心之所向，身之所往,清華大學(xué)舉行20xx屆本科生畢業(yè)典禮精選五篇-在線瀏覽
2025-05-31 17:30本頁面
【正文】 掘自己的熱情和優(yōu)勢，探索諸多可能性。因?yàn)橄嘈懦讲煌褡搴臀幕乃^“人之常情”的存在，所以樂于進(jìn)行對外溝通。對于二者的熱情促使我最終選擇了畢業(yè)后從事外交事業(yè)。 離別之際，心中充滿了對母校的不舍與感激。感謝清華四年，培育了我的世界眼和中國心。愿本科歲月里踏實(shí)、純粹的“少年感”永不褪色。愿夢想常青，擔(dān)當(dāng)常在，你我無愧于這個時代。 首先，請?jiān)试S我代表全體本科畢業(yè)生向大學(xué)期間所有關(guān)心、幫助和包容過我們的師長和親友道一聲感謝。是你們成就了今天坐在綜體的我們。得益于圖書館和食堂的滋養(yǎng)，不少同學(xué)的知識水平與體重同向變化。同時，我們也不會忘記清華賦予我們的對宏大問題的關(guān)注與思考，以及對自己專業(yè)領(lǐng)域之外的探索。 回望大學(xué)四年的成長，感觸最深的是對自己所愛日漸明晰。 大學(xué)里的第一課大概就是認(rèn)識自己，學(xué)會取舍。剛 離開高中的我們，對大學(xué)充滿新鮮感，常常希望盡可能多地抓住各種機(jī)會，提升自己。大一開學(xué)不久，我就因?yàn)榧骖櫶嗾n業(yè)和社工任務(wù)，導(dǎo)致在自以為拿手的辯論賽中疏于準(zhǔn)備，力不從心，早早被淘汰。做事要全力以赴，而其前提是認(rèn)清自己所愛，以及自己的優(yōu)勢與局限所在 。清華教會我做減法，促使我認(rèn)真思考自己最熱愛、最渴望的事物是什么，認(rèn)準(zhǔn)它們，然后腳踏實(shí)地，風(fēng)雨兼程。在倫敦參加國際公眾英語演講比賽期間，我有幸和各國的優(yōu)秀年輕人探討世界共同面對的話題。大家之間也有許多超越民族和文化的共通之處。此外，外國選手對中國不乏好奇，也有誤解。那次比賽令我最開心的是一位歐洲觀眾對我演講的積極反饋。我深受啟發(fā)”。在這個時代里，中國聲音需要被世界上更多人聽到，中國故事需要被分享給更多人。此后，我參與了校內(nèi)外大量對外交流和公眾溝通活動，扮演過活動組織者、溝通者、翻譯等各種角色，也提升了自己多方面能力，也收獲了許多由衷 快樂的時刻。是清華寬廣的平臺給予了我們廣泛學(xué)習(xí)、大膽嘗試的條件，幫助我們發(fā)掘自己的熱情和優(yōu)勢，探索諸多可能性。因?yàn)橄嘈懦讲煌褡搴臀幕乃^“人之常情”的存在，所以樂于進(jìn)行對外溝通。對于二者的熱情促使我最終選擇了畢業(yè)后從事外交事業(yè)。 離別之際，心中充滿了對母校的不舍與感激。感謝清華四年，培育了我的世界眼和中國心。愿本科歲月里踏實(shí)、純粹的“少年感”永不褪色。愿夢想常青，擔(dān)當(dāng)常在，你我無愧于這個時代。而我也幸 運(yùn)地接到了錄取通知書，開始了我期待的大學(xué)生活。優(yōu)勢在于，它作為一個新興專業(yè)，發(fā)展的前景非常廣闊，而且翻譯這種高素質(zhì)的人才，正是處于發(fā)展中的中國嚴(yán)重缺少的；但它的劣勢也在此，新興專業(yè)發(fā)展起來，必定需要一個長期的過程來逐漸成長，所以現(xiàn)在翻譯專業(yè)的資料、師資也是非常缺乏的。我之前也有這樣的疑惑，簡略地將翻譯代入為更深入的英語學(xué)習(xí)，而經(jīng)過了專業(yè)導(dǎo)論這堂課，我才是真真切切地明白了兩者的區(qū)別。相對英語專業(yè)只學(xué)習(xí)英語，翻譯更是一個“雜家”。并不能說，我學(xué)習(xí)的翻譯是純語言專業(yè)，就不需要去閱覽理科方面的書，這種想法是非常錯誤的，不論是對現(xiàn)在的知識，還是以后的工作而言，了解一定的理科知識都是非常有用的。翻譯中，特別是文學(xué)翻譯，為了將意思翻譯得準(zhǔn)確到位，需要清楚明白各個單詞 的意思、相似處與區(qū)別。 由于注重實(shí)踐，不比老師在課堂上的較為輕松，需要翻譯的場合更加嚴(yán)肅與正式，這個時候，就需要能體現(xiàn)出翻譯的專業(yè)素質(zhì)，不僅是硬件條件要過關(guān)，還需要在軟件上，如言談、禮儀、形象等方面展現(xiàn)出較高的文化素養(yǎng)。 俗話說，“技多不壓身”，現(xiàn)在翻譯要求的是過專八，提升了英語的難度，相應(yīng)的就減輕了另一方面計(jì)算機(jī)考試的難度，翻譯系只要求過計(jì)算機(jī)一級考試，就能拿到學(xué)位證。但是從長遠(yuǎn)來看，這并不利于翻譯系同學(xué)們找工作。所以，如果可以，還是能夠 過二級的好，我們先不要求比別人好多少，但起碼不能夠不如人。翻譯專業(yè)是建立在語言基礎(chǔ)上的，而語言的背后，是文化，而文化，是由人創(chuàng)造的。在畢業(yè)之后，選擇研究生再學(xué)習(xí)或者是出國留學(xué)，都是很好的選擇，能夠更好地發(fā)掘自己的潛力，在不同文化的接觸、碰撞、交融中鍛煉自己的能力。在翻譯行業(yè)，如果想要成為最拔尖的，光有口號和想法根本起不了作用，你必須付出比常人多幾倍甚至幾十倍的辛勞和汗水，才有可能闖出自己的一片天地。 第四篇： 2021 屆畢業(yè)晚會之所感 2021屆畢業(yè)晚會之所感 撰稿：陳朝培 整理：張壽雄 在我的觀念中，畢業(yè)晚會應(yīng)該是傷感的，彌漫著離愁別緒的，大一時觀看的九七級師兄師姐們的畢業(yè)晚會就是如此。 晚會在《因?yàn)槟阋驗(yàn)槲摇分黝}曲拉開了序幕，首先是由李玲副院長在臺上講話，她向我們發(fā)表祝福辭，一共好幾
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1