【正文】
事詩。相傳史詩的作者是古希臘盲詩人荷馬。 《伊利亞特》共 24 卷, 15693 行,記載了希臘聯(lián)軍攻陷特洛伊城的 10 年戰(zhàn)爭,而主要描述戰(zhàn)爭最后一年的一個事件,著重描繪了希臘英雄阿基里斯的的偉大形象。他邀請了奧林匹斯山上的眾神出席,卻把專管爭 吵的女神厄里斯給忘記了。參加喜宴的天后赫拉、智慧女神雅典娜、愛與美之神阿芙羅狄蒂(即羅馬神話中的維納斯)都認為自己是美麗的,應該得到這個金蘋果,于是爭吵起來。當 3 位女神見到帕里斯后,都爭著向他許愿:赫拉愿給他權(quán)力和財寶;雅典娜愿給他勝利和智慧;阿芙羅狄蒂愿讓他挑選世界上最美麗的女子為妻。阿芙羅狄蒂便與帕里斯約定幫他得到世界第 一美女。一天,斯巴達王宮來了兩位尊貴的客人,他就是特洛伊國王普里阿摩斯和他的二兒子帕里斯。斯巴達國王米雷勞斯以隆重的禮節(jié)歡迎兩位貴賓,連年輕的王后海倫也親自出來接待。帕里斯禁不住看了她兩眼,頓時動心。 當晚,趁斯巴達國王外出的時候,帕里斯在阿芙羅狄蒂的幫助下,拐走了海倫,乘船逃回特洛伊。于是,以阿加米農(nóng)為統(tǒng)帥,組織了 10 萬希臘聯(lián)系,乘坐 1013 艘戰(zhàn)船,越過愛琴海攻打特洛伊城。其中主將阿基里斯驍勇善戰(zhàn),伊薩卡島的國王奧德修斯留下美麗的妻子皮娜洛普和剛出生的兒子特勒馬卡斯,也加入了希臘聯(lián)軍。這個時候,戰(zhàn)爭已僵持不下,而希臘聯(lián)軍內(nèi)部也發(fā)生了矛盾。而特洛伊王國主將、太子赫克托在宙斯和阿波羅的鼓動下,反倒向希臘聯(lián)軍營寨發(fā)起了進攻,企圖燒毀希臘人的戰(zhàn)船,情況萬分危急。特洛伊人以為是希臘英雄阿基里斯 本人出戰(zhàn)了,紛紛不戰(zhàn)而退。 悲痛欲絕的阿基里斯,再也按捺不住了,決定與阿加米農(nóng)和好,重新參戰(zhàn), 要與赫克托決戰(zhàn)。雙方分別為帕特洛克拉和赫克托舉行了隆重的葬禮,并約定雙方休戰(zhàn) 12 天。 根據(jù)其他一些文獻記載,戰(zhàn)爭繼續(xù)進行。傳說在阿基里斯出生后,被母親提著腳跟浸在冥河水中,所以他全身刀槍不入,只有腳跟因被母親握著沒有被冥河水浸過,所以留下一個致命弱點。因此,直到現(xiàn)在,歐洲人還把 “致命傷”叫做“阿基里斯的腳跟”。 最后,足智多謀的奧德修斯獻出了“木馬計”,米阿加米農(nóng)所采納。特洛伊人被騙,把“戰(zhàn)利品” —— 木馬拖進城里。老國王和大多數(shù)男人被殺死,婦女和兒童被出賣為奴,海倫又被帶回希臘,持續(xù) 10 年之久的戰(zhàn)爭終于結(jié)束。 《奧德賽》(意指奧德修斯之歌)、 共 24 卷、 12110行。 希臘聯(lián)軍在特洛伊城內(nèi)大肆屠殺和掠奪后,回國途中觸怒了天神。他和同伴最初是往北航行,結(jié)果遇到土人襲擊,接著轉(zhuǎn)向西航行,不幸又遭遇大風暴,被吹到北非岸邊的食蓮人的國度。奧德修斯便帶領(lǐng)其余的人回船后繼續(xù)向北航行,不久 來到了獨眼巨人族的領(lǐng)地。奧德修斯用酒灌醉巨人,削尖一根巨大的木桿,用火烤熱后,和 4 名同伴一起捅瞎了巨人的獨眼,得以逃生。風神送給他們一只風袋,西風送他們一行往東平安地通過西西里島和意大利半島之間的墨西拿海峽駛?cè)霅蹔W尼亞海。風神認為奧德 修斯違逆眾神的意志,把他們一行趕出島外。奧德修斯率其余同伴登上唯一未遭破壞的船逃回海上,漂到女巫塞西居住的艾艾伊島。一座石造的宮殿吸引了他們。除歐呂卡洛斯外,大家都進入宮殿,并痛快地大吃乳酪、糖蜜、大麥和葡萄酒摻雜魔法藥草的飲料,結(jié)果大伙都變成了豬。奧德修斯立刻前往塞西的宮殿。之后,奧德修斯在島上停留了一年,還與塞西生下一子特勒格諾斯。 他們在經(jīng)過一個海峽時,又被女魔西拉抓走 6 個同伴。由于糧食耗盡,幾個同伴趁奧德修斯睡著之際偷殺了太陽神養(yǎng)的神牛。宙斯放出雷電擊碎了他們的船,所有人都沉入海底,只剩下奧德修斯一人漂流到了仙女克呂普索的島上,被她強留住了 7 年。奧德修斯乘坐木筏,終于回到已闊別 20 年的家鄉(xiāng)伊薩卡島。奧德修斯不在家時,先后有 100 多人聚集他家,向他漂亮的妻子求婚,并終日設(shè)宴消耗他家的財產(chǎn)。 奧德修斯回到自己的國家后,雅典娜女神把他變成 一個流浪漢,在一個養(yǎng)豬人家同兒子特勒馬卡斯見面。奧德修斯在兒子和仆人的幫助下把前來求婚的貴族惡少全部殺死,終于和妻子擁抱團聚,重新做了國王。世人了解歐洲文明的起源,總是從了解古希臘文明開始的。古希臘曾經(jīng)光耀世界。