【正文】 on Pallets,Packing ，包裝良好。Packed in Packing ，箱裝完整 Packed in Wooden Intact紙箱裝，箱裝完好 Packed in Cartons Packing Sound托盤紙箱裝，箱內(nèi)襯一層塑料薄膜，包裝完好 Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Sound．雙層紙箱裝，外扎四道塑料腰帶，內(nèi)裹牛皮紙，包裝完好。Packed in Wooden Case with 5 Reels Inside and Every Reel was Wrapped with PolyMembrane and Neutral Cases were Bound with Ironbelts ,紙箱裝,箱外三道紡織袋捆扎, on Tube and Packed with with Three Woven Belts ,用纖維板、塑料薄膜及瓦愣紙皮包裹，外用鐵帶捆扎，再用鐵帶固定于集裝箱內(nèi)Straightly Stand on Wooden Pallet and Wrapped with Fibre Borad,Plastic Membrane amp。每卷用塑料薄膜牛皮紙包裹，箱外鐵帶捆扎。Stained外包裝受水濕 With Outer Packing Wet包裝形狀改變 Shape of Packing Distorted散包 Bales Off鐵皮失落 Iron Straps Off釘上 Nailed on尺寸不符 Off Size袋子撕破 Bags Torn箱板破 Case Plank Broken單層牛皮紙袋內(nèi)襯塑編布包裝，25公斤／包 Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash三層牛皮紙袋內(nèi)加一層塑料袋裝，25公斤／包 Packed in 3ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag牛皮紙袋內(nèi)壓聚乙烯膜包裝，25公斤／包 Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each兩端加紙條 With a Paper Band at Both Ends木箱裝，***以螺栓固定于箱底，箱裝完整 Packed in Woodencase,the***was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the ，箱裝箱裝運，箱裝完好Packed in Woodencases with Container ，內(nèi)襯塑料薄膜袋，集裝箱裝運，每箱20袋Packed in Plastic Woven Flexible Container,Lined with Plastic Film Bags,Shipped in Container,20Bags for ，每桶凈重190公斤。 Condition包裝不妥 Improper Packing包裝不固 Insufficiently Packed包裝不良 Negligent Packing包裝殘舊玷污 Packing Stained amp。s moral character 儒家思想Confucianism詩歌Poem賞析Appreciation閱讀理解Reading prehension 意境Artistic conception意象Imagery情感Emotion朗誦Recite策劃Consultant情景模擬Scenario simulation 記憶Memory貝多芬Beethoven命運交響曲Symphony of Destiny 古典音樂Classical music 莫扎特Mozart費加羅的婚禮The Marriage of Figaro 蕭伯納George Bernard Shaw 戲劇Drama理想主義Idealism人道精神Humanity反抗性Resistance辯論Debate演講Speech主題Theme財富Wealth品格Character《紅樓夢》Dream in Red Mansions 葉芝Yeats當(dāng)你老了 when you are old 情景Scene道家Taoism無為而治Taoist Actionless Governance 消極避世Indifference散文Prose小說Novel文學(xué)性Literary語言Language修辭Rhetoric敬畏生命Reverence for Life 抉擇Choice普通話Mandarin個人簡歷Resume招聘求職Recruitment 求職信Cover letter自薦書Written submissions 崗位Post市場營銷Marketing物流Logistics食品檢測Food testing 高分子Macromolecule就業(yè)形勢Employment situation 畢業(yè)論文Thesis摘要Abstract關(guān)鍵詞Keyword答辯defense第三篇：外貿(mào)物流術(shù)語中英文對照4外貿(mào)物流術(shù)語中英文對照大全4外貿(mào)包裝英漢紙箱Carton膠木桶 Bakelite Drum瓦欏紙箱 Corrugated Carton塑料桶 Plastic Drum舊瓦欏紙箱 Old Corrugated Carton鐵桶 Iron Drum(O．C．C．)