【正文】 寬松的或卷到了肘部以上。把所有的陳舊設(shè)備或損壞設(shè)備拆除。一些手持工具在握柄上包有軟 性絕緣 材料 來避免你在操作過程中的觸電。請不要使用這種類型的 地毯 去保護(hù)你不觸電。如果有電氣事故發(fā)生，你就可以快速的切斷電源。如果你不能夠做到，就要求客戶關(guān)閉給設(shè)備供電的電閘 ? 如果需要在一臺(tái)發(fā)生短路的設(shè)備上進(jìn)行操作的話，請做好下列預(yù)防措施： ? 確認(rèn)其他熟悉切斷電源的人在你身旁 注意：另一個(gè)人必須在場，并在必要的時(shí)候去切斷電源 ? 只使用去操作開機(jī)狀態(tài)下的機(jī)器；把另一只手放在你的口袋里或背后 注意：只有形成完整的回路，點(diǎn)擊才會(huì)發(fā)生。 ? 當(dāng)使用測試儀器時(shí)，請正確地設(shè)置并使用認(rèn)證的探測器和相關(guān)的附件 ? 站在適合的橡膠 地毯 上（如果可能的話，就地取材）使你與例如地面的金屬帶或機(jī)器絕緣 當(dāng)你在進(jìn)行高壓操作的時(shí)候，請參照這些特別預(yù)防措施；這些說明 會(huì)寫 在 維修信息中的安全部分中。在開始操作前，一定要進(jìn)行檢測以確保電源是否已切斷。例如潮濕的地板，未接地的電線，電涌，沒有安全的絕緣地毯。因?yàn)樵跈C(jī)器在設(shè)計(jì)和制造過程中，為保護(hù)用戶和維修人員，必要的安全部件已經(jīng)被安裝在內(nèi)了。你應(yīng)該通過 正確的判斷 去確定那些潛在的危險(xiǎn) ，因?yàn)榉?IBM特性的部件可能在本指南中沒有提及。進(jìn)行檢測的第一個(gè)步驟就是 檢查 電源是否關(guān)閉，電線是否斷開。在接地線插孔和地面之間串聯(lián)一個(gè)小于 歐姆的電阻，然后使用設(shè)備去測量這條三芯線是否通電。合理判斷它們的安全性 6. 檢查內(nèi)部的設(shè)備是否存在明顯的不安全因素，例如金屬被 銼 損，污濁物，水或其他液體，或有著火或煙灰的損壞跡象 7. 檢測是否存在陳舊、破損或扭曲的電纜 8. 檢查供電封蓋是否松動(dòng)（螺絲或鉚釘），是否被移除或被錯(cuò)誤替換 處理易被靜電損壞的設(shè)備 任何 計(jì)算機(jī) 部件都含對靜電相當(dāng)敏感的有晶體管或集成電路 。為避免靜電造成的損壞，就必須使機(jī)器，部件，操作地毯 （ grounded working mat） 以及操作人員的手持式設(shè)備含有相同的電荷。避免與其他人的接觸 ? 戴一個(gè)接地腕帶 （ wrist strap） 貼住你的皮膚以放掉你體內(nèi)的靜電 ? 避免部件接觸到你的衣服。 ? 使用接地的操作地毯的黑色面來提供一個(gè)無靜電表面。例 如那些下面所列出的姐弟系統(tǒng) 注意： 使用接地系統(tǒng)是最理想的，但在處理 處理易被靜電損壞的設(shè)備 時(shí)，這不是強(qiáng)制要求的 ? 接上一個(gè)靜電接地夾（ ESD ground clip）到任何實(shí)際接地面 ? 當(dāng)你進(jìn)行雙重絕緣操作或電池操作時(shí)，使用一個(gè)處理靜電常用地面或可參考點(diǎn)（ reference point）。合適的電器插座的接地可被任何一個(gè)獲得 （美國）國家 認(rèn)證的電工確認(rèn)。 CDROM 也可以作為可選部件來單獨(dú)銷售。本 CDROM 驅(qū)動(dòng)器依照了美國衛(wèi)生部（ Department of Health and Human）的聯(lián)邦條例第 21 號關(guān)于一級激光產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)從而獲得了美國（ .）認(rèn)證。 當(dāng)一個(gè) CDROM 安裝之后，請注意： 開啟時(shí)會(huì)有激光發(fā)射，請勿盯視激光光束，請勿直接 查看 視覺 儀器，并且避免直接接觸在激光光束之中（ 譯者 注：這句話是說明書中的原文） 第二章 常規(guī)描述 本章節(jié)包括任何擁有 PCDoctor DOS 診斷程序的 ThinkPad 機(jī)型。 