【正文】 ；在《甘蔗林 —— 青紗帳》中則調(diào)換語(yǔ)序成為“芳芬”，因?yàn)檠旱氖侨顺睫H。 散文體與韻文體相對(duì)，其內(nèi)部再分為散言體與對(duì)白體，前者與 小說(shuō)、散文，后者與戲劇等文體大致對(duì)應(yīng)。因無(wú)形式限制，散文體遣詞造句、謀篇設(shè)格就自由而灑脫。例如： ⑤ 深巷里花香浮動(dòng)。鳳凰木成堆的樹(shù)葉像綠色的層層云片，掩映著一幢幢小樓，影影綽綽的。長(zhǎng)巷仄徑，庭院深鎖，疑是無(wú)人居住，忽然隨風(fēng)吹來(lái)飄忽的鋼琴聲，鋼琴詩(shī)人肖邦的《升 F 長(zhǎng)調(diào)夜曲》帶著春日遲暮的氣息，明亮而又迷茫。（何為《白鷺和日光巖》） （ 4）事務(wù)語(yǔ)體 事務(wù)語(yǔ)體是機(jī)關(guān)團(tuán)體以及人民群眾之間相互處理事務(wù)時(shí)運(yùn)用的一種語(yǔ)體。 事務(wù)語(yǔ)體的主要特點(diǎn)是質(zhì)樸、平實(shí)、簡(jiǎn)明，有些有固定格式和專用術(shù)語(yǔ)。例如： ⑥ 第十六條 公民為完成法人或者其他組織工作任務(wù)所創(chuàng)作的作品是職務(wù)作品，除本條第二款的規(guī)定以外，著作權(quán)由作者享有，但法人或者其他組織有權(quán)在其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)優(yōu)先使用。（《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》） 日用體的特點(diǎn)是平實(shí)、簡(jiǎn)明。但開(kāi)頭、結(jié)尾以及信封等也有特定的表達(dá)格式，還有些固定的問(wèn)候 語(yǔ)與祝頌語(yǔ)如“你好、此致、敬禮、順頌、春祺、冬安、教祺、撰安”等。條據(jù)體如借條、領(lǐng)條、介紹信等，也有些套語(yǔ)，如“今借到”“今領(lǐng)到”“此據(jù)”“茲介紹”“為荷”等，涉及款項(xiàng)與物品的數(shù)字須大寫(xiě)為“零、壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟”等。但隨著交際領(lǐng)域的日益擴(kuò)大，交際內(nèi)容的日益繁復(fù)，要想更好地達(dá)到交際目的，各語(yǔ)體又得根據(jù)表達(dá)的需要而吸收一些其 他語(yǔ)體的要素，以完善自己的語(yǔ)體系統(tǒng)，豐富自己的表現(xiàn)力，這就形成了語(yǔ)體的滲透。 （ 1）加合式滲透 為幫助甲類語(yǔ)體更好地完成交際表達(dá)任務(wù)，在甲類語(yǔ)體中加入乙類語(yǔ)體的體素，乙類語(yǔ)體的體素滲入之后，甲類語(yǔ)體的基本特征保持不變，這種形式的體素滲透稱為加合式滲透。 個(gè)體形式即某個(gè)詞語(yǔ)、某種句式或某類辭格等。板塊形式指一個(gè)完整的具有某種語(yǔ)體色彩的自然語(yǔ)言或非自然語(yǔ)言片斷，是一種體素的組合。這類加合而入的體素，個(gè)體的容易辨認(rèn)，板塊的更是色彩鮮明，完全可以獨(dú)立出來(lái)。來(lái)自乙語(yǔ)體的體素經(jīng)過(guò)功能改造，被包含兼容于甲語(yǔ)體之中，既適合甲語(yǔ)體的表達(dá)，又保留著乙語(yǔ)體的語(yǔ)體特征。例如：“他明白自己上當(dāng)了，杯子里的溶液不但未使他心緒寧?kù)o，倒叫人像中了魔一樣神經(jīng)錯(cuò)亂了?！保ㄖ薪苡ⅰ对诘卣鸬膹U墟上》）在描寫(xiě)科學(xué)家生活時(shí)不直言“酒”與“醉”，而代之以“溶液”和“乙醇中毒”的術(shù)語(yǔ)，其鮮明的科技語(yǔ)體色彩，在文藝語(yǔ)體中既切合人物身份，又使語(yǔ)言頗具情趣。一般說(shuō)來(lái)，政論語(yǔ)體、 事務(wù)語(yǔ)體等只接受個(gè)體形式的體素滲透，文藝語(yǔ)體就整體而言兩種形式都可接受。 （ 2）融合式滲透 兩種語(yǔ)體的體素整體性地相互滲透，形成一種體系性的相互融合，使兩種語(yǔ)體渾然交融為一體，這種形式的融合稱為融合式滲透。這時(shí)它既是甲，又是乙，另一方面卻又不是甲，也不是乙，而可能成為一種新的體式丙。 融合式滲透往往產(chǎn)生發(fā)展出新的語(yǔ)體或分語(yǔ)體，如文藝性科學(xué)語(yǔ)體就是由科學(xué)語(yǔ)體與文藝語(yǔ)體的體素滲透融合而產(chǎn)生的一種新的混合語(yǔ)體，又可分為文藝性自然科學(xué)體和文藝性社會(huì)科學(xué)體。 其他混合語(yǔ)體的具體體裁還有新聞?wù)Z體與文藝語(yǔ)體交融滲透產(chǎn)生的報(bào)告文學(xué)，事務(wù)語(yǔ)體和文藝語(yǔ)體交融滲透而產(chǎn)生的廣告等等。文藝語(yǔ)體內(nèi)部的散文詩(shī)就是文藝分體間散文體與韻文體的體素融合式滲透的產(chǎn)物。充分利用兩種語(yǔ)體的語(yǔ)言材料和表現(xiàn)手段，為日益復(fù)雜的交際目的和內(nèi)容服務(wù)。從體素的整體性滲透來(lái)看它近于融合式滲透，但它無(wú)意于產(chǎn)生一種非甲非乙的融合體系，而是重在利用乙語(yǔ)體框架格式的鮮明語(yǔ)體色彩來(lái)映襯甲語(yǔ)體的內(nèi)容，以求得特殊的修辭效果，這種從差異中見(jiàn)效果的方式又使得它近于加合式的滲透。如陳亭初的微型小說(shuō)《提升報(bào)告》，敘述主人公李力四次被擬提升，終因各種原因而未能實(shí)現(xiàn)。李國(guó)文的小說(shuō)《非絕密檔案》 在語(yǔ)體框架上則由 16 件檔案組成。 （四）新興語(yǔ)體 1．語(yǔ)體發(fā)展與新興語(yǔ)體 社會(huì)的發(fā)展，科技的進(jìn)步，都會(huì)影響到語(yǔ)言的運(yùn)用，使語(yǔ)言在某些領(lǐng)域運(yùn)用時(shí)產(chǎn)生新的特點(diǎn)，加上既有語(yǔ)體之間的交叉滲透融合作用，一些新的語(yǔ)體就應(yīng)運(yùn)而生。 比如，法律文書(shū)用語(yǔ)和法庭辯論用語(yǔ)都具有濃厚的法律用語(yǔ)特點(diǎn)，同時(shí)前者具有較強(qiáng)書(shū)面語(yǔ)體 特征，后者帶有一定口頭語(yǔ)體色彩，可視為法律口語(yǔ)體和法律書(shū)面體，而這兩者就可能會(huì)一同構(gòu)成一種獨(dú)立的法律語(yǔ)體。 新興語(yǔ)體的語(yǔ)體色彩具有濃厚的時(shí)代特征。 2．廣告語(yǔ)體 廣告是商品經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)物，廣告語(yǔ)體則是隨著廣告的發(fā)展而發(fā)展起來(lái)的。改革開(kāi)放以來(lái)，廣告事業(yè)的飛速發(fā)展促進(jìn)了廣告語(yǔ)體的迅速發(fā)展 ，廣告語(yǔ)體慢慢開(kāi)始獨(dú)立，逐漸顯現(xiàn)出開(kāi)放性、藝術(shù)性、獨(dú)創(chuàng)性等特征。只要是有利于提高表達(dá)效果的語(yǔ)體成分，廣告語(yǔ)體均可吸收運(yùn)用，兼收并蓄。比如，廣告作品所運(yùn)用的詞匯系統(tǒng)就是一個(gè)開(kāi)放的系統(tǒng)，根據(jù)具體的語(yǔ)言環(huán)境和不同的表達(dá)需要，既有口語(yǔ)色彩明顯的“干嘛、敢情、今兒”，也有書(shū)面色彩很濃的“驕陽(yáng)、回眸、徜徉”；既 可出現(xiàn)描繪性非常鮮明的藝術(shù)辭藻“明眸、飄逸、瑰麗”，也可出現(xiàn)專業(yè)性極強(qiáng)的科技術(shù)語(yǔ)“光驅(qū)、電極、變頻”等等。由于廣告使用的媒體種類較多，表現(xiàn)形式各異，使得廣告語(yǔ)體在語(yǔ)體滲透上表現(xiàn)得特別活躍，可根據(jù)媒體的類型及其特點(diǎn)靈活地借用口語(yǔ)語(yǔ)體和各種書(shū)面語(yǔ)體，使自己的表現(xiàn)形態(tài)靈活多樣，從而提高表達(dá)效果。 