盡管家喻戶曉的“荷馬史詩”描述了希臘史前的故事,但學者們認為,盲詩人荷馬的史詩,最初是許多民間行吟歌手的集體口頭創(chuàng)作,因而不能當作歷史,只能視為神話傳說?!秺W德賽》這部幾乎完全與海洋有關(guān)的敘事長詩,可以說是以地中海為 舞臺,根據(jù)當時海上交通非常繁盛的歷史事實寫成,絕非憑空杜撰的產(chǎn)物?!秺W德賽》主要舞臺的地中海中部和東部海域的海底今天仍然長眠著許多古代的商船和古物。這就使特洛伊成為了同樣以生 產(chǎn)紡織品為主的邁錫尼的一個強勁競爭對手。施里曼創(chuàng)造性的發(fā)掘所取得的輝煌成就,使他成為了現(xiàn)代考古學的開拓者。在自然界里大部分汞與硫結(jié)合成硫化汞( HgS),亦稱“辰砂”或“朱砂”,廣泛地分布在地殼表層。隨著自然的演化,環(huán)境的各個因素中都可能含有汞,形成汞的天然本底。地殼中汞的平均豐度為,土壤中為 ~ ,大氣中為 ~。水中汞的本底濃度,內(nèi)陸地下水為,海水為 一 2ppb,泉水可達 80ppb 以上,湖水、河水一般不超過 。據(jù)估計, 1970~ 1979年全世界由于人類活動直接向水體排放汞的總量約1. 6 萬噸;排向大氣的總汞量達 10 萬噸左右;排入土壤總汞約為 10 萬噸,而排向大氣和土壤的也將隨著水循環(huán)回歸入水體。大氣中氣態(tài)和顆粒態(tài)的汞隨風飄散,一部分通過濕沉降或干沉降落到地面或水體中。地面水中的汞一部分由于揮發(fā)而進入大氣,大部分則沉淀進入底泥。二 甲基汞在酸性條件可以分解為甲基汞。水生生物攝入的甲基汞,可以在體內(nèi)積累,并通過食物鏈不斷富集。 汞雖然是一種累積性毒物,但人體對汞具有一定的排泄能力。日本的水俁病,就是在大腦中累積了甲基汞,損害腦組織所致。人體受汞慢性中毒的臨床表現(xiàn),主要是神經(jīng)性癥狀,有頭痛、頭暈、肢體麻木和疼痛、肌肉震顫、運動失調(diào)等。這類病有嚴重的后遺癥和較高的死亡率,還可以通過母體遺傳給嬰兒。 由于汞的毒性強,產(chǎn)生中毒的劑量就小,因此我國飲水、農(nóng)田灌溉,都要求汞的含量不得超過 毫克/升,漁業(yè)用水要求汞不得超過 毫克/升。首次出現(xiàn)是在 1933年的日本九州熊本縣。汞中毒有一定的征兆性,開始是走路不穩(wěn),面容癡呆,爾后耳聾眼瞎,重者全身麻痹,最后精神失常,以至死亡。但是汞中毒又是可以預測的。原本正 常 的貓,走路變得搖搖晃晃,就像跳舞一樣。汞被魚吸收富集,再通過食物鏈轉(zhuǎn)到貓和人的體內(nèi)。貓得了舞蹈病,也就是水俁病,這時人還可以進行及時的救治。所以說,汞中毒還是有一定的可預見性的。經(jīng)過化驗,發(fā)現(xiàn)這些人體內(nèi)的汞比一般人都高,病因就是 這些人愛吃海魚。概括地講,在被污染的水域淺水魚的汞含量相對較高,深海魚類相比較來說則低得多。七十年代中國精神病發(fā)病率是 ?,現(xiàn)在上升到 ?,大約一千五百萬人。 托福聽力背景知識 (四 ) “黑洞” “黑洞”很容易讓人望文生義地想象成一個“大黑窟窿”,其實不然。 根據(jù)廣義相對論,引力場將使時空彎曲。而恒星的半徑越小,它對周圍的時空彎曲作用就越大,朝 某些角度發(fā)出的光就將沿彎曲空間返回恒星表面。到這時,恒星就變成了黑洞。實際上黑洞真正是“隱形”的,等一會兒我們會講到。 我們曾經(jīng)比較詳細地介紹了白矮星和中子星形成的過程。這樣,它再也沒有足夠的力量來承擔起外殼巨大的重量。 質(zhì)量小一些的恒星主要演化成白矮星,質(zhì)量比較大的恒星則有可能形成中子星。如果超過了這個值,那幺將再沒有什幺力能與自 身重力相抗衡了,從而引發(fā)另一次大坍縮。而當它的半徑一旦收縮到一定程度 (史瓦西半徑 ),正象我們上面介紹的那樣,巨大的引力就使得即使光也無法向外射出,從而切斷了恒星與外界的一切聯(lián)系 —— “黑洞”誕生了。例如,黑洞有“隱身術(shù)”,人們無法直接觀察到它,連科學家都 只能對它內(nèi)部結(jié)構(gòu)提出各種猜想。我們都知道,光是沿直線傳播 的??墒歉鶕?jù)廣義相對論,空間會在引力場作用下彎曲。形象地講,好象光本來是要走直線的,只不過強大的引力把它拉得偏離了原來的方向。而在黑洞周圍,空間的這種變形非常大。所以,我們可以毫不費力地觀察到黑洞背面的星空,就像黑洞不存在一樣,這就是黑洞的隱身術(shù)。這樣我們不僅能看見這顆恒星的“臉”,還同時看到它的側(cè)面、甚至后背! “黑洞”無疑是本世紀最具有挑戰(zhàn)性、也最讓人激動的天文學說之一。不過,這些當代天體物理學的最新成果不是在這里三言兩語能說清楚的。 