請先閱讀這個(gè)： 在你開始檢驗(yàn)向?qū)В?checkout guide）之前，請確定你閱讀了這些內(nèi)容 重要注釋： ? 只有通過認(rèn)證培訓(xùn)的人員才能夠進(jìn)行維修操作 ? 請閱讀完整的“部件移除和替換”部分的內(nèi)容再進(jìn)行任何的部件（ FRU）替換 ? 使用新 式 的 尼龍涂層的螺絲（ Nyloncoated screw） 來替換部件 ? 在進(jìn)行類似復(fù)制、存儲(chǔ)或格式化操作之前， 請務(wù)必格外小心 ?。∧愕挠?jì)算機(jī)的驅(qū)動(dòng)器盤符的順序可能會(huì)被改變。當(dāng)你替換一個(gè)部件時(shí)，請依照部件列表確定該型號機(jī)器的部件號（ part number）是正確的型號 ? 當(dāng)一個(gè)錯(cuò)誤僅僅出現(xiàn)一次是， 這個(gè)部件不應(yīng)該被替換 。當(dāng)一個(gè)部件發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)，才有必要考慮替換它。如果問題不再發(fā)生，就不要替換該部件。 下面的列表提供一些不在保修范圍的常見項(xiàng)目或一些可以被認(rèn)定超出正常使用而產(chǎn)生的癥狀。 下列癥狀不在保修范圍內(nèi)： ? 液晶屏幕由于過大的外力破裂或墜落地面 ? 部件刮傷（或是由化妝品的引起） ? 塑料部件的破損，鎖扣 損壞，釘子損壞或連接器由于外力造成的損壞 ? 液體流入系統(tǒng)導(dǎo)致的損壞 ? 不適當(dāng)?shù)牟迦?PC 卡或安裝一張不兼容的卡 ? 由于 外界物質(zhì) 導(dǎo)致的 磁盤 驅(qū)動(dòng)器損壞 ? 由于外界壓力導(dǎo)致的磁盤損壞或由于插入一張貼了太多標(biāo)簽的軟盤導(dǎo)致的損壞 ? 軟盤彈出按鈕損壞 ? 由于安裝不支持設(shè)備而導(dǎo)致保險(xiǎn)絲熔斷 ? 計(jì)算機(jī)密碼遺忘（導(dǎo)致計(jì)算機(jī)無法使用的） 下列癥狀可能不在保修范圍內(nèi)： ? 部件確實(shí)可能是由于不正規(guī)修理或是用戶自行更改造成的 ? 如果硬盤的軸承旋轉(zhuǎn)噪音大可能是由于非正常外力或是墜落引起的 ? 19990303 錯(cuò)誤可能是由于被強(qiáng)磁場干擾 相關(guān)服務(wù)信息 本頁 提供下列信息： 1. 服務(wù)網(wǎng)站 2. 密碼 3. 電源管理 客戶服務(wù)網(wǎng)站 最新版本的維護(hù)軟盤在下載地址： 最新版的系統(tǒng)程序服務(wù)軟盤下載地址： 或 產(chǎn)品恢復(fù)程序 ___還原預(yù)安裝軟件 要還原系統(tǒng)與安裝軟件， 你可以使用產(chǎn)品恢復(fù)程序（ Product Recovery Program） [譯者 注：即 IBM 的 F11 一鍵還原程序 ]或恢復(fù)光盤（ Recovery CD）。如果計(jì)算機(jī)隨即附帶了恢復(fù)光盤，請使用恢復(fù)光盤。 注意：如果這條信息沒有出現(xiàn)，你可以使用一張恢復(fù)程序修理軟盤（ Recovery Repair diskette）來引 導(dǎo)啟動(dòng)恢復(fù)程序（在 第 26 頁 有關(guān)于“創(chuàng)建恢復(fù)程序修理盤”的詳細(xì)說明） 4. 在顯示的列表中選擇你想要恢復(fù)的系統(tǒng) 5. 選擇相關(guān)的恢復(fù)選項(xiàng)，然后按照屏幕上的說明進(jìn)行下一步 使用恢復(fù)光盤 要通過恢復(fù)光盤來恢復(fù)隱藏的服務(wù)分區(qū) （ Service Partition） ，請按照以下的步驟： 1. 使用 FDISK 程序或其他類似的程序來清除硬盤上的所有分區(qū) 2. 用恢復(fù)光盤來啟動(dòng)計(jì)算機(jī)（如果需要的話，請準(zhǔn)備好啟動(dòng)軟盤） 3. 一個(gè)菜單將會(huì)顯示“ Your puter originally included a Product Recovery program… Reinstall the Product Recovery program? (Y/N) [ ]”（你的計(jì)算機(jī) 最初 安裝了產(chǎn)品恢復(fù)程序，要重新安裝嗎？