【正文】 的意義：也許是經(jīng)濟史上一次最勇敢的防御災難的行動，同時也是一次為了保護少數(shù)富人的利益而對出錢的國家的稅金的最厚顏無恥的掠奪。而是納稅人對于富人的一種饋贈。瓦爾特批評說，“真弄不懂，為什么納稅人必須保障投資者在墨西哥的債務證書獲得高額利潤？”劍橋大學的經(jīng)濟學教授威廉。弗里斯公開說，這是一次幫助投機失敗的投資者擺脫困境的行動。沒有參與墨西哥經(jīng)濟繁榮的摩根投資信托銀行的經(jīng)濟學家里默。否則的話，“就會出現(xiàn)一場真正的世界大災難。領(lǐng)導國際貨幣基金組織的這位法國的世界公民宣布說，墨西哥事件“是我們市場全球化的新世界所遇到的第一次大危機”。只有美國在二次世界大戰(zhàn)以后援助西歐重建的馬歇爾計劃的貸款超過了它?？肆诸D向目瞪口呆的聽眾宣布，由于國際貨幣基金組織、國際清算銀行和加拿大政府的援助，被危機震撼的鄰國同樣在沒有取得美國國會投票同意的情況下就可以立即獲得一筆500 億美元以上的援助性貸款，墨西哥政府將償還它的一切債務。魯賓和帕內(nèi)塔冷靜地把他們的“B 號計劃”付諸實施?？肆_克特說，迄今為止只是討論了這家銀行能否拿出100 億美元來幫助中央銀行?？肆_克特，也經(jīng)歷了一次類似的風險。這位法國人把基金組織的所有規(guī)定放到一邊，拿自己的工作職務和他所領(lǐng)導機構(gòu)的聲譽孤注一擲，他轉(zhuǎn)告克林頓說，國際貨幣基金組織將再拿出100 億美元，這樣總計為177 億美元。他向所有接電話的人只提一個問題：“國際貨幣基金組織主席在緊急情況下不得不完全獨立行動，您的意見如何？”令人吃驚的是所有參與協(xié)商的人都對他表示支持和信任，然后康德蘇起草了一項個別決議，比爾。而其他發(fā)展中國家對于發(fā)生類似危機的恐懼將導起一連串連鎖反應，最終將出現(xiàn)世界范圍內(nèi)的金融破產(chǎn)?？档绿K回憶說，他又一次想起前幾天“紐約的重要銀行家和投資信托公司經(jīng)理打來的警告電話”。而決策必須在這天深夜作出。其中包括德國、法國、英國和日本的利益嗎？按規(guī)定要求的正式協(xié)調(diào)磋商已經(jīng)來不及了。但是，他能夠把所保管的錢就這樣都掏出去嗎？美國人的希望、墨西哥人的迫切需要是很清楚的。任何人都知道，這是很不夠的。這是現(xiàn)行國際貨幣基金組織章程所允許的最大數(shù)目?？档绿K頭痛的時刻早已開始了。第一個呼救信號發(fā)給了附近的第七號大街上的國際貨幣基金組織中心。處理危機的班子不得不動用以200 億美元建立的、供美國總統(tǒng)在緊急情況下自由支配的政府危機基金。他說，總統(tǒng)必須單獨承擔責任，他不能指望國會的支持。十年以來費了很大氣力推進的墨西哥與世界市場的一體化由于這一次打擊而結(jié)束。金里奇。1月30日晚上，剛過八點，就有兩個人打電話給克林頓班子的頭目帕內(nèi)塔：即新任墨西哥財政部長吉爾莫。形勢又平靜了兩天。他在美國參議院聲稱，“世界范圍內(nèi)相對堅挺的貨幣如日元、德國馬克的資本外逃”，威脅到“走向市場經(jīng)濟和民主化的全球發(fā)展趨勢”。這時艾倫。阿根廷、巴西和波蘭也都緊隨其后仿效這種做法。南亞國家貨幣發(fā)行銀行的首腦有史以來第一次坐到一起召開緊急會議。由于他們要把所有收益反過來兌換成美元、德國馬克、瑞士法郎、日元等堅挺貨幣，于是他們要拋出的貨幣匯率與有價證券的匯率一起同時下跌。波蘭的茲羅提、泰國鐵、阿根廷的比索都在迅速貶值。這一天，當克林頓和塞迪略公布他們的財政雙邊決定的時候，開始了一種誰也沒有料到的可怕發(fā)展。此時世界其余地區(qū)似乎還沒有受到比索下跌影響的沖擊。這對墨西哥是很大的威脅，因為進口商品突然昂貴得無法支付。而且尚不清楚克林頓能否從美國國會中由共和黨新近組成的、對他懷有敵意的多數(shù)派那里得到批準而拿到他許諾的這筆款項。