【正文】 員（除中外運外，還包括中國國際貨運代理協(xié)會（2001年加入）、臺灣省和香港特區(qū)的貨運代理協(xié)會）。2006年的FIATA年會在中國上海召開。— FIATA的最高權力機構是會員代表大會?！?FIATA由16個國家的貨運代理協(xié)會于1926年5月31日在奧地利維也納成立，總部設在瑞士蘇黎士，是一個非營利性的組織。—特種貨物裝掛運輸服務及海外展覽運輸服務等 — 國際貨運代理業(yè)的發(fā)展行業(yè)組織— （FIATA）—國際貨運代理協(xié)會聯(lián)合會是世界國際貨運代理的行業(yè)組織，其法文名稱為“ Federation Internationale des Associations de transitaires etassimiles”，英文名稱為“International Federation of Freight Forwarders Associations”。—作為多式聯(lián)運經營人:收取貨物并簽發(fā)多式聯(lián)運提單，承擔承運人的風險責任，對貨主提供一攬子的運輸服務?！?國際貨運代理業(yè)的服務范圍—代表發(fā)貨人(出口商):(1)選擇運輸路線、運輸方式和適當的承運人；(2)向選定的承運人提供攬貨、訂艙；(3)提取貨物并簽發(fā)有關單證；(4)研究信用證條款和所有政府的規(guī)定；(5)包裝；(6)儲存；(7)稱重和量尺碼；(8)安排保險；(9)將貨物的港口后辦理報關及單證手續(xù)，并將貨物交給承運人；(10)做外匯交易；(11)支付運費及其它費用；(12)收取已簽發(fā)的正本提單，并付發(fā)貨人；(13)安排貨物轉運；(14)通知收貨人貨物動態(tài)；(15)記錄貨物滅失情況；(16)協(xié)助收貨人向有關責任方進行索賠?！?）國際船舶代理—（3）國際民用航空運輸銷售代理?！?）分代理:指總代理人指定的在總代理區(qū)域內的具體區(qū)域代理委托人辦理貨物運輸事宜及其他相關事宜的國際貨運代理?！源砣说膶哟螢闃藴?，可以將國際貨運代理劃分為：—（1）總代理:是指委托人授權代理人作為在某個特定地區(qū)的全權代表，委托其處理委托人在該地區(qū)的所有貨物運輸事宜及相關事宜的國際貨運代理?！晕腥耸谟璐砣藱嘞薹秶鸀闃藴剩梢詫H貨運代理劃分為： —（1）全權代理:是指委托人概括委托代理人辦理某項國際貨物運輸業(yè)務和/或相關業(yè)務，并授予其根據委托人及自己意志靈活處理相關事宜權利的國際貨運代理。—（2）承運人的代理:是指接受從事國際運輸業(yè)務的承運人的委托，為了承運人的利益辦理國際貨物運輸及相關業(yè)務，并收取相應的報酬的國際 —以委托人委托的代理人數量為標準，可以將國際貨運代理劃分為： —（1）獨家代理:是指委托人授予一個代理人在特定的區(qū)域或者特定的運輸方式或服務類型下，獨家代理其從事國際貨物運輸業(yè)務和/或相關業(yè)務的國際貨運代理?！?國際貨物運輸代理行業(yè)本質屬于第三產業(yè)，性質上屬于服務行業(yè)隸屬于第四個物質生產部門交通運輸業(yè)，屬于運輸輔助行業(yè)?！?貨代企業(yè)的經營范圍— 根據《中華人民共和國國際貨運代理業(yè)管理規(guī)定實施細則》的規(guī)定，國際貨運代理企業(yè)的經營范圍如下：—（1）攬貨、訂艙、托運、倉儲、包裝；—（2）貨物的監(jiān)裝、監(jiān)卸、集裝箱的拆箱、分撥、中轉及相關的短途運輸服務； —（3）報關、報檢、報驗、保險；—（4）繕制簽發(fā)有關單證、交付運費、結算及交付雜費； —（5）國際展品、私人物品及過境貨物運輸代理； —（6）國際多式聯(lián)運、集運； —（7）國際快遞；—（8）咨詢及其他相關國際貨運代理業(yè)務?！薄?國際貨運代理人是指接受進出口貨物收貨人、發(fā)貨人和承運人的委托，以委托人的名義或者以自己的名義，為委托人辦理國際貨物運輸及相關業(yè)務并收取服務報酬的企業(yè)。kt]接觸,聯(lián)系L/G ：letter of guarantee(??? ???? ??)????)SHIPPING ADVICE : 發(fā)貨通知書Sail : [seil] 航行海運費用的中英對照表THC(POL)：碼頭費Detention Charges：滯期費Documents Verification：單證費Quarantine Charges：檢疫費運費 OCEAN FREIGHT操作費 HANDLING CHARGES拖車費 CARTAGE FEE代理費 AGENT’S FEE改單費 AMENDMENT FEE文件費 document charge超重費 電放費 TELEX RELEASE FEE包干費LOCAL CHARGE電放費SURRENDED FEE并單費COMBINED CHARGE改單費AMEND FEE快遞費COURIER FEE熏蒸費FUMIGATION CHARGE制單費DOCUMENT FEE注銷費LOGOUT FEE改配費REBOOKING FEE查驗費INSPECTION FEE訂艙費BOOKING FEE保險費INSURANCE CHARGE商檢費 modity inspection fee核銷單 : verification sheet報關委托書：customs proxy報關單：Customs declaration外拼費COLOAD FEE內裝費LOADING FEE報關費CUSTOMS CLEARANCE FEE商檢費COMMODITY CHECKING FEE特殊操作費SPECIAL HANDLING CHARGE碼頭操作費TERMINAL HANDLING CHARGE（THC）滯箱費 container detention chargeAMS Automated Manifest System 自運艙單系統(tǒng)常用的空運術語中英文對照國際民用航空組織 International Civil Aviation Organization(ICAO)國際航空運輸協(xié)會 International Air Transport Association(IATA)班機運輸 Scheduled Airline包機運輸 Chartered Carrier集中托運 Consolidation航空快遞 Air Express航空運單 Air Waybill航空主運單 Master Air Waybill(MAWB)航空分運單 House Air Waybill(HAWB)計費重量 Chargeable Weight重貨 High density cargo輕貨 Low density cargo特種貨物運價 Specific Commodity Rates(SCR)等價貨物運價 Commodity Classification Rates(CCR)普通貨物運價 General Cargo Rates(GCR)集裝設備 Unit Load Devices(ULD)比例運價 Construction Rate分段相加運價 Combination of Rate聲明價值費 Valuation Charges運輸聲明價值 Declared value for Carriage不要求聲明價值 No Value Declared(NVD)海關聲明價值 Declared Value for Customs無聲明價值 No customs valuation(NCV)貨運用語中英文對照概要運輸 transportation | | transit | | conveyance運送 to transport | | to carry | | to convey運輸業(yè) transportation business | | forwarding business | | carrying trade運輸代理人 a forwarding agent承運人 a freight agent | | a carrier船務代理人 a shipping agent陸上運輸 transportation by land海上運輸 transportation by sea貨物運輸 goods traffic | | freight traffic | | carriage