［是 /否］） 注釋：如果你的硬盤上存在分區(qū)，你將不會(huì)看到這個(gè)菜單，請返回第 1 步 4. 輸入“ Y”后服務(wù)分區(qū)會(huì)被創(chuàng)建，產(chǎn)品恢復(fù)程序的相關(guān)文件將會(huì)被拷貝到該分區(qū)中。系統(tǒng)在這個(gè)操作中會(huì)自動(dòng)進(jìn)行重啟 ? 還原操作將會(huì)拷貝一些文件到服務(wù)分區(qū)，解壓其他的文件 ? 按照提示 —— 你可能會(huì)被要求更換 CD ? 系統(tǒng)將會(huì)重啟。如果系統(tǒng)啟動(dòng)時(shí)沒有出現(xiàn)相關(guān)提示請制作一張恢復(fù)程序修理軟盤，并將其妥善保存，以備將來使用。這個(gè)菜單在 Win98SE 版中不會(huì)出現(xiàn) 5. 從主菜單中選擇“系統(tǒng)工具”，并按回車鍵 6. 選擇“創(chuàng)建恢復(fù)程序修理軟盤”，并按回車鍵 7. 按照屏幕 上的說明進(jìn)行操作 8. 當(dāng)該操作完成之后，請給該軟盤的貼上標(biāo)簽，以備將來使用 如何使用 恢復(fù)程序修理軟盤（ Recovery Repair diskette） 1. 關(guān)閉計(jì)算機(jī) 2. 接上外接的軟驅(qū) 3. 插入 恢復(fù)程序修理軟盤 ，然后開機(jī) 4. 按照屏幕上的說明進(jìn)行操作 密碼 ThinkPad 最多可以設(shè)置 3 個(gè)密碼 ：開機(jī)密碼（ Poweron Password），硬盤密碼（ Hardisk Password），管理員密碼（ Supervisor Password） 當(dāng)上述的密碼被使用后，啟動(dòng)計(jì)算機(jī)時(shí)，一個(gè)“請輸入密 碼”的提示將會(huì)出現(xiàn)在屏幕上。 開機(jī)密碼： 開機(jī)密碼將保護(hù)系統(tǒng)不被他人所使用。 “用戶硬盤密碼 +管理員硬盤密碼” 模式要求兩個(gè)密碼由系統(tǒng)管理員同時(shí)設(shè)定。 注意： 如果用戶 硬盤密碼被遺忘，請檢查管理員 硬盤 密碼是否被設(shè)定。如果管理員 硬盤 密碼也不能正確輸入， IBM 不提供任何方式的硬盤密碼解除服務(wù)或硬盤數(shù)據(jù)恢復(fù)服務(wù)，但 硬盤可以通過預(yù)付款的方式予以替換。該密碼必須被正確輸入，才能進(jìn)行 Bios 設(shè)置時(shí)。 如何清除開機(jī)密碼 ： (A)如果設(shè)置了管理 員密碼： 1. 開機(jī)時(shí)按下 F1 鍵 2. 輸入管理員密碼進(jìn)入 Bios 設(shè)置頁面 3. 通過上下鍵來選擇“密碼 (Password)”選項(xiàng) 4. 選擇“開機(jī)密碼 (Poweron password)”選項(xiàng)，然后會(huì)彈出一個(gè)窗口 5. 正確輸入原密碼。如何取出紐扣電池，請查閱 第 60 頁 的“ 1030 紐扣電池” 4. 打開計(jì)算機(jī)然后等待自檢（ POST）結(jié)束。但硬盤可以通過 另外 付款的方式予以替換。這個(gè)默認(rèn)的行為將會(huì)因?yàn)椴煌牟僮飨到y(tǒng)而改變。計(jì)算機(jī)會(huì)選擇你的設(shè)置與默認(rèn)的設(shè)置之中最適合的模式 下列任何事情發(fā)生，都會(huì)導(dǎo)致系統(tǒng)從待機(jī)狀態(tài)回到正常運(yùn)行的狀態(tài)： ? 按下 Fn 鍵 ? 液晶屏幕被 重新 打開 ? 一個(gè)串口設(shè)備或 PC 卡設(shè)備接收到喚醒，電源重新啟動(dòng) ? 設(shè)置了恢復(fù)時(shí)間。 注釋： 在系統(tǒng)進(jìn)入待機(jī)狀態(tài)后馬上進(jìn)行輸入操作的話，計(jì)算機(jī)不會(huì)接受這些信息。 休眠模式（ Hibernation Mode） 關(guān)于 Windows NT 系統(tǒng)的注釋 用戶無法在 NTFS 分區(qū)上創(chuàng)建休眠文件。