使處理危機的官員們大吃一驚的是克林頓的表態(tài)并沒有使情況緩解，形勢繼續(xù)惡化?？肆诸D政府宣布，他的政府將以高達400 億美元的信貸保障援助墨西哥。墨西哥總統(tǒng)歐內(nèi)斯托?！度A盛頓郵報》把這次行動稱作是繼海灣戰(zhàn)爭開始“保衛(wèi)沙漠”行動之后立即進行的“保衛(wèi)比索”行動。大量的貧苦移民以每年100 萬人的規(guī)模，年復一年地擠進美國聯(lián)邦各州。美國總統(tǒng)比爾。帕內(nèi)塔，還有他們的許多工作人員來說，圣誕節(jié)幾乎還沒有開始，就已經(jīng)過去。對于美國財政部長羅伯特。他們要盡可能地從墨西哥撤資。整頓經(jīng)濟的所有條件都能夠滿足。在這以前，就墨西哥聲譽來說，畢竟還是一個金融比較穩(wěn)定的國家。在世界范圍內(nèi)，特別是在紐約華爾街銀行大樓，以及與它們有聯(lián)系的投資基金機構(gòu)中，在私人貨幣投資管理者之間開始蔓延驚慌失措的情緒。距圣誕節(jié)還有4 天，墨西哥政府突然宣布，必須使本國貨幣自7 年以來再度貶值。沒有貸方的投票同意，他的組織能夠發(fā)放50多年歷史以來最大的一筆貸款嗎？康德蘇抓起了電話聽筒，在這幾個小時之內(nèi)，這位權(quán)力意識濃厚的，世界最大貸款組織的總裁萎縮成了一個提線木偶，而操縱他的這些線正掌握在他從不認識的那些人手中。事后他回憶說：“我努力尋求對于一個以前從未遇到的問題的解決方案。往常貨幣基金組織的24位執(zhí)行理事要在這個大廳里對于國際貨幣基金組織發(fā)放貨款投票表決。陷入極度緊張的他已無法在寫字臺邊坐下去。大約在21點，康德蘇收到一個消息，令他不寒而栗。然后康德蘇才向這個基金組織的富有的出資國家，首先是美國、日本和德國的代表提交利息優(yōu)惠的數(shù)十億貸款的協(xié)定文本，征得他們同意之后，他才在協(xié)定上簽名，放發(fā)貸款。在這位已經(jīng)走馬上任十年的國際貨幣基金組織頭目面前，俄羅斯、巴西或印度等偉大民族的代表都變成了普通申請人。他的講話沒有過分華麗的修飾，他說的話幾乎不容任何異議。米歇爾——波蘭某地墻上涂鴉語”馬丁、哈拉爾特《全球化陷阱——對民主和福利的進攻》作者：漢斯彼得舒曼譯者： 張世鵬等（譯自：DIEGLOBALISIERUNGSFALLE）（北京：中央編譯出版社，1998）簡介：全球化——神話與陷阱[東方更夫]第一章　20：80的社會——世界杠桿正轉(zhuǎn)向另一種文明第二章　普天之下皆是如此——全球化及全球衰落的沖擊第三章　擁有有限責任的專政——世界金融市場億萬富翁的競爭第四章　狼的法則——無國界的就業(yè)危機和新的跨國公司第五章　動聽的謊言——關(guān)于生產(chǎn)基地和公正合理的全球化的神話第六章　能者自救但問題是：誰能自救？——中產(chǎn)階級消失和狂熱的蠱惑者得勢第七章　行動者還是受害者？——可悲的國際炒家和重新變得順應形勢第八章　國家屬于誰？——政治的沒落和國家主權(quán)的未來第九章　再不迷失方向——走出絕境第三章　擁有有限責任的專政——世界金融市場億萬富翁的競爭“我們要的是民主，我們得到的卻是證券金融市場。那nq 懈康德蘇無疑是一位有權(quán)勢者。從設(shè)在美國首都西北方向的第七號大街鋼筋水泥建筑的第13層大樓的大辦公桌上，這位法國官僚精英指揮著一個爭議最多、然而顯然又是不可缺少的世界機構(gòu)，國際貨幣基金組織，或者沒有國際援助就無法消除經(jīng)濟危機，尋求外國財政部長和銀行幫助的時候，他們不得不依靠康德蘇和這個擁有3000多名工作人員的龐大的世界金融機構(gòu)。在有時持續(xù)數(shù)年的談判中，他們必須保證承擔義務，要不斷地推行嚴厲緊縮計劃，大力精減國家官僚。然而在1995年1 月30日，這個寒冷的星期一夜晚，這個行之有效的習慣程序已經(jīng)不值分文了?，F(xiàn)在每分鐘他都要單獨承擔責任，避免一場以前他一直認為幾乎是不可能的大災難。