【正文】 習(xí)、工作中尋找到正確的方向和合理的方法。船期/船舶如有變更將不作事先通知Closing Date：截止申報(bào)時(shí)間Cutoff time：截關(guān)日（七）費(fèi)用Ocean Freight 海運(yùn)費(fèi)Sea Freight 海運(yùn)費(fèi)Freight Rate 海運(yùn)價(jià)Charge / Fee（收）費(fèi)Dead Freight 空艙費(fèi)Dead Space： Space in a car, truck, vessel, etc., that is not utilized 虧艙Surcharge / Additional Charge 附加費(fèi)Toll 橋/境費(fèi)Charges that are below a just and reasonable level 低于正當(dāng)合理的收費(fèi)Market Price Level 市場(chǎng)價(jià)水平Special Rate 特價(jià)Rock Bottom Price 最低底價(jià)Best Obtainable Price 市場(chǎng)最好價(jià)CC Freight to Collect 到付運(yùn)費(fèi)Freight Payable At Destination 到付運(yùn)費(fèi)Back Freight 退貨運(yùn)費(fèi)Fixed Price 固定價(jià)格 傭金Rebate 回扣/折扣Drayage charge： made for local hauling by dray or truck 拖運(yùn)費(fèi)GRI ：General Rate Increase 運(yùn)價(jià)上調(diào)SGRI ：Second General Rate Increase 第二次運(yùn)價(jià)上調(diào)GRD ：General Rate Decrease 運(yùn)價(jià)下調(diào)TGRD ：Temporary General Rate Decrease 臨時(shí)運(yùn)價(jià)下調(diào)PSS ：Peak Season Surcharge 旺季附加費(fèi)Wharf age： A charge assessed by a pier against freight handled over the pier 碼頭附加費(fèi)THC ：Terminal Handling Charge 碼頭操作附加費(fèi)ORC ：Origin Receiving Charge 始發(fā)接單費(fèi)CUC ：Chassis Usage Charge 拖車運(yùn)費(fèi)IAC ：Intermodal Administrative Charge( Surcharge)內(nèi)陸運(yùn)輸附加費(fèi)DDC ：Destination Delivery Charge（目的地卸貨費(fèi)）OAC： Origin Accessory Charge 始發(fā)港雜費(fèi)MAF： Manifest Amendment Fee 艙單改單費(fèi)（八）出貨For prompt shipment 立即出運(yùn)Cargo Supplier（供）貨方Uping Shipment 下一載貨Same Assignment 同一批貨Nomination Cargo 指定（指派）貨Indicated / Nominated Cargo 指裝貨Shipments under B/L No。 H dangerous and hazardous 危險(xiǎn)品（九）單證S/O Shipping Order 托（運(yùn)）單B/L Bill of Lading 提單B/L Copy 提單副本OBL Ocean Bill of Lading 海運(yùn)提單HBL House Bill of Lading 無船承運(yùn)人提單TBL Through Bill of Lading 全程提單Advanced BL Advanced Bill of lading 預(yù)借提單AntiDated BL Antidated Bill of Lading 倒簽提單Blank BL Blank Bill of Lading 空白提單‘To Order’B/L 指示提單Combined Bill 并單（提單）Separate Bill 拆單（提單）Straight B/L： A nonnegotiable B/L。記名提單On Board B/L ：A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。處罰Nonfraudulent violation of the regulation 非故意違反規(guī)定To file certifications with Customs 向海關(guān)申報(bào)有效證明To follow the current procedure 遵循現(xiàn)行程序To abide by。規(guī)定To provide specific language 提供一定說法To be not authorized 不予認(rèn)可（十一）箱子COC Carrier’s Own Container（CARRIER OWNED CTN）船東自有箱Container Cleaning 洗箱VEN Ventilated 通風(fēng)FRZ Frozen 冰凍HTD Heated 加熱 Dimension 箱內(nèi)尺碼Inside Measurement 箱內(nèi)尺碼TW(TARE WEIGHT)The weight of an empty container 箱子皮重Container Leasing Co。BAF 燃油附加費(fèi) Bunker Adjustment Factor B/L（提單）：BILL OF LADING B/L 海運(yùn)提單 Bill of Lading B/L（bill of lading)提單 B/R 買價(jià) Buying RateC組（主要運(yùn)費(fèi)已付）CFR 成本加運(yùn)費(fèi)（??指定目的港）CFR(cost and freight)成本加運(yùn)費(fèi)價(jià) Camp。F 成本加海運(yùn)費(fèi) COST AND FREIGHT CIF 成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)付至（??指定目的港）CIF 成本，保險(xiǎn)加海運(yùn)費(fèi) COST，INSURANCE，F(xiàn)RIGHT CIF（成本運(yùn)費(fèi)加保險(xiǎn)，俗稱“到岸價(jià)”）：COST INSURANCE AND FREIGHT FOB（離岸價(jià)）：FREE ON BOARD CPT 運(yùn)費(fèi)付至（??指定目的港）CPT 運(yùn)費(fèi)付至目的地 Carriage Paid To CIP 運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)付至（??指定目的地）CIP 運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地 Carriage and Insurance Paid To CY/CY 整柜交貨（起點(diǎn)/終點(diǎn)） Container Yard CY（碼頭）：CONTAINER YARD CFS（場(chǎng)）：CARGO FREIGHT STATION C/D(customs declaration)報(bào)關(guān)單 C．C．（運(yùn)費(fèi)到付）：COLLECT 運(yùn)費(fèi)到付 Collect CNTR NO.（柜號(hào)）：CONTAINER NUMBER (certificate of origin)一般原產(chǎn)地證 CTN/CTNS(carton/cartons)紙箱 貨柜服務(wù)費(fèi) Container Service Charge C/(CNEE)收貨人 Consignee C/O 產(chǎn)地證 Certificate of Origin CAF 貨幣匯率附加費(fèi) Currency Adjustment Factor CFS 散貨倉(cāng)庫(kù) Container Freight Station CFS/CFS 散裝交貨（起點(diǎn)/終點(diǎn)）CHB 報(bào)關(guān)行 Customs House Broker COMM 商品 Commodity CTNR 柜子 ContainerD組（到達(dá)）DAF 邊境交貨（??指定地點(diǎn)）DAF 邊境交貨 Delivered At Frontier DES 目的港船上交貨（??指定目的港）DES 目的港船上交貨 Delivered Ex Ship DEQ 目的港碼頭交貨（??指定目的港）DEQ 目的港碼頭交貨 Delivered Ex Quay DDU 未完稅交貨（??指定目的地）DDU 未完稅交貨 Delivered Duty Unpaid DDP 完稅后交貨（??指定目的地）DDP 完稅后交貨 Delivered Duty Paid DDC、IAC 直航附加費(fèi)，美加航線使用DDC 目的港碼頭費(fèi) Destination Delivery Charge DL/DLS(dol