英語語法否定轉移-展示頁
2024-08-31 00:03本頁面
【正文】 chemical change. (not to be ? ) 我們認為熔化和沸騰不是化學反應。 ?I couldn’ t remember having carried my wallet out. (否定 having ?) 我記得不曾帶錢包出門。 四、 pretend , remember 的賓語為非謂語動詞時，形式上否定謂語，語義上否定賓語 ,即非謂語動詞。 ?The president didn’ t happen to attend that meeting. (happen not to attend ? ) 董事長碰巧沒參加那次會議。 ?It doesn’ t seem that they know where to go. 看來他們不知道往哪去。 此類動詞有： appear, seem, feel, sound, taste, smell, as if，feel , look ,feel like,look like. ?I’ m not feeling very well today. My head aches. ( not very well ? ) 我今天感到不怎么舒服，頭痛。 ?I don39。t believe I39。 此類動詞有： think, believe, suppose, imagine,expect, anticipate, fancy, consider, find, guess,be supposed to, calculate,figure, reckon。 這是英語的一種習慣思維方法，與漢語不同。 Transferred Negation 否定轉移 是指否定形式在 謂語動詞 ，而否定的信息焦點卻在 狀語和表語 ，或否定形式在 主句 ，而否定的信息焦點卻在 從句 。簡單地說，就是指英語否定句在句中某一部分 （常在謂語部分），但在語義上卻是否定 另一部分 的現(xiàn)象。 一、在表示“看法”的謂語動詞上的否定形式，語義上卻是否定后面的賓語從句。 ?I don39。ve met you before. 我認為我沒有見過你。t think you will be late. 我認為你不會遲到 上述表示“看法”或“判斷”的動詞出現(xiàn)以下情況時，其否定不發(fā)生轉移： 九種情況不轉移 二、在表示“感覺”的謂語動詞上的否定形式，語義上卻否定表語部分。 ?The food doesn’ t taste fresh. ( not fresh . ) 食物嘗起來不鮮。 三、 seem, prove, happen 與不定式構成復合謂語，形式上否定謂語，語義上否定不定式。 ?Your answer doesn’ t seem to be right. (seem not to be ) 你的答案看起來似乎不正確。 ?My Italian friend didn’ t pretend to see her tutor in the dining r
醫(yī)療健康相關推薦
鄂ICP備17016276號-1