他收起文件，穿過巨大的、用桃花心木作護墻板的總裁辦公室，進入更大的會議大廳。而現(xiàn)在，康德蘇身邊只有一部電話?！彼麘撌箛H貨幣基金組織鐵的法律失去效力嗎？沒有任何前提條件、沒有協(xié)議。“保衛(wèi)比索”的行動危機開始的時候，政治城市華盛頓適逢冬季作假。1 個比索要相當于5 美分，就是說，要在迄今為止的水平上再貶值記％。他們曾向墨西哥政府提供貸款，并以股票、債券的形式向這個國家投資500 億美元。國際貨幣基金組織要求整頓國家機構(gòu)。而現(xiàn)在，國外投資者的財產(chǎn)面臨大規(guī)模貶值的危險。僅僅3 天之內(nèi)，不僅比索貶值15％，而且它與美元的比價下跌了30％。魯賓和白宮工作班子頭目利昂。一個緊急處理危機的班子被組織起來，從中央銀行到國家安全委員會，美國政府所有部門都有代表參加，這個班子致力于研究對外政策和經(jīng)濟政策?？肆诸D政府的一項最重要計劃，即幫助南部鄰國實現(xiàn)經(jīng)濟穩(wěn)定正面臨失敗的危險。于是魯賓和帕內(nèi)塔開始了一次拯救行動。在同墨西哥政府持續(xù)3 周的談判之后，問題似乎開始得到解決。塞迪略犧牲了他的財政部長，許諾立即整頓國家金融。這樣，任何人就都不應再擔心墨西哥政府會拖欠國外債權(quán)人的債務不還?，F(xiàn)在投資者不再僅僅是預感到墨西哥已把美元用盡，他們知道情況已確實如此。雖然墨西哥貨幣發(fā)行銀行每天拿出5 億美元收購比索，匯率依舊不斷下跌。對于美國來說，也是很大的問題，因為美國有成干上萬的勞動崗位依賴于與墨西哥的貿(mào)易。而這種情況在1 月12日以后發(fā)生了急劇變化。在全世界所有重要的交易所，從新加坡、倫敦直至紐約——幾十種貨幣同時陷入巨大壓力之下。在世界南方的、中歐的所有正在崛起的門檻國家中，在所謂“新興市場”中投資者突然地要把他們手中的股票和債券迅速脫手。各種各樣的國家都出現(xiàn)了這種情況，如匈牙利和印度尼西亞，它們彼此之間經(jīng)濟上本來沒有任何聯(lián)系。在一種本不應由他們承擔責任的外來力量推動下，他們必須通過大幅度提高利潤，人為地使他們的貨幣升值，以便使投資者保持信心。1 月20日，危機的第四周周末，美元匯率繼續(xù)向谷底下跌。格林斯潘，這位在銀行家圈子內(nèi)由于他百折不撓的毅力而深為人們欽佩的美國聯(lián)邦儲備銀行總裁發(fā)出了警告。他同克林頓的人一起在國會強迫自己黨內(nèi)朋友要投票支持總統(tǒng)建議，并向墨西哥提供必要的信貸擔保。南方與東方的新增長國家的信任危機似乎已接近結(jié)束——直至1 月份最后一個寒冷的星期一。奧爾蒂茨和美國眾議院共和黨多數(shù)派領(lǐng)導人紐特。這位墨西哥人報告說，他的國家要完了，最后的美元儲備已經(jīng)花光，資本外逃并沒有停止，他不得不對于比索的兌換進行限制。金里奇的消息也不令人樂觀：這位共和黨人向白宮的政治對手說，在可預見的時間內(nèi)，國會多數(shù)派不會投票支持向墨西哥提供貸款。如帕內(nèi)塔事后報告的，克林頓和他的班子只剩下一份事先擬定的“B 號計劃”。他還必須請求其他金融機構(gòu)給予幫助，因為在今后事態(tài)發(fā)展中，這筆龐大的款項很可能不夠。而令米歇爾。在一次前所未有的緊急行動中，這位國際貨幣基金組織的頭目已經(jīng)在前兩周內(nèi)揮鞭指揮決策委員會向墨西哥一次性提供多達對億美元的援助。然而，這項措施是無結(jié)果。為了防止墨西哥破產(chǎn)，至少還需要100 億美元。而把這筆緊急貸款再次升級，增加100 億，難道不是會牽涉到許多出資者。在波恩和巴黎，此時正是凌晨3 點鐘。到了第二天早上，克林頓計劃在國會的失敗將眾所周知。他們對他預言說，墨西哥市場的總崩潰是不可阻擋的?？档绿K與九個在華盛頓的國際貨幣基金組織執(zhí)行委員會中的各國政府的代表們進行聯(lián)系。