研究生學(xué)術(shù)英語(yǔ)-羅立勝主編課后翻譯最全-在線瀏覽
2025-05-25 00:49本頁(yè)面
【正文】 ganist the government’s plan to build another nuclear power the government will get its way in the end. 婚姻法改革聯(lián)合會(huì)由一小組杰出的英國(guó)男性領(lǐng)袖們?yōu)橹謱?shí)現(xiàn)Doyle的改革計(jì)劃所創(chuàng)立。后來(lái)的調(diào)查表明至少有20人次有過(guò)這場(chǎng)災(zāi)難的不祥預(yù)感。一個(gè)情緒恰當(dāng)、內(nèi)容合適的結(jié)尾需要高超的技巧。The study that Ellen quotes as scientific basis for men’s aversion smart women based on a study by psychology researchers at the University of Michigan. 當(dāng)你和別人交流時(shí)，記住雖然英語(yǔ)被認(rèn)為是商界的國(guó)際語(yǔ)言，但如果你以為每個(gè)商人都說(shuō)一口漂亮的英語(yǔ)那就錯(cuò)了。但這樣的機(jī)器即使可以買到，大多數(shù)家庭也買不起。With the dawn of the 21st century,highspeed broadband Internet service is being just as vital—for learning and productivity ,for efficient business and responsive government,as telephones proved themselves in the 20th. 會(huì)員資格使你有權(quán)使用我們?nèi)康慕∩碓O(shè)施。This year’s profits stand in sharp contrast to last year’s ＄2 million loss. 表面上看，這座房子的結(jié)構(gòu)還很完好。Ever since she won the prize,she has been so full of herself that no one wants to talk to her. 根據(jù)最新的人口普查數(shù)據(jù)，超過(guò)4600萬(wàn)美國(guó)人缺少健康保險(xiǎn)。The Department of Defense presented strategic plans aiming to sustain and expand America’s information edge. 羅馬帝國(guó)的目標(biāo)是統(tǒng)治全球，而且也確實(shí)征服了大部分當(dāng)時(shí)的“已知世界”。The . still leads the world in higher education,but it should not rest on its laurels.7單元 她寫了一本詳細(xì)敘述自己在監(jiān)獄中的經(jīng)歷的書，其中很多內(nèi)容都是以前不為人所知的。It was reported in the newspaper that this factory’s output last year had fallen by 15%,but the report from this factory itself said that their output had increased greatly. 他是同齡中第一個(gè)結(jié)婚生子的，也是第一個(gè)離婚的。Try some cakes at this restaurant,French pastry is the chef’s specialty. 種種跡象表明民主黨比共和黨略勝一籌，很可能會(huì)出現(xiàn)40年來(lái)的第一位民主黨的總統(tǒng)統(tǒng)領(lǐng)該國(guó)。This historical figure looms over the whole human tragedy of 19301933,and was both the creator and the victim of this tragedy. 如果你有時(shí)間，可以向經(jīng)理投訴，因?yàn)橹挥型ㄟ^(guò)這種程序才能拿回你的錢。In the parade,there are a great number of almost anonymous people who just want peace,not war. 他是如此敏感的人，把朋友的疏忽錯(cuò)當(dāng)成蓄意的侮辱。An optimistic person will think about what measures he should take to keep up with the development of society,rather than blocking its progress.8單元 越來(lái)越多的跡象表明：美國(guó)和歐洲對(duì)中國(guó)日益增長(zhǎng)的石油需求表示憂慮，盡管中國(guó)對(duì)于石油的需求不到世界消費(fèi)總量的5%。Oil prices soaring in international market,it is necessary for China to formulate its own shortterm and longterm energy strategies and to map out an optimum path to meet its future demand for oil. 國(guó)際石油供求關(guān)系的變化以及其他一些突發(fā)事件必然會(huì)對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)產(chǎn)生深刻的影響。Although its role is not fully known,renewable energy will play a larger role in meeting future energy needs. 島上幾乎所有電力均來(lái)自島外的發(fā)電設(shè)施，通過(guò)電纜傳輸?shù)綅u上。Domestic gasoline prices are subject to the rapidly fluctuating oil prices that are set by the international oil market. 由于沒(méi)有形成一個(gè)高效的公共交通網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，公路上私有汽車的數(shù)量又在不斷增長(zhǎng)，預(yù)計(jì)目前這一趨勢(shì)將會(huì)繼續(xù)下去。The development and utilization of renewable energy has been incorporated into the Guidelines for Strategic Oil Reserves released recently by the Chinese government. 應(yīng)對(duì)電力短缺的方案包括興建新的火力發(fā)電廠和從其他電力公司購(gòu)電。It is particularly noted that the cost of alternative energy has bee increasingly petitive,and t
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1