【正文】 inefficiencies stemming from externalities associated with the production, distribution, and consumption of these products.” This definition includes standards 43 of identity, measure, and quality, and SPS, global mons, and packaging measures. It, however, excludes incentive measures such as subsidies and taxes (Roberts amp。 美國(guó)農(nóng)業(yè)部調(diào)查所 定義 的第二 猜測(cè)措施會(huì) 使 我們 忽略諸如 歐盟 針對(duì) 特定危險(xiǎn)材料 的 威脅 禁 令等的 重大 現(xiàn)實(shí) 問(wèn)題。 最后，請(qǐng)注意，我們 并不僅僅 試圖 精確地指出 羅伯茨和 DeRemer 的關(guān)于 歐洲技術(shù) 性貿(mào)易 壁壘 影響 美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口的清單。 b. 數(shù)據(jù)適用于所有紅肉但豬肉 除外 。 表 3 節(jié)選的美國(guó) /歐洲技術(shù)性貿(mào)易壁壘的近似的貿(mào)易影響 貿(mào)易壁壘 近似的貿(mào)易影響（百萬(wàn)美元 ) 41 美國(guó)的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 針對(duì)歐盟牛肉和羊肉的壁壘 2 針對(duì)各種農(nóng)藥的壁壘 (德萊尼修正案 )(威脅 ) 歐盟出 口酒到美國(guó) (1995 年 ) 1,015 歐盟出口橄欖油到美國(guó) (1994/95 年 )a 70,000 噸 針對(duì)西班牙豬肉制品的壁壘 西班牙出口紅肉到美國(guó) (1995 年 )b 歐盟的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 針對(duì)美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)參考樣品的歐盟壁壘 14,000 (最大威脅但是有可能有許多例外 ) 針對(duì)美國(guó)激素處理牛肉的歐盟壁壘 100 針對(duì)美國(guó)新鮮肉類和禽類的歐盟壁壘 (威脅 ) 100 針對(duì)美國(guó)禽類的歐盟壁壘 54 針對(duì)轉(zhuǎn)基因生物的歐盟壁壘 美國(guó)谷物出口到歐盟 (1995 年 ) 433 針對(duì)波蘭 乳制品的歐盟壁壘 EC60 東歐的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 針對(duì)美國(guó)禽肉的東歐可能壁壘 c 160 針對(duì)美國(guó)激素處理牛肉的保加利亞壁壘 俄羅斯的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 針對(duì)美國(guó)禽肉的俄羅斯壁壘 (威脅 但并沒(méi)有被實(shí)施 ) 840 a. 在 1994 到 1995 年間，酒和橄欖油的出口與所有出口類似。進(jìn)口 禁令 往往與具體的生產(chǎn)和加工技術(shù) 有關(guān) 。如果沒(méi)有數(shù)據(jù)，我們近似 估計(jì) 最大可能的影響，例如，一個(gè)進(jìn)口禁令，在實(shí)施該 項(xiàng)禁令 以 前給予 貿(mào)易量的信息。不幸的是，除了 彼得森，帕吉 和 亨利（ 1998 年美國(guó)） 在論文上引發(fā)的 歐盟荷爾蒙爭(zhēng)端 以外 ，關(guān)于美國(guó) /歐洲的技術(shù)性貿(mào)易壁壘對(duì)價(jià)格和社會(huì)福利的影響的定量的經(jīng)濟(jì)研究仍處于莫衷一是的狀態(tài)。我們省略 了 這些出版物沒(méi)有提及的 貿(mào)易壁壘 ， 可能 有許多技術(shù)性貿(mào)易壁壘 與合格評(píng)定和執(zhí)行方面 相關(guān) 。