托福聽力背景知識 (五 ) Rainforest Layers High temperature and rainfall production, more or less uniform throughout the year, characterize the rainforest worldwide. The water that is required to maintain this environment also threatens its existence. If left uncontrolled, the water that constantly bombards the soil would leech out most of the valuable nutrients. Plants and animals in this environment have developed adaptations to deal with the constant deluge and to pete successfully for nutrients. A closer look at the rainforest reveals that it is actually posed of four layers or munities. Each layer has a unique set of environmental conditions and anisms adapted to them. Read the descriptions below and watch for these layers and the infinite variety of life forms that occupy them as you visit La Selva. The Emergent Layer The tallest trees are the emergents, towering as much as 200 feet (60 m) above the forest floor with trunks that measure up to 16 feet (5 m) around. These huge trunks are usually supported by buttress roots to brace against the high winds. Most of these trees are broadleaved, hardwood evergreens. They are exposed to greater fluctuations of temperature, wind and rainfall than are their smaller panions. To hold water, leaves often have thick, waxy layers. Emergents may take advantage of the greater air movement above the canopy by developing winged seeds or fruits that are dispersed by wind to other parts of the forest. Sunlight is plentiful and animals such as eagles, monkeys, butterflies, insecteating bats and snakes inhabit this layer, some never venturing below it. The Canopy The primary layer of the rainforest, the canopy, extends beneath the emergents, rising to 150 feet (45m). Most canopy trees have smooth, oval leaves that e to a point. A possible explanation for this adaptation is that they shed rain quickly, discouraging the growth of lichens and mosses. In cloud forests such as La Selva, the canopy is lower and more dense, formed by smaller trees with