北大項目管理高級研修班-展示頁
2025-04-16 20:43本頁面
【正文】 面對翻譯行業(yè)從業(yè)人員多樣，(報名優(yōu)惠:一三五零一三九零五五二)項目管理相對繁瑣復雜的現(xiàn)狀，如何加強翻譯公司的管理，降低成本，提好效率也成為業(yè)界關心的熱點。翻譯管理是推動中國翻譯產(chǎn)業(yè)化的首要工作，翻譯行業(yè)管理型人才的培養(yǎng)也是非常迫切。強調(diào)翻譯在對外合作中的應用，是研修班的另一重要特色。作為主管，您可以不去具體翻譯某一篇文章、可以不充當外籍專家的現(xiàn)場口譯，但您不能不知道如何建設與管理本地化工作團隊，如何安排協(xié)調(diào)涉外項目中的翻譯，如何要求譯員幫您在對外合作中聯(lián)絡溝通并為他們創(chuàng)造合適的高生產(chǎn)率的工作環(huán)境。通過系統(tǒng)的學習，學員應不但能夠勝任在現(xiàn)代專業(yè)環(huán)境下的翻譯工作，而且有能力在日新月異的語言服務行業(yè)中勝任管理者的角色，不斷迎接挑戰(zhàn)和競爭，并處于有利的地位。包括：需要提高管理水平的翻譯機構經(jīng)理以及翻譯團隊的主管。企事業(yè)單位涉外及對外合作項目主管。【課程目標】通過對本研修班的系統(tǒng)學習與實際演練，學員應能夠：掌握團隊管理，質(zhì)量控制的理論及方法(管理課程)。通曉機器輔助翻譯原理及應用，掌握計算機輔助翻譯工具對企業(yè)生產(chǎn)力的影響(cat課程)。研究與討論新時代翻譯行業(yè)發(fā)展，把握行業(yè)發(fā)展動向(案例研究與研討班)?！緦W位攻讀】獲得“項目管理高級研修班翻譯管理與國際合作”結業(yè)證書的學員，兩年內(nèi)符合北京大學軟件與微電子學院攻讀工程碩士學位的入學條件，可參加自主命題入學考試。自主命題入學考試的報名和綜合復習的組織研修班結業(yè)后，繼續(xù)教育中心將輔助學員辦理入學考
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1