于買方（在本案為申訴人）。合同中規(guī)定由買方提供上述單據(jù)，即使不是因?yàn)樽鳛橘u方的被訴人打字錯(cuò)誤，也是違反國際貿(mào)易慣例和事實(shí)上不能執(zhí)行的，因此這項(xiàng)規(guī)定是無效的。 第四章 國際貨物買賣合同法 39 ? 關(guān)于賣方對貨物的品質(zhì)擔(dān)保義務(wù)，各國的法律與 《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》 都作出了具體的規(guī)定。 ?如果買賣合同對貨物的品質(zhì)與規(guī)格沒有作出具體的規(guī)定，則賣方必須根據(jù)合同應(yīng)當(dāng)適用的法律的有關(guān)規(guī)定辦理。 《 德國民法典 》 規(guī)定，賣方應(yīng)向買方保證他所出售的貨物在風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任移交于買方的時(shí)候不存在失去或減少其價(jià)值，或降低其通常的用途或合同規(guī)定的作用價(jià)值的瑕疵；并規(guī)定，賣方應(yīng)擔(dān)保貨物在風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)移于買方時(shí)確實(shí)具有他所擔(dān)保的品質(zhì)。 II． 是在營業(yè)中出售貨物 ， 應(yīng)包含一項(xiàng)默示條件 ， 即賣方依據(jù)合同提供的貨物應(yīng)具有商銷品質(zhì) ， 但如有下列情況之一者除外： a有關(guān)貨物的各種缺陷在訂約之前已知； b買方在訂約之前 ， 已經(jīng)貨物進(jìn)行檢驗(yàn) ， 而貨物缺陷本應(yīng)該發(fā)現(xiàn) 。 ? 默示條件包含有三方面含義 ， 見書 75 第四章 國際貨物買賣合同法 42 2） 美國 對貨物的擔(dān)保義務(wù)都稱為擔(dān)保 分為明示擔(dān)保和默示擔(dān)保 明示擔(dān)保 ：明白，直接地對貨物作出保證。只要買賣雙方在合同中沒有作出相反的規(guī)定，依法適用于雙方的買賣合同。如果違反 ,其賠償對象不僅限于買方本人，還可能擴(kuò)展到一切預(yù)期會(huì)使用該產(chǎn)品的人。 第四章 國際貨物買賣合同法 43 《 公約 》 的規(guī)定 公約 35條規(guī)定，賣方交付的貨物必須與合同所規(guī)定的數(shù)量、質(zhì)量和規(guī)格相符，并須按照合同所規(guī)定的方式裝箱或包裝，除雙方當(dāng)事人另有協(xié)議外，賣方所交的貨物應(yīng)符合下列要求： （ 1）貨物應(yīng)適用于同一規(guī)格貨品通常使用的用途； （ 2）貨物應(yīng)適用于 訂立合同時(shí)買方曾明示或默示地通知賣方的任何特定用途 ，除非情況說明買方并不依賴賣方的技能和判斷能力或這種依賴對賣方來說是不合理的； （ 3）貨物的質(zhì)量應(yīng)與賣方向買方提供的貨物樣品或樣式相同； （ 4）貨物應(yīng)按同類貨物通用的方式裝入容器或包裝，如無此種通用方式，則應(yīng)按足以保全和保護(hù)貨物的方式包裝。 （ 2）中方和德國都是 《 國際貨物買賣合同公約 》 的締約國，因此自動(dòng)適用公約的規(guī)定。 （ 3）該案中，中方在簽約前已經(jīng)告之對方所購貨物的特定用途，加上賣主是銅廠負(fù)責(zé)人，憑他的技能和判斷，完全應(yīng)知道軋制自行車應(yīng)當(dāng)用何種鋼材，因此賣方違反了法律規(guī)定的品質(zhì)擔(dān)保的默示條件。 第四章 國際貨物買賣合同法 45 ? 權(quán)利擔(dān)保 ，是指賣方應(yīng)保證對其出售的貨物享有合法的權(quán)利，沒有侵犯任何第三人的權(quán)利，并且任何第三人不會(huì)就該項(xiàng)貨物向買方主張任何權(quán)利。 （ 2）賣方保證在其出售的貨物上不存在任何未曾向買方透露的擔(dān)保物權(quán)，例如，抵押權(quán)或留置權(quán)等 。 （四）賣方對貨物的權(quán)利擔(dān)保義務(wù) 第四章 國際貨物買賣合同法 46 買方的義務(wù)主要有兩項(xiàng)： 支付貨款與受領(lǐng)貨物 。 二、買方的義務(wù) 第四章 國際貨物買賣合同法 47 ? 如果買賣合同已經(jīng)規(guī)定了貨物的價(jià)格或規(guī)定了確定價(jià)格的方法，則買方應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同規(guī)定的價(jià)格付款，這是毫無疑問的。 第四章 國際貨物買賣合同法 48 ? 如果買賣合同對付款地點(diǎn)沒有作出具體的規(guī)定，則買方應(yīng)根據(jù) 《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》第 57條的規(guī)定，在下列地點(diǎn)向賣方支付貨款 : （ 1）在賣方的營業(yè)地付款。 （ 2）如果是憑移交貨物或單據(jù)支付貨款，則買方應(yīng)在移交貨物或單據(jù)的地點(diǎn)支付貨款。 （ 2）如果合同 涉及貨物的運(yùn)輸 ，賣方可以在發(fā)貨時(shí)訂明條件，規(guī)定必須在買方支付貨款時(shí)，方可把貨物或代表貨物所有權(quán)的裝運(yùn)單據(jù)交給買方。 第四章 國際貨物買賣合同法 50 （二）收取貨物 1.《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》 的規(guī)定 ? 買方的另一項(xiàng)基本義務(wù)是 收取貨物 。 （ 2）接收貨物。 