廣告語(yǔ)體的開(kāi)放性還體現(xiàn)在其對(duì)各種語(yǔ)言風(fēng)格的兼容 并包。變化靈活，不一而足。廣告語(yǔ)體盡力調(diào)動(dòng)和充分運(yùn)用語(yǔ)言的各種表達(dá)手段來(lái)塑造生動(dòng)的藝術(shù)形象，以充分發(fā)揮藝術(shù)的感染力。詞語(yǔ)運(yùn)用則在準(zhǔn)確的基 礎(chǔ)上盡量利用詞的色彩，如運(yùn)用具有感情色彩的“溫柔、優(yōu)雅、歡欣、憧憬”等。 運(yùn)用各種修辭方式是廣告語(yǔ)體營(yíng)造藝術(shù)性的重要方法之一。 （ 3）獨(dú)創(chuàng)性 廣告語(yǔ)體的獨(dú)創(chuàng)性，體現(xiàn)在語(yǔ)言運(yùn)用上是活潑新穎，選擇和運(yùn)用詞語(yǔ)、句式、修辭方式等力求出新，有時(shí)甚至逸出規(guī)范，以引起廣告受眾的注意。例如，對(duì)成語(yǔ)進(jìn)行活用，僅取其字面義來(lái)表意，出人意料，效果獨(dú)特，如磁盤“一見(jiàn)如故”，牙刷“一毛不拔”，語(yǔ)言詼諧而且抓住了產(chǎn)品的本質(zhì)特點(diǎn)進(jìn)行重點(diǎn)宣傳，表現(xiàn)了磁盤保存信息安全可靠和牙刷堅(jiān)固耐用不掉毛的特點(diǎn)。 為了追求用詞的獨(dú)特，廣告中所 用的詞語(yǔ)有時(shí)幾近生造，如“幼滑、芳醇、美白”等等。雖然某些用法有爭(zhēng)議，但至少都因其獨(dú)特的效果而在消費(fèi)者腦海中留下了較深的印象。所謂翻新，主要是采用新穎的修辭材料如比喻的喻體、比擬的擬體等，如“工業(yè)的心臟起搏器” (電力公司 )、“《計(jì)算機(jī)世界》，信息高速公路的駕照” (《計(jì)算機(jī)世界》雜志 )等。如“愿山水流進(jìn)千家萬(wàn)戶” (山水牌凈水器 )。如武漢金鑫大廈的廣告：“一金的價(jià)位，四金的享受。 3．網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體 電腦的出現(xiàn)與互聯(lián)網(wǎng)的日益普及，使得書(shū)寫(xiě)工具和用來(lái)承載書(shū)面語(yǔ)言的物質(zhì)載體都有了根本的革命性改變，這種改變使得人們利用計(jì)算機(jī)及其互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行的書(shū)寫(xiě)和閱讀等書(shū)面交際活動(dòng)的習(xí)慣較之傳統(tǒng)方式也有了一定的改變，這種改變甚至已經(jīng)導(dǎo)致了網(wǎng)上交際所用的某些書(shū)面符號(hào)的變化。 網(wǎng)上言語(yǔ)交際的形式或作品，主要有 Email、 BBS、 chatroom和網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)文學(xué)作品。 嚴(yán)格地說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言運(yùn)用的特點(diǎn)體系現(xiàn)在還不足以構(gòu)成一種獨(dú)立的成熟語(yǔ)體，但隨著網(wǎng)絡(luò)、網(wǎng)絡(luò)文化和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展，網(wǎng)上運(yùn)用語(yǔ)言的特點(diǎn)極有可能會(huì)系統(tǒng)化，最終成為一種獨(dú)特的新興語(yǔ)體。 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體的特點(diǎn)主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的專用性主要體現(xiàn)在四個(gè)方面。