請不要在計(jì)算機(jī)返回到正常操作之前從底座上取走。休眠文件將被引導(dǎo)，然后系統(tǒng)會(huì)從硬盤上讀取數(shù)據(jù)，回復(fù)到休眠前的狀態(tài) 故障 檢測 指導(dǎo) 使用下列步驟作為 檢測 和糾正 ThinkPad 問題的指南 ： 注釋： 各類診斷檢測只是為了檢測 IBM 的產(chǎn)品。你可以用該軟件來檢測錯(cuò)誤。 用于某些計(jì)算機(jī)的配置可能會(huì)導(dǎo)致 PCDoctor 不能正常運(yùn)行。如果你在檢測這些設(shè)備時(shí)，你必須使用 程序來啟用它們。如果一個(gè)設(shè)備安裝在底座上的 UltraBay2020接口或 USB接口上的話，請將其安裝到計(jì)算機(jī)上的相應(yīng)接口。 要開始測試，請按 照以下步驟： 注釋： 在下列步驟中，你不但可以使用鍵盤也可以使用指點(diǎn)桿來進(jìn)行操作 1. 插入 PCDoctor 軟盤，然后開啟計(jì)算機(jī)電源 如果計(jì)算機(jī)不能加電，請查閱 第 35 頁 “電源系統(tǒng)檢測”并檢查取電的來源。 2. 出現(xiàn) PCDoctor 的主控面板 3. 通過方向鍵和回車鍵來選擇“ 檢測” (Diagnostic) 一個(gè)下拉式菜單彈出，內(nèi)容如下： 注釋 ? 在“鍵盤測試”中， Fn 鍵將只會(huì)被檢測一次。要識(shí)別聲卡，請?jiān)凇捌渌O(shè)備”中檢測 ? 顯示適配器只支持 ThinkPad 上的液晶屏。然后進(jìn)行充電操作。 如果如果狀態(tài)指示燈沒有亮起或操作系統(tǒng)內(nèi)的圖標(biāo)仍然沒有發(fā)生變化，請更換系統(tǒng)主版。如果問題依然存在，請進(jìn)入下一步。這將保護(hù)電池不會(huì)因?yàn)轭l繁的充電而縮短壽命。請把它從計(jì)算機(jī)內(nèi)取出，待其恢復(fù)到 室溫后，再重試。附示意圖： 觸點(diǎn) 直流電壓 1 +0V 到 +（ 6 芯電池） +0V 到 +（ 4 芯電池） 4 接地（負(fù)極） 3. 如果電壓小于 +11V，那么判定電池沒有電了 4. 如果電壓大于 +11V，那么測量測量觸點(diǎn) 3 和 4 之間的電阻，正常情況下其電阻為 4 歐姆至 3 萬歐姆 注釋： 充電至少需要 3 小時(shí)時(shí)間，即使指示燈沒有亮，也要至少等這些時(shí)間 如果充電完成后，電壓仍小于 11V，那么需要更換電池 檢測紐扣 電池 ， 按照下列步驟進(jìn)行： 1. 關(guān)閉計(jì)算機(jī)，拔掉交流電源適配器 2. 將計(jì)算機(jī)正反面顛倒放置 3. 取出紐扣電池 （請查詢 第 60 頁 “ 1030 紐扣電池”） 4. 測量紐扣電池的電壓，附示意圖： 電線 直流電壓 紅 + 到 + 黑 接地 a. 如果電壓正確，請更換系統(tǒng)主板 b. 如果電壓不正確，請更換紐扣電池 c. 如果更換紐扣電池之后很快就完全放電，請更換系統(tǒng)主板。電池正在充電 閃爍的橙色： 電池需要充電 綠色 ：計(jì)算機(jī)處于待機(jī)狀態(tài) 閃爍的 綠 色 ：計(jì)算機(jī)正在進(jìn)入待機(jī) /休眠狀態(tài)或正從那些狀態(tài)中恢復(fù) 到正常操作 （ X23,X24 的藍(lán)牙機(jī)型） 綠色 ：內(nèi)置藍(lán)牙功能被開啟 閃爍的綠色： 內(nèi)置藍(lán)牙正在工作 （ X23,X24 的藍(lán)牙機(jī)型） 用來切換藍(lán)牙的開啟 /關(guān)閉 狀態(tài) 綠色 ：硬盤、軟盤或 U2020 驅(qū)動(dòng)器正在讀取數(shù)據(jù) 綠 色 ： 表示鍵盤上的數(shù)字鍵盤功能被開啟 綠色 ： 表示鍵盤上的大寫字母功能被開啟 綠 色 ：表示方向鍵可以用來翻頁 9 電源指示燈 綠色 ：電源被開啟 下表表示用 PCDoctor Dos 可以檢測的部件列表 系統(tǒng)主板 ?處理器 ?主板 電源 檢測 ?其他設(shè)備 ?IBM 電源適配器 ,IBM 電池 液晶屏 ?顯示適配器 2. 交互式測試 ?顯示 調(diào)制解調(diào)器 2 在列表中