論語(yǔ)十則原文與翻譯-展示頁(yè)
2025-07-07 21:01本頁(yè)面
【正文】 ：“由，誨汝知之乎！知之為知之，不知為不知，是知也?！薄 ∽釉唬骸皩W(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。.. . . ..論語(yǔ)十則原文及翻譯 子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”（《學(xué)而》） 翻譯：孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)知識(shí)并且按時(shí)溫習(xí)它，不也是令人高興的事嗎？有朋友從遠(yuǎn)方來(lái)（交流、學(xué)習(xí)），不也是令人快樂(lè)的事嗎？別人不了解自己也不怨恨，不正是品德高尚的人嗎 曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”（《學(xué)而》） 翻譯：曾子說(shuō)：“我每天多次地反省自己：替別人辦事是不是盡心盡力呢？跟朋友交往是不是真誠(chéng)，誠(chéng)實(shí)呢？老師傳授的知識(shí)是否復(fù)習(xí)過(guò)了呢？” 子曰：“溫故而知新，可以為師矣?！保ā稙檎罚 》g：曾子說(shuō)：“我每天反復(fù)檢查我的行為：為人處事有不真誠(chéng)的事嗎？與朋友交往有不誠(chéng)實(shí)的事嗎？老師教授的知識(shí)有不復(fù)習(xí)的嗎？”孔子說(shuō)：“復(fù)習(xí)舊的知識(shí)從而知道新的知識(shí)，可以憑借這個(gè)成為老師了?！保ā稙檎罚 》g：孔子說(shuō)：“只讀書(shū)卻不認(rèn)真思考，就會(huì)迷惑；只空想而不讀書(shū)，就會(huì)疑惑?！保ā稙檎罚 》g：孔子說(shuō)：“仲由，教給你的理解了嗎？懂得就是懂得，不懂就是不懂，這也是聰明啊?！保ā独锶省罚 》g：孔子說(shuō)：“見(jiàn)到賢人就要向他學(xué)習(xí)，希望能達(dá)到他的水平，見(jiàn)到不好的人就要自我反省。擇其善者而從之，其不善者而改之?！薄 ≡釉唬骸笆坎豢梢圆缓胍悖沃囟肋h(yuǎn)。把實(shí)現(xiàn)‘仁’的理想看作自己的使命，不也很重大嗎？直到死才停止，這不也是很遙遠(yuǎn)嗎？” 子曰：“歲寒，然后知松柏之后凋也?！薄 ∽迂晢?wèn)曰：“有一言而可以終身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人?！鄙绞性摹 J（hu224。）八景之一也，然數(shù)（sh249。ng）不一見(jiàn)。ng），相顧驚疑，念近中無(wú)此禪(ch225。無(wú)何，見(jiàn)宮殿(di224。ng)，始悟?yàn)樯绞?。n)睥(p236。)，連亙(g232。中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目，以億萬(wàn)計(jì)。既而風(fēng)定天清，一切烏有，惟危樓一座，直接霄(xiāo)漢。 層層指數(shù)（shǔ），樓愈（y249。數(shù)（shǔ）至八層，裁如星點(diǎn)。n）然縹緲(piāo)(miǎo)，不可計(jì)其層次矣。）屑，或憑或立，不一狀。）時(shí)，樓漸低，可見(jiàn)其頂；又漸如常樓；又漸如高舍；倏(shū)忽如拳如豆，遂（su236。又聞?dòng)性缧姓?，?jiàn)山上人煙市肆(s236。 譯文 奐山的“山市”，是淄川縣八景中的一景。(有一天)孫禹年公子跟他的同業(yè)朋友在樓上喝酒，忽然看見(jiàn)山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來(lái)，高高地直插青天。不多久，(又)看見(jiàn)幾十座宮殿，碧綠的瓦，屋脊高高翹起，這才明白原來(lái)是(出現(xiàn))“山市”了。城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街巷的，都清晰地呈現(xiàn)在眼前，用億萬(wàn)來(lái)計(jì)算。過(guò)一陣子，大風(fēng)停止，天空晴朗，先前的景象全都消失了，只有一座高樓，一直連接到云霄與天河，(每層)有五間房，窗戶、門(mén)都敞開(kāi)著，都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。(低層)樓上的人們來(lái)來(lái)往往，各干各的事情，有靠著(欄桿)的，有站著的，姿態(tài)不一。 我又聽(tīng)說(shuō)，有早起趕路的人，看到山上有人家、集市和
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1