新視野大學英語3課文翻譯-展示頁
2025-04-16 00:01本頁面
【正文】 可計算機生產(chǎn)商直接配銷微軟軟件產(chǎn)品，這大大增加了微軟的利潤。艾倫寫了一份程序設(shè)計語言的編譯程序，供MITS （微儀表和自動系統(tǒng)公司）的Altair電腦用，這是第一臺商業(yè)個人電腦。” 自從蓋茨從哈佛退學轉(zhuǎn)去攻克計算機操作系統(tǒng)和應用軟件，22年來他一直是那些企圖擠進這個市場的競爭對手的死敵?！澳懿涣怂?，”他對蓋茨的母親瑪麗說。蓋茨讀六年級時，他父母送他去看心理醫(yī)生。他不需要依賴個人權(quán)術(shù)?！罢埦痛嗣魇?，”他會這么說，希望把不清楚的地方弄明白。他不作指名道姓的個別談話，也不作太多的表揚，只作順時針方向的圓桌會談，仔細聽取每個人的意見。甚至他在用可視電話主持會議時，還能審核數(shù)據(jù)。 另一個使他與眾不同的特質(zhì)是他令人難以置信的“多任務操作”能力。他的時間表上沒有計劃旅游的時間，日程表上也沒有游覽或觀光計劃。出差時，他盡可能坐普通民航飛機；為了節(jié)省時間，他從不托運行李。他或許需要有人專門安排他的旅行計劃和去國外的簽證。微軟人笑話他的接待員是天底下最勤奮的人。他一會兒充當技術(shù)時代的國際代言人，一會兒在微軟總部謀劃經(jīng)營策略，充分利用每一分鐘，最大限度的開展工作。 的確，如果說蓋茨的風格與他人有別的話，那就是他把握時間的技能。他的工作安排暗示著他對員工的期待。當這位董事長兼首席執(zhí)行官走過微軟大樓的走廊時，他身邊的人和物就像被打開了電源，充了一萬伏電。的確，將他劃入任何其他行列，都可能大大淡化他對世界的影響。貝爾以及其他改變世界的偉人屬于同一行列。愛迪生、亞歷山大蓋茨 他是當今世上最著名的商人、最有錢的富豪──1997年他的資產(chǎn)預計為400億美元。UNIT7 “我19歲看到了未來，并將我的所見當作我事業(yè)的基點，結(jié)果證明我是對的?！暴ぉけ葼柡翢o疑問，他與托馬斯格雷厄姆這個自稱為“黑客”的人主導著個人計算機革命，并在這一過程中使整個世界現(xiàn)代化。 蓋茨的成功源自他的人格：他才華橫溢、沖勁十足、爭強好勝，這些加在一起令人難以置信，有時甚至令人畏懼。蓋茨樹立了榜樣，微軟的員工緊隨其后。這位“微軟校園”的“校長”經(jīng)常每天工作16小時。節(jié)約時間、精力充沛和專心致志是他的突出特點。他總是準時，總是處于高速運轉(zhuǎn)狀態(tài)，他習慣利用白天的點滴空閑進餐、與朋友交談或娛樂。事實上，他有幾個接待員。 說到旅行，他節(jié)約錢和時間也是出了名的。接待他的東道主也發(fā)現(xiàn)，他住在城里時他們很省錢。有的只是工作，工作，工作。他辦公時使用兩臺電腦，一臺開有多重窗口以編排從英特網(wǎng)上不斷接收的數(shù)據(jù)，另一臺處理他接收的數(shù)以百計的電子郵件。 蓋茨主要通過以下三種方法來經(jīng)營他的公司：他每天（和每晚）發(fā)出100封或更多電子郵件；他大約每月與由專家和顧問組成的高層管理委員會會晤一次；更重要的是，他每天召開兩三個小型碰頭會，接連與會的是研發(fā)公司各種產(chǎn)品的團隊。遇到不太明白的說法，他就詢問甚至質(zhì)疑他的手下。他作出的每個決定，都是基于對其價值的了解。 比爾一年后，經(jīng)過多次看醫(yī)生和檢查，醫(yī)生有了結(jié)論。“最好接受現(xiàn)實，打他是不管用的。 1975年初，他19歲，還在哈佛大學讀書，他和保羅蓋茨是個勤奮的編碼者和競爭對手，而艾倫卻是個充滿幻想的夢想家，正是他們的這種密切關(guān)系給微軟墊定了第一塊磚。盡管MITS很快就關(guān)閉了，微軟卻已吸引住
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1