還有“網(wǎng)人”“網(wǎng)友、網(wǎng)戀”都是“網(wǎng)蟲(chóng)”們創(chuàng)造并在網(wǎng)上常用的詞語(yǔ)。 二是運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)、計(jì)算機(jī)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。 三是利用網(wǎng)名和網(wǎng)站域名體現(xiàn)特殊表達(dá)效果。有些名字在現(xiàn)實(shí)生活中是不可能出現(xiàn)的，如句子形式的“浪漫的歌，輕輕地唱”“云里去，風(fēng)里來(lái)，帶著一身的塵?！薄巴蝗幌胪恕保荒苋孔x出音來(lái)的“ FIGHT ♂”“ _”“良哥 ?/a”等。如利用標(biāo)點(diǎn)和其他符號(hào)組合創(chuàng)造出一些形象的表情符號(hào)來(lái)表意，例如： :) 善良的微笑 :} 滑稽的微笑 :D 哈哈大笑 :P 吐舌頭笑 : 氣憤 :~( 掉眼淚 （ 2）語(yǔ)體要素的開(kāi)放性 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體的開(kāi)放程度很高。 其次，書(shū)面語(yǔ)體中的文藝、科技、政論、事務(wù)等語(yǔ)體，文藝語(yǔ)體內(nèi)部的散文體、韻文體等框架形式，甚至不成“文”的句子，在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體中都可運(yùn)用。 （ 3）語(yǔ)言風(fēng)格 的多樣性 網(wǎng)上交際運(yùn)用語(yǔ)言較為自由，作者可極大地張揚(yáng)個(gè)性和個(gè)人運(yùn)用語(yǔ)言的特點(diǎn)，語(yǔ)言風(fēng)格也相應(yīng)地體現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn)，莊重的、隨意的，嚴(yán)肅的、戲謔的都有。”（司空摘星《求職者》） ② 八 戒：到如今，我也不隱瞞了。（ J 博士《大話西游之女兒國(guó)》） （ 4）網(wǎng)絡(luò)特點(diǎn)的藝術(shù)性 除了運(yùn)用語(yǔ)言的藝術(shù)手法提高藝術(shù)性以外，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體的藝術(shù)性還帶有網(wǎng)絡(luò)特點(diǎn)。例如： ③你是本站之恥，是 BBS 界最大只的電腦病毒，你簡(jiǎn)直是被雷打中不堪使用的 286cpu。不，應(yīng)列為 Worstuser，編成亂碼后再 delete 掉，免得你用 undelete 指令，借尸還魂回來(lái)。 —— 她的界面看起來(lái)很友好。 —— 你愿與我共享一臺(tái)主機(jī)嗎？ —— 我們?nèi)プ鰝€(gè)系統(tǒng)檢測(cè)，順便殺殺病毒。（佚名《電腦和網(wǎng)絡(luò)趣話》） 表現(xiàn)之二是將網(wǎng)絡(luò)術(shù)語(yǔ)藝術(shù)化，如將“輕輕的我走了，正如我輕輕的來(lái)”、“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”等詩(shī)文名句中的“我走了”代替通常的“離開(kāi)”、“返回主頁(yè)”，“上”、“下”則代替“上一頁(yè)”、“下一頁(yè)”等作為鏈接標(biāo)記詞語(yǔ)，頗見(jiàn)意趣。 其一，混用計(jì)算機(jī)上的多種文字符號(hào)。 其二，運(yùn)用計(jì)算機(jī)上的非文字符號(hào)“ $ ￥ % ^ ￠ * // ￡ ※ 164。 △ □ ☆”等表意。一壘表示牽手搭肩；二壘表示親吻擁抱；三壘則是愛(ài)撫觸摸；本壘就是已經(jīng)※＆＠☆了（基于網(wǎng)路青少年性侵害防治法規(guī)定，此段文字必須以馬賽克處理）。 其三，創(chuàng)造一些運(yùn)用計(jì)算機(jī)符號(hào)組合的表