【正文】 不可不蚤自來謝項王（同 “ 早 ” ，早上） 令將軍與臣有郤（同 “ 隙 ” ，隔閡，嫌隙） 因擊沛公于坐（同 “ 座 ” ，座位） 拔劍切而啗之（同“啖”，吃） 秋豪不敢有所近（同“毫”，絲毫） 涇流之大（同 “ 徑 ” ，直） 不辯牛馬（同 “ 辨 ” ，分辨、辨別） 其不仁茲甚（同 “ 滋 ” ，更加） 故擇先王之成法（同 “ 釋 ” ，舍棄，拋棄） 嘗一 肉（同 “ 臠 ” ，切成塊狀的肉） 雍水暴益（同 “ 溢 ” ，漲水） 溺死者千有余人（同 “ 又 ” ） 一詞多義（例） 使： 使北營（出使） 會使轍交馳（使者） 奉使往來（出使的人，使者） 竟使遇哨（假使） 使來者讀之（讓） 使臣奉璧（派） 求人可使報秦者（出使） 大王遣一介之使至趙（使臣，使者） 不如因而厚遇之，使歸趙（讓） 間： 得間奔真州（機會） 出沒于長淮間（之間） 間以詩記所遭（間或，有時候） 度： 予自度不得脫（估計） 付之度外（考慮） 當： 蓋當蓼洲周公之被逮（在 …… 時候） 郡之賢士大夫請于當?shù)溃ㄕ乒?，主持? 然五人之當刑也（在 …… 時候） 盛： 故方其盛也，舉天下之豪杰，莫能與之爭（興旺、旺盛） 嗚呼，亦盛矣哉?。ㄊ⒋舐≈氐氖拢? 請其矢，盛以錦囊，負而前驅(qū)（把東西放入器物中） 發(fā)： 有賢士大夫發(fā)五十金（拿出） 非常之謀難于猝發(fā)（發(fā)動） 而又有減發(fā)杜門，佯狂不知所之者（頭發(fā)） 安能屈豪杰之流，扼腕墓道，發(fā)其志士之悲哉（抒發(fā)） 大王欲得璧，使人發(fā)書至趙王（發(fā)送） 徒： 凡富貴之子，慷慨得志之徒（指同一類人） 故予與同社諸君子哀斯墓之徒有其石也而為之記（空，徒然） 而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也（只，僅僅） 卒： 未及見賊而士卒離散（士兵） 唐浮圖慧褒始舍于其址，而卒葬之（死） 買五人之 豆而函之，卒與尸合（終于） 五萬兵難卒合（通 “ 猝 ” ） 私： 是時以大中丞撫吳者為魏之私人（自己） 吾妻之美我者，私我也（偏愛） 不宜偏私，使內(nèi)外異法也（偏向） 項伯乃夜馳至沛公軍，私見張良（私下、偷偷） 下： 慮壅蔽則虛心以納下（臣下） 臣雖下愚，知其不可（智力低下） 懼滿溢則思江海下百川（居于 …… 之下） 伐： 斯亦伐根以求木茂（砍伐） 十年春，齊師伐我（攻伐，討伐） 載： 載舟覆舟（乘載，裝載） 載歌載舞（又） 安： 思國之安者，必積其德義（安定） 君安與項伯有故（怎么） 蓋： 克終者蓋寡（表示不十分肯定的判斷，大概） 蓋在殷憂（因為） 拜： 拜為上卿（授予官職） 拜送書于庭（叩拜） 見： 徒見欺（被） 于是王召見（接見） 我見相如（看見，遇見） 不見水端（看見） 吾長見笑于大方之家（被） 計： 計未定（計策） 竊計欲亡走燕（打算） 臣從其計（主意） 廉頗藺相如計曰（商量，商議） 故： 今事有急，故幸來告良（所以） 故遣將守關(guān)者（特意） 君安與項伯有故（故交，老交情 如： 不如因善遇之（及，比得上） 沛公起如廁（往，去） 意： 然不自意能先入關(guān)破秦（料想） 其意常在沛公也（意圖） 舉： 舉所佩玉玦以示之者三（舉起） 殺人如不能舉（盡） 謝： 旦日不可不蚤自來謝項王（道歉，謝罪） 噲拜謝，起，立而飲之（感謝） 乃令張良留謝（兼有道歉和告辭之意） 若： 望洋向若而嘆（海神名，北海若） 以為莫己若者（比得上） 聞： 聞道百（聽見） 且夫吾嘗聞（聽見，聽說） 少仲尼之聞（見聞，學(xué)識） 始： 于是焉河伯始旋其面目（才） 始吾弗信（開始） 法： 凡先王之法（法律，法令） 猶若不可法（效法，取法） 時： 有要于時也（當時） 時不與法俱至（時代） 幸： 而君幸于趙王（寵幸） 則幸得脫矣（僥幸） 大王亦幸赦臣（幸好，幸而） 不幸短命死矣（幸運） 始皇帝幸梁山宮（特指皇帝到某處去） 負： 寧許以負秦曲（使 …… 擔負） 負其強（倚仗） 決負約不償城（違背） 臣誠恐見欺于王而負趙（辜負） 肉袒負荊（背負） 引： 左右或欲引相如去（拉） 引趙使者藺相如（延請） 引車避匿（調(diào)轉(zhuǎn)） 秦軍引而去（避開） 引酒且飲（拿） 所以： 而法其所以為法（ …… 的依據(jù)） 此其所以敗也（ …… 的原因） 以： 即除逆閹廢祠之址以葬之（連詞，表目的） 是時以大中丞撫吳者為魏之私人（介詞，表憑借） 于是乘其厲聲以呵（連詞，表修飾） 中丞匿于溷藩以免（連詞，相當于“而”，表承接） 既而以吳民之亂請于朝（介詞，用） 卒以吾郡之發(fā)憤一擊，不敢復(fù)有株治（介詞，因為） 亦以明死生之大（連詞，表目的） 以其無禮于晉（連詞，因為） 敢以煩執(zhí)事（介詞，拿，用） 若舍鄭以為東道主（介詞，把） 越國以鄙遠（連詞，表承接） 焉用亡鄭以陪鄰（連詞，表目的） 斯亦伐根以求木茂（連詞，相當于“而”，表轉(zhuǎn)折） 必竭誠以待下（連詞，表修飾） 縱情以傲物（連詞，表并列） 則思無因喜以謬賞（連詞，表承接） 則思知足以自戒（連詞，表目的，“用來”） 則思三驅(qū)以為度（介詞，把） 雖董之以嚴刑（介詞，用） 具告以事（介詞，把） 請以劍舞（介詞，用） 不然，籍何以至此（介詞，憑） 項王未有以應(yīng)（連詞，來） 貴以近知遠（介詞，根據(jù)，按照） 以益所見（連詞，來） 而： 去今之墓而葬焉（連詞，表承接） 其疾病而死（連詞，表修飾） 死而湮沒不足道者（連詞，表承接） 則噪而相逐（連詞，表修飾） 而仆之（連詞，表承接） 買五人之頭而函之（連詞，表承接） 今急而求子（連詞，表承接） 夜縋而出（連詞，表修飾） 朝濟而夕設(shè)版焉（連詞，表轉(zhuǎn)折） 源不深而望流之遠（連詞，表轉(zhuǎn)折） 功成而德衰（連詞，表因果） 擇善而從之（連詞，表承接） 則思謙沖而自牧（連詞，表目的） 勞苦而功高如此（連詞，表并列） 項王按劍而跽（連詞，表