【正文】 transactions, mutual nongranting of credit. As the fear of trade risk, not a flexible way to trade settlement, seriously affecting the enterprise39。s socialist market economy, normal development. Development of market economy can be divided into three stages: First, a shortage of materials on the market the initial stage, have a product there is the market。s SMEs of the whole society about 75% of employment opportunities. (C) SME for the munity of largescale production of the necessary collaboration to serve the munity of largescale production of the basic characteristics of specialization and cooperation, social division of labor fine. Necessary requirement for the development of large enterprises to provide services to small and medium enterprises. , Small but excellent small and specialized small and medium enterprises the flexibility to organize production, collaboration services for large enterprises, medium, and small businesses and interdependent economic 本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 7 structure, maintaining social aggregate supply and aggregate demand balance. (D) small and medium enterprises play an important role in technological innovation for SMEs operating flexibility, making certain sectors of technology, innovation and application of appropriate research and development of SMEs, greatly reducing the science and technology into productive process. (E) the development of SMEs led to the building of small cities and towns with local economic characteristics of SMEs, there is a considerable portion is located in small cities and towns, absorbing a large number of private investment, promoting local economic development, led to the building of small cities and towns, also contributed to urban and rural residents in particular, local farmers welloff society. Second, China39。s economic development in the important position and role of SMEs in China39。內(nèi)容包括： ； 處理子系統(tǒng)； ； ； ；。實(shí)時(shí)會(huì)計(jì)監(jiān)管就是指會(huì)計(jì)監(jiān)管部門通過(guò) 電子 網(wǎng)絡(luò) 系統(tǒng)實(shí)時(shí)、動(dòng)態(tài)、全面收集中小企業(yè)在業(yè)務(wù)處理過(guò)程中的資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表等主要報(bào)表所包含的各項(xiàng)指標(biāo)的變動(dòng)情況及相關(guān)信息，對(duì)中小企業(yè)日常運(yùn)營(yíng)進(jìn)行動(dòng)態(tài)、實(shí)時(shí)、連續(xù)、 全過(guò)程的監(jiān)管。二是加強(qiáng)會(huì)計(jì)國(guó)際監(jiān)管的協(xié)調(diào)與合作，不斷加強(qiáng)會(huì)計(jì)監(jiān)管的國(guó)際合作與政策協(xié)調(diào)，監(jiān)管者之間要建立起有效的信息共享機(jī)制，相互交流各自的會(huì)計(jì)監(jiān)管行為與經(jīng)驗(yàn)信息。