法語課文譯文-展示頁
2024-11-14 03:54本頁面
【正文】 和朋友 們 寫了好幾封信。 親愛的爺爺、奶奶 ， 我非常高興在法國(guó)旅游 ， 但我時(shí)刻想念我們親愛的中國(guó) ， 尤其想念你們。我已經(jīng)讀完這些書了，還為那 些可憐的人 們而悲傷 。我參觀了維克多 ? 雨果和巴爾扎克的故居。巴黎 的 生活費(fèi)用很高。在塔頂上，我 還 欣賞了萬 森納 森林公園和布洛涅森林公園。我們拍了很多照片。爸爸帶我們登上了埃菲爾鐵塔的塔頂。 我們沿著塞納河愉 快地散 步。她的 微笑太迷人 了。 我們已經(jīng)參觀了盧浮宮。我們的套房面向塞納河。 UNITE 8 Texte A J’aime bien cette ville 親愛的爺爺、奶奶： 我們到巴黎已經(jīng)一個(gè)月了。她特別喜歡體操課和生物課。 音樂老師是一位出色的鋼琴家。她們也談到了學(xué)校。 飯后，她們接著聊天：旅行，青年旅舍，節(jié)日。七點(diǎn)前的幾分鐘是電臺(tái)的天氣預(yù)報(bào)：布列塔尼的天氣將繼續(xù)晴朗，炎熱。 她們經(jīng)常像今天一樣，在一家小飯館一邊吃晚飯，一邊聽廣播。她們將在海邊的一家青年旅舍留宿。露易絲是第一次到布列塔尼。今年夏天她們一起去度假。 在 上學(xué) 的 路上 ，他總 (喜歡 )唱歌 。他熱愛他的老師和同學(xué)。 他 在路上走得很快 ，因?yàn)樗辉高t到。他們互相道別 然后，他趕去上早上的課 。和媽媽擁抱一下。這一切僅用幾分鐘時(shí)間快速完成。 尼古拉 每天早上七點(diǎn)鐘 起來 洗漱、穿衣 ，他每天都 在同一時(shí)間 以 用同樣 的 速度 做完這一切 。他已 開始認(rèn)真地學(xué)習(xí) ，熟讀 課文。無論冬夏 ，四點(diǎn)鐘就起。 他每天晚上 會(huì)跟 媽媽 說 第二天早上六點(diǎn)整叫醒他 ，因?yàn)樗?學(xué)習(xí) 啦！ 他 起得很快 。他每天早晨起得很早。 他住的那 小村莊 ，雖然遠(yuǎn)離城市，然而美麗又 寧靜。UNITE 7 Texte A Un bon eleve 尼古拉是 個(gè)鄉(xiāng)村小學(xué)生。他住在一 座 小村莊里。 去 學(xué)校 的路上 , 他得用一個(gè)小時(shí)。但那個(gè)時(shí)刻， 他 總想再 睡 會(huì)。媽媽起得更早。 這個(gè)鐘點(diǎn)，天還沒亮， 80 歲的奶奶還在睡覺。 時(shí)間過得很快 ， 六點(diǎn)半 ， 奶奶起床 ，煮 咖啡 ，一直是 她負(fù)責(zé)全家 的 早餐。 吃一大塊涂黃油 的 面包 ， 喝滿滿一杯牛奶咖啡。 吃完飯 ，尼古拉 將書本、鉛 筆、鋼筆放進(jìn)書包。他的朋友梅道爾小狗已在門口的 樹下等他了。 尼古拉出發(fā)了。這 是個(gè)好學(xué)生。他們也很喜歡他。 UNITE 7 Texte B Vacances en Bretagne 露易絲和娜塔莉 是好伙伴，她們?cè)谕凰鶎W(xué)校讀書。三個(gè)小時(shí)的火車旅行后，她們來到布列塔尼。 她們騎著自行車?yán)^續(xù)旅行。舒適的旅舍，迷人的海灘，晴朗的天氣，一切稱心如意。 現(xiàn)在是七點(diǎn)差一刻。好天氣對(duì)于騎車旅行太重要了。娜塔莉 講述了她哥哥安德烈的美洲之行。露易絲不喜歡生物課，而喜歡音樂課。 娜塔莉不怎么喜歡音樂。這兩位性格愛好截然不同的姑娘，在一起玩得卻很開心。時(shí)間過得真快！ 我們住在 一 個(gè) 老 街區(qū)。從我們客廳就 可 以看到 盧浮宮和巴黎圣母院的鐘樓。我看見了“蒙娜麗莎” 并欣賞了半個(gè)小時(shí)。這 一 天 ，我和她 “交談”了很長(zhǎng)時(shí)間 。 我 從
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1