第四章 國際貨物買賣合同法 51 ? 《 德國民法典 》 第 433條規(guī)定 ，買方對賣方負(fù)有支付其約定價(jià)金以及受領(lǐng)買得物的義務(wù)。 第四章 國際貨物買賣合同法 52 ? 根據(jù) 《 英國貨物買賣法 》 第 27條的規(guī)定 ，買方有義務(wù)根據(jù)合同的規(guī)定接受貨物與支付價(jià)金。 ? 根據(jù) 《 美國統(tǒng)一商法典 》 第 2513條的規(guī)定 ，除雙方當(dāng)事人另有約定外，買方在支付貨款和接受貨物之前，有權(quán)對貨物進(jìn)行檢驗(yàn)。 本節(jié)完 第四章 國際貨物買賣合同法 53 第四節(jié) 貨物所有權(quán)與風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移 ? 一、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移 ? 二、風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移 第四章 國際貨物買賣合同法 54 一、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移 ? 貨物所有權(quán) （ title to the goods or ownership）就是 財(cái)產(chǎn)權(quán) （ property right）。 第四章 國際貨物買賣合同法 55 ? 根據(jù)各國有關(guān)的法律以及國際貿(mào)易慣例的規(guī)定，貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移大致有以下面三種方式 : （ 1） 貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移的標(biāo)志是 支付價(jià)款 ，即賣方交貨，買方付款，所有權(quán)隨之轉(zhuǎn)移 。 （ 3） 貨物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移的標(biāo)志是 交付單證 ，在國際貿(mào)易中，單據(jù)通常是代表貨物所有權(quán)的憑證。 ?對于特定物或已經(jīng)特定化的貨物，買賣法第 17條規(guī)定：貨物的所有權(quán)應(yīng)在雙方當(dāng)事人 意圖移轉(zhuǎn)的時(shí)候，移轉(zhuǎn) 于買方。 ? 根據(jù)美國統(tǒng)一商法典的規(guī)定，在將貨物確定（即劃撥）在合同項(xiàng)下（ identification to the contract）之前，貨物的所有權(quán)不轉(zhuǎn)移于買方。 第四章 國際貨物買賣合同法 57 ? 法國民法典原則上是以買賣合同的成立決定貨物的所有權(quán)的轉(zhuǎn)移的。 ? 意大利、比利時(shí)、葡萄牙等國也采用該原則。德國法認(rèn)為，所有權(quán)的轉(zhuǎn)移屬于物權(quán)法的范疇，而買賣合同則屬于債法的范疇，買賣合同本身并不起到轉(zhuǎn)移所有權(quán)的效力。在賣方有義務(wù)交付物權(quán)憑證（如提單）的場合，賣方可以通過交付物權(quán)憑證而將貨物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移于買方。 第四章 國際貨物買賣合同法 59 （二） 《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》 的有關(guān)規(guī)定 ? 《 聯(lián)合國國際貨物買賣合同公約 》 除原則性地規(guī)定賣方有義務(wù)將貨物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移于買方，并保證他所交付的貨物必須是第三人不能提出任何權(quán)利或請求權(quán)的貨物外，對所有權(quán)轉(zhuǎn)移給買方的時(shí)間、地點(diǎn)與條件，以及買賣合同對第三人的貨物的所有權(quán)所產(chǎn)生的影響（例如，貨主對其貨物被非法出售時(shí)是否可以向買方進(jìn)行追奪）等問題，都沒有作出任何規(guī)定。 第四章 國際貨物買賣合同法 60 （三）國際貿(mào)易慣例的有關(guān)規(guī)定 ? 在國際貿(mào)易慣例中，只有國際法協(xié)會(huì)制定的關(guān)于 CIF合同的 《 華沙 —牛津規(guī)則 》 對所有權(quán)轉(zhuǎn)移于買方的時(shí)間與條件作出了規(guī)定，其他國際貿(mào)易慣例，包括國際商會(huì)制定的 《 國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則 》 都沒有涉及所有權(quán)轉(zhuǎn)移的問題。換言之，貨物的所有權(quán)既不是在訂立合同的時(shí)候轉(zhuǎn)移，也不是在裝運(yùn)貨物的時(shí)候轉(zhuǎn)移，而是在賣方將代表貨物的所有權(quán)的單據(jù)（例如，提單等）交給買方的時(shí)候才轉(zhuǎn)移于買方?！? 第四章 國際貨物買賣合同法 63 ? 根據(jù)各國法律的規(guī)定，當(dāng)一方違反合同使對方的權(quán)利受到損害時(shí)，受損害的一方有權(quán)采取適當(dāng)?shù)拇胧?，以維護(hù)自身的合法權(quán)益。 ? 對違反合同的補(bǔ)救方法 分為三種情況 : 買賣雙方都可以采取的救濟(jì)方法， 賣方違約時(shí)買方可以采取的救濟(jì)方法， 買方違約時(shí)賣方可