克林頓午夜前從一次晚宴回到白宮時就知道了這個消息。此后不久，作為主管全世界貨幣發(fā)行銀行聯(lián)合機構(gòu)的國際清算銀行高級經(jīng)理安德魯。當美國聯(lián)邦政府工作人員詢問他，國際清算銀行是否參加這項援助協(xié)定的時候，在這個機構(gòu)總部巴塞爾正是早上七點鐘。這使華盛頓方面打電話的人感到十分滿意。他們的總統(tǒng)只睡了4個小時，11點07分帶著一條轟動性的新聞出席了在華盛頓馬里奧特飯店舉行的美國州長年會。在不到24小時的時間內(nèi)，這6 個人把所有的議會和國會的監(jiān)督都丟到一邊，用西方各工業(yè)國家的稅金，啟動了這項自1951年以來數(shù)量最大的國際援助性貸款計劃?？档绿K面對所有援助計劃的參與者自然不免要用夸張性的語言為這次緊急行動辯護。他必須不惜任何代價地直接行動?！比欢罅康呐u者對于這數(shù)百億美元的貸款作了完全不同的解釋。迪。德意志銀行的首席國民經(jīng)濟學家諾貝特。比特爾評論說，整個行動不是別的。這些指責自然沒有駁倒康德蘇、魯賓及其戰(zhàn)友們的論據(jù)。這位國際貨幣基金組織主席在回答批評者時說，這筆數(shù)百億貸款當然會對投機者有好處，他公開承認，“世界就掌握在這些家伙的手里。在這一次危機中發(fā)生作用的各種因素以前從沒有顯示過全球經(jīng)濟一體化以何種力量改變了世界的權(quán)力結(jié)構(gòu)。從布雷頓森林體系到自由投機在交易所，在銀行和保險公司的交易場所，在投資基金和退休養(yǎng)老基金保險機構(gòu)，一個新的政治階級登上了世界權(quán)力舞臺。他們能夠指揮逐日增長的自由投資資本，因而決定整個民族的禍福興衰——并且在很大程度上不受國家的控制。全世界的政治家和他們的選民們越來越經(jīng)常地注意到，那些金融市場的匿名活動家如何控制他們的經(jīng)濟，而政治只扮演了一種軟弱無力的觀眾角色。京羅斯，憑借數(shù)十億美元迫使英鎊和意大利里拉貶值。這兩國政府最終不得不從由于實行固定匯率而在經(jīng)濟上獲得很大好處的歐洲貨幣體系中退出。1995年上半年，當美元匯率跌到1 、73日元的歷史最低點的時候，日本政府和德國政府同樣無力維護自己選民的利益，眼看著本國出口工業(yè)被迫屈膝投降。英國首相約翰?！币獯罄叭慰偫硖m貝托?！狈▏偨y(tǒng)雅克。然而，這種臆想的陰謀活動是不存在的。任何地方都沒有一個秘密小集團在隱蔽的秘密房間中開會，密謀削弱這個國家的貨幣，或者把某個交易所的匯率抬上去。它們以不受任何限制的自由市場的神圣經(jīng)濟學說的名義，自70年代初以來系統(tǒng)地拆毀原來用以控制和掌握貨幣與資本跨越邊境流通的一切限制。使貨幣擺脫國家支配的限制是從1973年取消各大工業(yè)國家貨幣之間的固定匯率以后開始的。在這個美國新罕布什爾州的山村里，二次大戰(zhàn)的戰(zhàn)勝國于1944年7 月通過了關(guān)于建立一種國際貨幣秩序的條約，它保障了幾乎30年的穩(wěn)定。與此同時，外匯交易要處于國家監(jiān)督之下，巨額款項的交換與劃撥在多數(shù)國家必須經(jīng)過政府批準。這種混亂發(fā)展是在狂熱的民族自衛(wèi)行動、貿(mào)易保護主義，以及最后的世界大戰(zhàn)中宣告結(jié)束的。美國、聯(lián)邦德國、加拿大和瑞士自力年代以后開始放棄對于資本流通的控制，堤壩就這樣崩潰了。固定匯率體系徹底崩潰了。它們的康采恩抱怨它們得不到利息優(yōu)惠的外國資本。剩下的國家由國際貨幣基金組織和歐洲共同體負責完成。如歐共體委員會委員彼得。西方七大工業(yè)國家為自已經(jīng)濟空間所作的決定正逐步滲透到世界其余地區(qū)。在這個組織的監(jiān)事會中七個工業(yè)大國具有很大權(quán)威。只是由于多數(shù)民主選舉的政府和議會推行一種目標明確的政策和法律，在這條道路上