會(huì)計(jì)風(fēng)險(xiǎn)的嚴(yán)重性、擴(kuò)散性和危害性對(duì)各國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響日益深刻，我國(guó)更應(yīng)該積極參與國(guó)際 會(huì)計(jì)組織、協(xié)會(huì)的各項(xiàng)活動(dòng)和國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則、制度的協(xié)調(diào)，提高我國(guó)會(huì)計(jì)的國(guó)際地位，掌握國(guó)外先進(jìn)的監(jiān)管經(jīng)驗(yàn)，提高我國(guó)會(huì)計(jì)監(jiān)管水平。同時(shí)還要規(guī)范會(huì)計(jì)監(jiān)管程序，制定統(tǒng)一量化的監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn)和非現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管體系，以及有效的風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)、評(píng)價(jià)、預(yù)警和防范體系，實(shí)現(xiàn)非現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管和現(xiàn)場(chǎng)檢查有效的結(jié)合。會(huì)計(jì)監(jiān)管的最終目標(biāo)就是通過(guò)會(huì)計(jì)市場(chǎng)功能的實(shí)現(xiàn)，促進(jìn)整個(gè) 經(jīng)濟(jì) 的 發(fā)展 。 （二）建立完善的監(jiān)管目標(biāo)評(píng)價(jià)體系 規(guī)范會(huì)計(jì)監(jiān)管的操作程序，增強(qiáng)會(huì)計(jì)監(jiān)管的有效性。具體包括：會(huì)計(jì)法、國(guó)家會(huì)計(jì)制度、會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的執(zhí)行情況；企業(yè)會(huì)計(jì)政策的選擇和運(yùn)用情況；財(cái)政、審計(jì)、工商、稅務(wù)、銀行、保險(xiǎn)、證券等部門在對(duì)中小企業(yè)會(huì)計(jì)監(jiān)管中的作用和相互關(guān)系，監(jiān)管信息的共享方式及共享級(jí)次；社會(huì)中介機(jī)構(gòu)在中小企業(yè)會(huì)計(jì)監(jiān)管中的作用，以及它與政府監(jiān)管的關(guān)系、監(jiān)管的邊界與范圍、監(jiān)管方式、監(jiān)管級(jí)次等。 、組織制度、激勵(lì)制度，研究企業(yè)內(nèi)部會(huì)計(jì)監(jiān)控的形成與用途，建立并實(shí)施有效的會(huì)計(jì)控制體系等。 四、 中 國(guó)中小企業(yè)會(huì)計(jì)監(jiān)管體系的設(shè)計(jì)與構(gòu)想 （一）推動(dòng)會(huì)計(jì)監(jiān)管制度演進(jìn)，改進(jìn)會(huì)計(jì)監(jiān)管政策，建立和健全中小企業(yè)會(huì)計(jì)監(jiān)管體系 會(huì)計(jì) 監(jiān)管制度的創(chuàng)立和安排是為了會(huì)計(jì)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，會(huì)計(jì)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)必須依賴于恰當(dāng)?shù)臅?huì)計(jì)監(jiān)管制度。目前 中 國(guó)的會(huì)計(jì)監(jiān)管部門的整體信息化程度不高，還沒(méi)有形成一套比較完善、通用性強(qiáng)、易于操作的監(jiān)管信息化操作系統(tǒng)。同時(shí)，由于會(huì)計(jì)監(jiān)管立法滯后、法律框架不完善以及監(jiān)管人員素質(zhì)不高等因素在很大程度上影響了 中 國(guó)會(huì)計(jì)監(jiān)管的有效性和權(quán)威性。 中 國(guó)目前的會(huì)計(jì)監(jiān)管機(jī)制還不完善，具體表現(xiàn)在：監(jiān)管還未實(shí)現(xiàn)規(guī)范化和系統(tǒng)化，缺乏有效的風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)、評(píng)價(jià)、預(yù)警和防范體系，非現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管和現(xiàn)場(chǎng)檢查沒(méi)有實(shí)現(xiàn)有效結(jié)合，監(jiān)管信息也未得到充分利用等等。目前，由于上述三種監(jiān)管的主管部門不同，各部門之間相互協(xié)調(diào)力度較差，或者干脆是各自為戰(zhàn)，因而在實(shí)際監(jiān)管過(guò)程中，往往會(huì)出現(xiàn)一個(gè)地區(qū)、一個(gè)企業(yè)或者同一個(gè)事項(xiàng)剛剛由上一個(gè)監(jiān)管部門檢查完畢，緊接著另一個(gè)監(jiān)管部門又重新檢查，這樣勢(shì)必形成針對(duì)同一個(gè)企業(yè)、同一個(gè)事項(xiàng)、同一套資料，有數(shù)個(gè)部門進(jìn)行重復(fù)監(jiān)督，不但造成了經(jīng)濟(jì)資源的大量浪費(fèi)，同時(shí)也使得企業(yè)疲于應(yīng)付接踵而來(lái)的檢查，無(wú)法使其日常 的會(huì)計(jì)管理工作進(jìn)一步提高和完善。 （四）會(huì)計(jì)監(jiān)管弱化 中 國(guó)目前中小企業(yè)會(huì)計(jì)監(jiān)管處于監(jiān)管弱化狀態(tài)。一些企業(yè)雖然研制和開(kāi)發(fā)出了好的產(chǎn)品，卻因?yàn)楣芾韺咏?jīng)營(yíng)管理水平較差，再加上缺乏市場(chǎng)觀念和用戶意識(shí)，輕視產(chǎn)品質(zhì)量以及忽視了對(duì)客戶服務(wù)質(zhì)量的改善和提高，輕易地在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中丟掉了其經(jīng)過(guò)前人長(zhǎng)期艱苦努力所營(yíng)建起來(lái)的品牌、信譽(yù)等優(yōu)勢(shì)。 中 國(guó)中小企業(yè)不講信譽(yù)的根本原因：一方面是他們感到他們的產(chǎn)權(quán)沒(méi)有得到可 靠的保障，缺乏安全感，沒(méi)有穩(wěn)定的預(yù)期， 自然 就只能追求短平快，而不可能投資建立起完善、健全的信譽(yù)制度；另一方面是在 “ 家族式 ” 的中小企業(yè)中，尤其是那些具有血緣、親緣、地緣及家企不分的企業(yè)，由于企業(yè)產(chǎn)權(quán)界限不清，由此界定的有關(guān)人員相互間的權(quán)、責(zé)、利不明確，從根本上影響了企業(yè)的治理結(jié)構(gòu)，進(jìn)一步影響了企業(yè)的權(quán)威和信譽(yù)。 同時(shí)， 中 國(guó)中小企業(yè)規(guī)模相對(duì)較小、風(fēng)險(xiǎn)大、信用能力較低，一般資金所有者或 金融 機(jī)構(gòu)在資金融通上都普遍采用謹(jǐn)慎性原則，增加了其融資的難度。 （一）外部環(huán)境不完善 中 國(guó)的政策體系、融資體系等主要以國(guó)有企業(yè)特別是國(guó)有大型企業(yè)為主要對(duì)象設(shè)計(jì)并實(shí)施的，沒(méi)有形成針對(duì)中小企業(yè)的政策法律體系，沒(méi)有針對(duì)中小企業(yè)特點(diǎn)的信貸和投資體系，更沒(méi)有專門為中小企業(yè)服務(wù)的融資體系。由于缺乏足夠的信用，市場(chǎng)契約關(guān)系難以維持，市場(chǎng)交易從原始支付為主向信用交易為主的轉(zhuǎn)變難以完成， 中國(guó) 市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展難以走向健康、成熟和國(guó)際化；而且不講信用導(dǎo)致企業(yè)無(wú)法正常使用信用工具，擴(kuò)大市場(chǎng)交易規(guī)模；不講信用導(dǎo)致企業(yè)發(fā)生賬款拖欠和欺詐行為，使企業(yè)發(fā)展陷入危機(jī)；不講信用導(dǎo)致 “ 從眾效應(yīng) ” ，使很多企業(yè)既是不講信用的受害者，也是害人者。 目前的信用缺失首先表現(xiàn)在商業(yè)信用缺失，突出反映為企業(yè)相互拖欠貨款的數(shù)額越來(lái)越大，時(shí)間也越來(lái)越長(zhǎng)，發(fā)展到目前企業(yè)交易大多靠現(xiàn)金交易，相互不授予信用。 市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展可以分為三個(gè)階段：一是市場(chǎng)上物資短缺的初始階段，有產(chǎn)品就有市場(chǎng)；二是市場(chǎng)上物資明顯豐富的廣告階段，有廣告就有銷路；三是市場(chǎng)上物資比較豐富的信用階段，有信用才有市場(chǎng)。 二、 中 國(guó)中小企業(yè)信用現(xiàn)狀 由于 中 國(guó)企業(yè)長(zhǎng)期處在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下，普遍缺乏信用意識(shí)和信用道德觀念。 （四）中小企業(yè)對(duì)技術(shù)創(chuàng)新有著重要作用 中小企業(yè)經(jīng)營(yíng)靈活，使得某些行業(yè)的技術(shù)創(chuàng)新首先適宜中小企業(yè)研發(fā)及應(yīng)用，大大縮短了科學(xué) 技術(shù)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力的進(jìn)程。大企業(yè)的發(fā)展必然要求中小企業(yè)為其提供服務(wù)。據(jù)統(tǒng)計(jì) 中 國(guó) 的 中小企業(yè)提供了全社會(huì)約 75%的就業(yè)機(jī)會(huì)。 （一）中小企業(yè)是推動(dòng) 中 國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速健康發(fā)展的重要力量 中小企業(yè)機(jī)制靈活，富于創(chuàng)新，參與那些大企業(yè)不愿涉足的 “ 多品種 ”“ 小批量 ” 和維修服務(wù)等領(lǐng)域，貼近市場(chǎng)，與人民群眾生活息息相關(guān)，是活躍市場(chǎng)的重要力量，也為國(guó)家提供了大量的稅源。中文 4166字 畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文翻譯 譯文： 中國(guó)