【正文】 hot 自熱的 , 白熾的 a.+n. generalpurpose 通用的 heavytype 重型的 highspeed 高速的 num.+n. oneway(traffic) 單向 (交通 ) prep.+n. offrod(tive) 越野 (輪胎 ) ad.+pp. wellknown 聞名的 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) 例如 : ① 結(jié)合成名詞。例如： n.+a. waterproof 防潮的 prep.+n. overall 總的 ③ 結(jié)合成動詞 , 例如： ad.+v. overestimate 過高估計 undergo 經(jīng)受 , 進行 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) (2) 連符結(jié)合。 ① 結(jié)合成名詞。例如： puter: electronic puter 電子計算機 jet: jet plane 噴氣式飛機 plant: power plant 電廠 driver: screw driver 螺絲刀 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) 2) 合成法 有不少英語單詞里由兩個或三個以上單詞組成 , 有直接結(jié)合和連符結(jié)合兩種方式。例如： ARVD: arrived 到達 PLS: please 請 (7) 諧音法 : 利用單詞的諧音縮寫成相應讀者的字母。例如： FM: from 從 (電傳用 ) hr: hour 小時 maths: mathematics 數(shù)學 MS: Miss或 Mrs 女士 (用在婚姻狀況不明的女子姓前 ) TKS: thanks 謝謝 (電傳用 ) YR: your 你的 (電傳用 ) Yr: year 年 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) (5) 頭中尾法 : 在詞的頭中尾部 (一般 )各取一個字母 (主要是輔音 )組成。例如： auto: automobile 汽車 Corp: corporation 股份公司 Dec: December 十二月 exam: examination 考試 expo: exposition 展覽會 FRA: France 法國 (國際活動用 ) ROM: Romania 羅馬尼亞 Kilo: kilogram 公斤 , 千克 kilometre 千米 , 公里 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) lab: laboratory 實驗室 Mon: Monday 星期一 Photo: photograph 照相 Semicon: semiconductor 半導體 sub: submarine 潛水艇 tech(n): technical(ly)/technician/technology 技術(shù)的［地］/技術(shù)員 /工藝 , 技術(shù) (3) 掐頭去尾法 : 只留當中幾個字母。 (1) 掐頭法 : 只留尾部幾個字母。 ③ 今后我們學到一個單詞 , 就可以旁征博引 , 順藤摸瓜 , 聯(lián)想到一系列同根詞 , 便于鞏固記憶 , 同時擴大了單詞擁有量。 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) (5) 利用構(gòu)詞法來記憶 , 有三個優(yōu)點 : ① 便于掌握單詞的詞性 , 這對句法分析十分重要 。 (3) 循環(huán)記憶。 f(x) y=f(x) xlogab Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) 常用前綴和后綴 記憶生詞有很多方法 , 如 : (1) 利用音、形、義相結(jié)合來記 (初學階段 )。 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) 3. 常用數(shù)學式 (Mathematic Expressions) a+b=c ab a b a247。 every按“每隔”來翻譯時 , 須遵循 (n1)規(guī)則。 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) (3) The cost of TV sets was reduced by 70％ . 電視機的成本降低了 70％。按減小凈量來翻譯 , 則遵循 (n1)/n的規(guī)則 (如譯文 1)。 譯文 2: 新型晶體管的開關(guān)時間縮短為 1/3。若按增加后的總量 (包含基數(shù) , 如譯文 1), 則按原句的倍數(shù)翻譯。 譯文 2: 各種集成電路的產(chǎn)量較 1995年增加了 3倍。 Unit 2 科技英語基礎(chǔ)知識 (二 ) 例 Bandwidth of transistor ampli