【正文】
ined ,unexpected ,and annoying events. —令人不愉快的,粗俗的,意料之外的和令人討厭的事情。 —Connection to earth. —在各種 路面。 ? NVH should provide the acoustical/tactile feedback for safe and confident driving. NVH應(yīng)該使乘員在駕駛方面有安全和自信的感覺(jué)。 — Rough,grating or discordant sensations. —粗野的,刺耳的或不和諧的感覺(jué)。 — Characterized by frequency,level and direction. —通過(guò)頻率、振幅和方向來(lái)描述。 ?VibrationWhat the customer fells and sees. 振動(dòng) 指的是顧客所感覺(jué)到的和看到的。 NVH Overview NVH 概論 Ford Motor Company Vehicle Attributes Engineering 福特汽車(chē)公司整車(chē)設(shè)計(jì)部門(mén) Vehicle NVH Awareness What is NVH? 什么是 NVH呢? ?Noisewhat the customer hears 噪聲 指的是顧客所能聽(tīng)到的聲音 — Sound mainly in the 20HZ~10000HZ frequency range. —聲音的頻率大體上在 20赫茲到 10000赫茲之間。 — Characterized by frequency,level and quality. —通過(guò)頻率、級(jí)別和音質(zhì)來(lái)描述 。 — Motion sensed by the body mainly in the ~50HZ frequency range. —身體所能感知運(yùn)動(dòng)的頻率范圍通常在 50赫茲之間。 ?HarshnessCombined effects of noise and vibration 不舒適性 指的是噪聲和 振動(dòng) 的綜合影響。 Vehicle NVH Awareness NVH Overview 2 ? NVH must fulfill legal requirements. NVH必須滿足法定的要求。 —Link to operating conditions. — 在各種 操作環(huán)境。 ? NVH should avoid any negative perception. NVH應(yīng)該避免任何不好的感覺(jué)。 ? NVH can exceed customer expectations. NVH應(yīng)該能超過(guò)顧客的期望值。 well refined engine‖ ―… Fiesta有一臺(tái)令人驚訝的安靜而且舒適的發(fā)動(dòng)機(jī)” “ …[F150] ride is smooth quiet with the L‖ ―…[F150] 乘坐舒適安靜的 ” ? TGR—Things Gone Wrong 20%~30% of TGW is NVH related. TGR—所抱怨的事情 20%~30%抱怨的產(chǎn)生都是與 NVH有關(guān)系的。 ?1994 model year,36MIS,warranty cost associated with all noise was $346 million –18% of total warranty. 94年型車(chē), 3年的在用車(chē),在噪聲方面的 保修費(fèi)用 是 —占總費(fèi)用的 18%。LOTHER0%10%20%30%40%50%60%70%% T O T A LA T T R IB U T EC O S TS A F E T Y T A S E N V HA T T R IB U T E STotal Cost=$303M (Base on TASE,Safety,NVH Cost of Attribute Studies 總支出 = (基于 TASE,安全, NVH的研究費(fèi)用) Vehicle NVH Awareness NVH Overview 7 Sound Generation Mechanism 產(chǎn)生噪聲的原理 ?Multiple mechanisms generate a variability of vehicle sound. 汽車(chē)所產(chǎn)生噪聲的 原理 是多種多樣的。 Vehicle NVH Awareness NVH Overview 12 Vehicle Noise Examples 汽車(chē)噪聲舉例 ?Power Noise(WOT)Loudnessamp。 Engineering Rating Index 工程額定指標(biāo) Evalu