【正文】 an rice Kenels other than paddy which are damaged by insect, Water , Heat, Spotted Kernels, Black spotted Kernels, Stained Kernels, Coloured kernels,etc.Coloured kernels shall mean rice kernels except paddy with yellowbrownish or brownish surface.Red kernels Red kernels shall mean rice kernels (except paddy ) , on with the red or reddish purple bran layers are discernible.Immatured Kernels 15% MaxKernels of other classes 10% MaxKernels of other classes shall mean rice kernels which belong to other kinds or classes of rice than Chinese round shaped nonglutinous rice.4. UNIT PRICE : USD558. 00 per mertic ton of 1, 000 kilos FOB STOWED (including USD pmt as expenses to be incurred on CCIB for inspection , sampling and airmailing samples), one safe berth at one safe port out of china main ports including Dalian, Tianjing, Qinhuangdao, Yingkou, Lianyungang, Shanghai, Zhangjiagang, Zhenjiang, Nantong, Nanjing, Wuhu and Dandong, net shipped weight. Sellers may use the second berth at one safe port , in case quantity to be loaded is over 5, 000 mts (the port of Nanjing and Wuhu is subject to the buyers’ confirmation).5. TOTAL VALUE:USD 55,800,000 ( U. S. Dollars Fiftyfive Milion Eight Hundred Thousand Only).6. TIME OF SHIPMENT:100, 000 metric tons, from April 1st, 1992 to May 15th, 1992.7. LOADING PORT AND DESTINATION:From one safe port at one safe port out of china main ports including Dalian, Tianjing, Qinhuangdao, Yingkou, Lianyungang, Shanghai, Zhangjiagang, Zhenjiang, Nantong, Nanjing, Wuhu and Dandong to Japanese port(s). the sellers may use the second berth at one safe port in case quantity to be loaded is over 5,000 metric tons (the port of Nanjing and Wuhu is subject to the Buyers’ confirmation).:In new single gunny bags of about 50 kilos each with double machine sewn at the mouth, net weight.9. INSURANCE:To be arranged and covered by the Buyers.:At the Buyers’ specimen, however no marking shall be printed on bags until the both parties reach an agreement on specifications of ink to be used for printing marks and identification numbers. The sellers agree to put ever bag a tag indicating origin of rice and identifition numers of rice mill(s). TERMS:(A)Partial shipment are allowed.(B)The Buyer shall furnish ocean vessels for the transportation of the rice under this contract.(C) The Buyer shall give Sellers ten days notice of vessel’s name ,flag, nationality of captain and expected time of arrival at the port of loading.(D) Loading shall be made at Customary Quick Despatch, where neither demurrage nor despatch money is called for . If ship’s owner calls for deadfreight owing to the quantity actually shipped being less than the quantity agreed to ship beforehand, due to the fault of the Sellers, such deadfreight shall be for the account of the Sellers and shall be settled between the Sells and Buyers.(E) PENAVICO handling fee to be paid by ship(s) owner(s).(F)Dunnage and mats are all on the Buyer’s account.(G)If the Buyers fail to furnish vessel(s) within the specified shipment period the Buyers should pay the carrying charges of . Dollar per metric ton per week or part thereof on mean contract quantity.:No fumigation is required. However, in case the Buyers or their agents judge fumigation at loading port is necessary , the Buyers may order furmigation at the Buyers’ expenses.:The Buyers shall open irrevocable, transferable at Sight Letter of Credit in favour of the Sellers 20 days before the . Dollars allowing 5% more or less both in amount and pletion of each shippment against first presentation of shipping documents stipulated in the below with Bank of China. The Letter of Credit is to remain valid in China until the 15th day after the date of Bill (s) of Loading, with T/Treimbursement cause.(A) Full set of Seller’s Commercial invoice. (one original and three copies) (B) 2/3set of negotiatable clean onboard ocean Bill(s) of Lading, freight to be collected, made out to order and blank endorsed.(C) ) Certificate of weight ,quantity and packing by China Import and Export Commodity Inspection Bereau on quality, quantity and weight of the rice and condition of the gunny bags.(D) Phytosanitary certificate issued by China Animal and Plant Quarantine services.(E) Copy of certificate issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau stating to the effect that the Shipping Samples, collected and forwarded to the Buyers’ nominee in China, represents the entire cargo of each shipmen. The shipped quantity and weight on this certificate does not have to be same as one on B/L and the other documents as it’s approximate tonnage.(F) Certificate of Origin issued by CCIB or CCPIT (CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE).(G) Certificate is ssued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau certifying that the rice shipped is freshly milled, free from infestation and free from , and at time of shippment.(H) Certificate is ssued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau certifying that the rice received by warehouse(s) at loading port is consisting of the same lots of rice from which pershipment samples were collected by them at rice mill(s) and/or inland warehouse(s). The Sellers may submit copy of certificate of sample drawn from the mill/warehouse issued by CCIB.(I) Certificate of agrichemical residue by CCIB certifying that preshipment samples, collected by CCIB, conform to the standard of agrichemical residue set by the FOOD SANITATION LAW OF JAPAN and THE FOOD AGENCYOF JAPAN, together with 53 items of agrichemical for analysis and the standard limits.(J) Shipper’s certificate stating to the effect that one set of original shipping documents of mercial invoice amp。）但是不能散發(fā)出鳥鼠糞便的臭味其它所有條款不變，本附件是修改合同不可分割的一部分。b)裝船貨樣3公斤分成兩份，經(jīng)鉛封寄發(fā)買方在中國的指點(diǎn)人，隨寄的還有中國商檢局出具的證書，證明船樣代表每批裝運(yùn)的全部貨物。該確認(rèn)書在獲悉中國商檢局和日本谷物檢驗(yàn)協(xié)會(huì)會(huì)同分析即可買方發(fā)出。c)粳米在裝運(yùn)