5、陌上桑練習(xí)題及答案-展示頁(yè)
2025-07-03 18:32本頁(yè)面
【正文】 白皙，鬑鬑頗有須；盈盈公府步，冉冉府中趨。 十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居?！ ∏嘟z系馬尾，黃金絡(luò)馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬(wàn)余?！ |方千余騎，夫婿居上頭。 羅敷前致辭：“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫?！薄笔咕怖敉?，問(wèn)是誰(shuí)家姝？ 日出東南隅，照我秦氏樓。 【出處】漢樂(lè)府 【編輯】郭茂倩【名稱】陌上?！ 灸甏克未 倔w裁】五言古詩(shī) 【出自】樂(lè)府詩(shī)集秦氏有好女，自名為羅敷?！ ×_敷善蠶桑，采桑城南隅；青絲為籠系，桂枝為籠鉤?！ ☆^上倭墮髻，耳中明月珠；緗綺為下裙，紫綺為上襦。 行者見(jiàn)羅敷，下?lián)埙陧殻簧倌暌?jiàn)羅敷，脫帽著帩頭。 耕者忘其犁，鋤者忘其鋤；來(lái)歸相怨怒，但坐觀羅敷?！ ∈咕龔哪蟻?lái)，五馬立踟躕?！ 扒厥嫌泻门?，自名為羅敷?！ 傲_敷年幾何？”“二十尚不足，十五頗有余?！ ∈咕x羅敷：“寧可共載不？”何用識(shí)夫婿？ 白馬從驪駒；” 隅（y） 倭（wō） 墮（du242?！ △伲╦236。） 捋（lǚ） qi224。 ch 寧可（n236。i）不（fǒu）千余騎（j236。驪（l237。）馬尾 鬑鬑（li225?！ 驹~語(yǔ)解釋】桑：桑林?！ 矕|南隅〕：指東方偏南。我國(guó)在北半球，夏至以后日漸偏南，所以說(shuō)日出東南隅。喜，有的本子作“善”?！ 睬嘟z為籠系〕：用黑色的絲做籃子上的絡(luò)繩。系，絡(luò)繩（纏繞籃子的繩子）?！ 不\鉤〕：一種工具:。倭墮，疊韻字?！ 捕忻髟轮椤常憾渖洗髦鴮氈樽龅亩h(huán)。捋，撫摸。須：下巴上長(zhǎng)的胡子。 〔脫帽著帩頭〕：把帽子脫下，只戴著紗巾。著，戴。漢朝太守出行用五匹馬拉車?！ 蝉剀X〕：徘徊不前的樣子。 ?。ú唬和僮郑ā胺瘛??！ 惨缓巍常汉纹洌嗝?。 〔東方〕：指夫婿當(dāng)官的地方?！ 睬в囹T〕：泛指跟隨夫婿的人?！ 簿由项^〕：在行列的前端。這里指馬?！ 搀P）：純黑色 〔黃金絡(luò)馬頭〕：馬頭上戴著金黃色的籠頭。鹿盧，即轆轤，井上汲水的用具?！ 睬f(wàn)余〕：上千上萬(wàn)（錢(qián)）。 〔小吏〕：太守府的小官。漢代宮名，大夫。）專，獨(dú)占。 〔白皙〕：指皮膚潔白?！ 掺H鬑頗有須〕：胡須稀疏而長(zhǎng)，須發(fā)疏薄的樣子。頗；稍微。 〔盈盈〕：儀態(tài)端莊美好?！ 。ㄈ饺剑鹤呗肪徛??！ 补健常簲[官派，踱方步。 〔殊〕：出色，與眾不同，非同一般?！ 仓略~〕：同“致辭”，即答語(yǔ)。今義；坐下。今義；感謝，道謝。 ?。▽幙桑帕x；愿意?！ 驹~類活用】譯文 太陽(yáng)從東南方升起，照到我們秦家的小樓。羅敷善于養(yǎng)蠶采桑，（有一天在）城南邊側(cè)采桑。頭上梳著墮馬髻，耳朵上戴著寶珠做的耳環(huán)；淺黃色有花紋的絲綢做成下裙，紫色的綾子做成上身短襖。年輕人看見(jiàn)羅敷，把帽子脫掉，只帶著紗巾。太守派遣小吏過(guò)去，問(wèn)這是誰(shuí)家漂亮的女孩。”太守又問(wèn)：“羅敷多少歲了？”小吏回答：“還不到二十歲，已經(jīng)過(guò)了十五了?！ ×_敷上前回話：“太守你怎么這樣愚蠢！太守你本來(lái)有妻子，羅敷我本來(lái)有丈夫。怎么識(shí)別我丈夫呢？騎白馬后面跟隨小黑馬的那個(gè)大官就是，用青絲拴著馬尾，那馬頭上戴著金黃色的籠頭；腰中佩著鹿盧劍，寶劍可以值上千上萬(wàn)錢(qián)，十五歲在太守府做小吏，二十歲在朝廷里做大夫，三十做皇上的侍中郎，四十歲成為一城之主。（太守座中聚會(huì)時(shí)）在座的有幾千人，都說(shuō)我丈夫出色?！ ∮纭。撸撸摺。撸撸摺 ≠翂櫋。撸撸摺。撸撸摺 ●唷。撸撸摺。?
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1