鍍鋅鐵桶 Galvanized Iron Drum木箱 Wooden Case鍍鋅閉口鋼桶 Galvanized MouthClosed Steel Drum板條箱 Crate木條箱 Wooden Crate鍍鋅開口鋼桶 Galvanized MouthOpened Steel Drum竹條箱 Bamboo Crate膠合板箱 Plywood Case三層夾板箱 3Ply Plywood Case鍍錫鐵皮胎木箱Tin Lined Wooden Case盒Box木盒Wooden Box鐵盒Iron Box塑料透明盒 Plastic Transparency Box苯乙烯盒 Styrol Box袋Bag(Sack)布袋 Cloth Bag草袋 Straw Bag麻袋 Gunny Bag／Jute Bag舊麻袋 Used Gunny Bag／Old Gunny Bag新麻袋 New Gunny Bag尼龍袋 Nylon Bag聚丙烯袋 Polypropylene Bag聚乙烯袋 Polythene Bag塑料袋 Poly Bag塑料編織袋 Polywoven Bag纖維袋 Fibre Bag玻璃纖維袋 Glass Fibre Bag玻璃紙袋 Callophane Bag防潮紙袋 Moisture Proof Pager Bag乳膠袋子Emulsion Bag三層牛皮紙袋 3？Ply Kraft Paper Bag錫箔袋 Fresco Bag特大袋 Jumbo Bag單層完整袋子Single Sound Bag桶 Drum木桶 Wooden Cask大木桶 Hogshead小木桶 Keg粗腰桶(琵琶桶)Barrel鋁桶 Aluminum Drum 麻布包 Gunny Bale(Hessian Cloth Bag)蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 緊壓包 Press Packed Bale 鋁箔包 Aluminium Foil Package 鐵機(jī)包 Hardpressed Bale 木機(jī)包Halfpressed Bale 覃（缸）Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar 壺 Pot 鉛壺 Lead Pot 銅壺Copper Pot 施 Bottle 鋁瓶 Aluminum Bottle 陶瓶 Earthen Bottle 瓷瓶 Porcelain bottle 罐 Can 聽 Tin 繞線筒 Bobbin 籠（簍、籃、筐）Basket 竹籠（簍、籃、筐）Bamboo Basket 柳條筐（籠、籃、筐）Wicker Basket 集裝箱 Container 集裝包/集裝袋 Flexible Container 托盤 Pallet 件(支、把、個)Piece架(臺、套)Set(Kit)安瓿 Amp(o)ule(藥針支)雙 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece)碼Yard卷（Roll(reel)塊Block捆 Bundle瓣 Braid度 Degree輛 Unit(Cart)套（罩）Casing包裝形狀 Shapes of Packing圓形 Round方形Square三角形 Triangular(Delta Type)長方形(矩形)Rectangular菱形(斜方形)Rhombus(Diamond)橢圓形 Oval圓錐形 Conical圓柱形 Cylindrical蛋形 EggShaped葫蘆形 PearShaped五邊形 Pentagon六邊形 Hexagon七邊形 Heptagon八邊形 Octagon長 Long寬 Wide高 High深 Deep厚 Thick長度 Length寬度 Width高度 Height深度 Depth厚度 Thickness包裝外表標(biāo)志 Marks On Packing下端，底部 Bottom頂部(上部)Top(Upper)小心 Care勿擲 Don’t Cast易碎 Fragile小心輕放,小心裝運 Handle With Care 起吊點(此處起吊)Heave Here易燃物，避火 Inflammable保持干燥，防涇 Keep Dry防潮 keep Away from Moisture儲存陰冷處 Keep in a Cool Place儲存干燥處 Keep in a Dry Place請勿倒置 Keep Upright請勿傾倒 Not to Be Tipped避冷 To be Protected from Cold避熱 To be Protected from Heat在滾子上移動 Use Rollers此方向上 This Side Up由此開啟 Open from This Side爆炸品Explosive易燃品 Inflammable遇水燃燒品 Dangerous When Wet有毒品 Poison無毒品 No Poison不可觸摩 Hand off適合海運包裝 Seaworthy Packing毛重 Gross Weight(.)凈重 Net Weight()皮重 Tare Weight包裝嘜頭 Packing Mark包裝容積 Packing Capacity包袋件數(shù) Packing Number小心玻璃 Glass易碎物品 Fragile易腐貨物 Perishable液體貨物 Liquid切勿受潮 Keep Dry／Caution Against Wet怕冷 To Be Protected from Cold怕熱 To Be Protected from Heat怕火 Inflammable上部，向上 Top此端向上 This Side Up勿用手鉤 Use No Hooks切勿投擲 No Dumping切勿倒置 K