【正文】 球的方面的公益廣告，表層意思是說地球以綠色為主，深層次含義是我們應(yīng)該時刻保護地球、拒絕污染。在語義雙關(guān)中多見正語義雙關(guān)，即，表層意思和深層意思是統(tǒng)一在一起的，是相輔相成的結(jié)果。但例（9）、（10）和例（11）卻是反語義雙關(guān)的例子。但用在描述臭豆腐上用字面義點明了臭豆腐的特點是臭味濃郁，聞著臭，卻吃著香。例（11）“黃”可以指色情，也可以指顏色，這里表面上看是色情的意思，但其實是強調(diào)芒果成色好、健康。 “x”式雙關(guān)“X”式雙關(guān)是雙關(guān)和其它修辭格的結(jié)合，常見的有：（1）比喻式雙關(guān)：“如果你想吸煙，定時炸彈在身邊”(加油站禁言標語）這是關(guān)于戒煙禁言方面的公益廣告，把加油站比作定時炸彈，暗喻在加油站吸煙就好像帶著定時炸彈一樣危險?！保ɑ鹧媾拼礁鄰V告） “火焰”是喻體，又是本體，具有雙重意義：一指牌子，二指性能；（2）對偶式雙關(guān)：“民族在奉獻中崛起，生命在熱血里綿延”（公益廣告） 這是一條關(guān)于獻血的公益廣告，廣告中順暢優(yōu)美的語言，有著意味深長的情感與哲理，語帶雙關(guān)，暗示了中華民族的獻血人的高尚的道德情操。（3）頂針式雙關(guān)：“中國平安，平安中國”(平安保險廣告） 這是中國平安保險的廣告語，運用回環(huán)雙關(guān)的修辭方法，不僅表達出了平安公司的經(jīng)營理念，還告訴人們平安保險是能讓中國人平安放心的保險。（4）回環(huán)式雙關(guān)：“喝酒（合久）必汾（分），汾酒（分久）必喝（合）”（汾酒的廣告語）采用諧音雙關(guān)和回環(huán)相結(jié)合的修辭方式，迎合了汾酒的品牌，也表達出看淡了分分合合的豁達心態(tài)?！?潔爾芙化妝品公司廣告)潔爾芙化妝品“拯救了我們國家的臉”，這里以“國家的臉”代替人們的臉； 雙關(guān)+“X”有的時候雙關(guān)會和其它一些修飾手法一起構(gòu)成詞語或者句子。如，“純心找茶（茬）”（茶葉店），將“茶”諧“茬”的音，又是仿“純心找茬”這個成語。語義雙關(guān)+夸張。語義雙關(guān)+仿詞。 “雙關(guān)”的作用 雙關(guān)得到越來越多的生產(chǎn)者和接受者的青睞，主要原因在于雙關(guān)修辭所具有的不同于其它修辭格的獨特作用。 吸引受眾注意力隨著人們對語言運用手段的多樣化，對語言個性的追求，特別是對個性和創(chuàng)新的追求也在與日俱增，對語言創(chuàng)新和個性的追求就更為明顯?！?王希杰：《修辭學(xué)導(dǎo)論》，浙江教育出版社，第3頁。雖然雙關(guān)會有兩種意義，有時會導(dǎo)致歧義，但還是迎合了大眾對語言的追求，從而起到吸引受眾的注意力的效果。（2） “新春新意新鮮新趣，可喜可賀可口可樂” 這是著名飲料品牌可口可樂的廣告語，既把“可口可樂”融入廣告語中，又結(jié)合了中國人喜歡把喜慶的各式對聯(lián)貼在門上的傳統(tǒng)，達到吸引大眾的喜愛的效果。例如：（1） “有口皆杯（碑）”這是一家飲品店的店名，用“杯”諧音“碑”，首先突出了商店的性質(zhì)，讓消費者一目了然，“有口皆碑”更是用精煉的成語突出了商品自身的高品質(zhì)、好口碑。（3） “神馬都是浮云” “浮云”本義是天上飄動的云彩，引申為人們看待事物風輕云淡的態(tài)度。這句話可謂融合了太多的意為在其中，僅一句話就以一種萬能的姿態(tài)把任何情況都匯集其中，可以放置于任何情境中。 美化語言 俗話說愛美之心人皆有之，因為創(chuàng)造美和欣賞美是人類最普遍、最基本的心理需要。事實上，“雙關(guān)就是言說者把自己的真意巧妙地隱藏在文本深處，留下一些‘線索’加以暗示，等待著解碼者去尋找謎底。6（2）所以人們不得不用一種美的語言去掩飾自己的真實想法。”“痔”諧“志”。而這句話卻是用善意而又幽默的調(diào)侃，卻而又不失體諒和諒解有痔一族。（2） “來也匆匆，去也沖沖”這是大家很常見的公廁標語，在提醒大家記得沖廁所的同時，又以文雅的隱含博如廁者會心一笑，起到了很好的效果。（4） “做女人挺好”這是某豐胸產(chǎn)品的廣告，利用語法結(jié)構(gòu)形成了一種結(jié)構(gòu)雙關(guān)，可以看成是偏正短語作謂語的結(jié)構(gòu)“做女人”“挺好”，也可以看成是主謂短語作謂語的結(jié)構(gòu)“做女人”“挺”“好”，這是抓住了“挺”可以做動詞，也可以做副詞的語法，構(gòu)成的雙關(guān)。 “雙關(guān)”將何去何從成功的諧音雙關(guān)能在受眾、產(chǎn)品、傳統(tǒng)文化之間建立一種有趣而又有意義的聯(lián)系，能激發(fā)人的生活熱情，還能帶來詼諧、幽默的氣氛，用含蓄、婉轉(zhuǎn)的言語將語義表達的一步到位，體現(xiàn)出說話者說話的技術(shù)。所以，雙關(guān)語的發(fā)展不得不注意以下幾點要求：（1）遵循社會道德社會道德作為一定歷史條件下調(diào)解人與人之間社會關(guān)系的社會意識和行為規(guī)范，無時無刻不影響著人們的各種社會行為。例如：“泡妞”（兒童產(chǎn)品名稱）這款名為“泡妞”的兒童食品在上市初期，盡管深的消費者的喜愛，但產(chǎn)品的名稱實在是太不符合兒童這類消費對象，這引起了家長們一定程度的擔憂。所以這種違背社會道德的雙關(guān)語終將會被廣大消費者拒絕接受，最后只好另尋出路?！?王希杰：《漢語修辭學(xué)》，北京出版社，第43頁。但是仔細琢磨一下會覺得“礙手礙腳”畢竟是一個貶義詞，會給人一種不舒服的感覺。（3） 接受對象 由于不同的社會背景和文化層次，每一個接受者都有各自獨特的角色，這就可能造成和表達設(shè)想不同的效果。例如： “想知道‘清嘴’的味道嗎？”“清嘴”諧音“親嘴”，雖然廣告的目的是為了顯示產(chǎn)品的主要功效是清新口氣，但曖昧的廣告實則很容易產(chǎn)生歧義，特別是對抗誘惑能力差的青少年兒童，造成不良影響。第三節(jié) 辨析“諧音雙關(guān)”和“同音類仿”的差別雙關(guān)和仿詞是屬于完全不同的兩個修辭方式，但是由于雙關(guān)中有諧音雙關(guān)，仿詞里有同音仿詞，這兩個都是根據(jù)語音的特征來修飾詞語，所以容易混淆。 構(gòu)成 從構(gòu)成上看，諧音雙關(guān)是以“語音能夠關(guān)涉眼前和心里兩種事物為必要條件。的它不創(chuàng)造出新的臨時性的詞語。而同音仿詞則必定要以一個現(xiàn)成的詞為基礎(chǔ)，仿造出一個臨時性的新詞語。由此可見，諧音雙關(guān)所涉及的兩個對象不再同一個平面上——一個在表層，一個在深層，人們要調(diào)動聯(lián)想，通過表層意思觸及到深層的意思。 修辭效果的表達方法從修辭效果上看，諧音雙關(guān)的表達是曲折的，而同音仿詞的表達是直接的。表達含蓄委婉。 語境 從語境方面來看，就像王希杰先生所指，“雙關(guān)的運用，大都適應(yīng)了一種特定的交際環(huán)境，不準明說，不能明說。特定的語境迫使人們采用曲折的方法來表達內(nèi)心的感情。如，“杯具”和“悲劇”，故意寫成了諧音字的“杯具”，看上去較之傳統(tǒng)的“悲劇”似乎不那么深刻，其使用范圍也得以擴大。第四節(jié) 結(jié)語文章對“輕語言”中的“雙關(guān)”修辭進行了探討，在探討過程中了解了雙關(guān)的定義、分類、作用以及雙關(guān)在當今社會存在的問題，并提出運用雙關(guān)需要注意的幾點要求。而合理運用雙關(guān)是我們把話說的更好的有效手段。為你提供優(yōu)秀的畢業(yè)論文參考資料，請您刪除以下內(nèi)容，O(∩_∩)O謝謝?。?！A large group of tea merchants on camels and horses from Northwest China39。s Zhangye city during their journey to Kazakhstan, May 5, 2015. The caravan, consisting of more than 100 camels, three horsedrawn carriages and four support vehicles, started the trip from Jingyang county in Shaanxi on Sept 19, 2014. It will pass through Gansu province and Xinjiang Uygur autonomous region, and finally arrive in Almaty, formerly known as AlmaAta, the largest city in Kazakhstan, and Dungan in Zhambyl province. The trip will cover about 15,000 kilometers and take the caravan more than one year to plete. The caravan is expected to return to Jingyang in March 2016. Then they will e back, carrying specialty products from Kazakhstan A small art troupe founded six decades ago has grown into a household name in the Inner Mongolia autonomous region. In the 1950s, Ulan Muqir Art Troupe was created by nine young musicians, who toured remote villages on horses and performed traditional Mongolian music and dances for nomadic families. The 54yearold was born in Tongliao, in eastern Inner Mongolia and joined the troupe in says there are 74 branch troupes across Inner Mongolia and actors give around 100 shows every year to local nomadic people. I can still recall the days when I toured with the troupe in the early 39。t help but sing the folk songs, Nasun says. The vastness of Inn