這需要一個(gè) 詳細(xì)的評(píng)估 ，它關(guān)于 許多標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)以 及 一個(gè)關(guān)于 許多國(guó)家出口 的 全面的 40 調(diào)查 。 我們明確 普遍存在這種 壁壘的領(lǐng)域 ，并試圖 概略估 計(jì) 它 們 的 貿(mào)易影響。 具體措施 本節(jié) 會(huì) 提出近期具體 的 美 國(guó) /歐洲 農(nóng)業(yè)貿(mào)易 的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 。 表 2 在 1996 年美國(guó)農(nóng)業(yè)部調(diào)查報(bào)告中發(fā)現(xiàn)的歐洲的技術(shù)性貿(mào)易壁壘 貿(mào)易壁壘數(shù)量 (百萬(wàn)美元 ) 估計(jì) 的 貿(mào)易影響 (ETI) 39 按估計(jì) 的 貿(mào)易影響： ETI 大于 5000 萬(wàn)美元 6 ETI 在 5 萬(wàn)美元和 4999 萬(wàn)美元之間 23 ETI 小于 5 萬(wàn)美元 38 共計(jì) 57 續(xù)表 按產(chǎn)品種類 *： 所以產(chǎn)品 0 水果和蔬菜 0 谷類和飼料 谷類 7 動(dòng)物產(chǎn)品 牛肉 7 豬肉 5 牛肉和豬肉 1 所有動(dòng)物產(chǎn)品 2 其他產(chǎn)品 待加工產(chǎn)品 13 種子 2 林木類 4 魚類 2 共計(jì) * 43* * 注意事項(xiàng)：只有當(dāng)（ 1）提供超過(guò) 10個(gè)貿(mào)易壁壘，或者（ 2）估計(jì) 的 貿(mào)易影響超過(guò) 5000 萬(wàn)美元時(shí)，產(chǎn)品種類的信息可供提供。 4． 最后， 出于保密 的 原因，羅伯茨和 DeRemer（ 1997） 沒(méi)有明確指出 具體的問(wèn)題。 2． 一些專家可能已經(jīng)知道，美國(guó)可能會(huì)考慮啟動(dòng) 以他們的 報(bào)告為基礎(chǔ)的 世貿(mào)組織 爭(zhēng)端解決程序。但是 ，其結(jié)果應(yīng) 被 仔細(xì) 解釋為 幾個(gè)原因 ： 1． 專家咨詢很可能 有偏見(jiàn)： 美國(guó)科學(xué)家聯(lián)合會(huì) 和貿(mào)易組織 的目標(biāo) 是促進(jìn)美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口。 美國(guó)農(nóng)業(yè) 部調(diào)查報(bào)告是 關(guān)于 技術(shù)貿(mào)易 壁壘 影響美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口 的 最 全面 的調(diào)查。相比之下， 在世界上的所有 其他國(guó)家動(dòng)物產(chǎn)品出口遭受 貿(mào)易壁壘的只占 10730 萬(wàn)美元。 考慮到 產(chǎn)品包含貿(mào)易壁壘， 調(diào)查 顯示 ，許多 壁壘 影響美國(guó)出口至歐洲 的 動(dòng)物產(chǎn)品貿(mào)易 （見(jiàn)表 2） 。調(diào)查發(fā)現(xiàn) 在世界范圍內(nèi) 只有 12 個(gè) 其他的壁壘有如此 大的影響。 其中的 6 個(gè) 貿(mào)易壁壘產(chǎn)生了一個(gè)估計(jì)有 超過(guò)5000 萬(wàn)美元 /人 的個(gè)人貿(mào)易影響（見(jiàn)表 2） 。 它既不包括歐盟的貿(mào)易壁壘對(duì)其他國(guó)家特別是美國(guó)的影響，也不包括美國(guó)的壁壘對(duì)歐盟進(jìn)口的影響。羅伯茨和 DeRemer 要求 大使專員 和貿(mào) 易組織 從 當(dāng)前美國(guó)出口收入 的價(jià)值這個(gè)層面來(lái)估計(jì)受 到 此類壁壘的貿(mào)易影響 ，可能 存在威脅和 潛在的損失。這些 壁壘 包括市場(chǎng)準(zhǔn)入 壁壘 ，市場(chǎng)拓展 壁壘 和市場(chǎng)保留 壁壘 。最后， 各國(guó) 再 不能輕易拒絕一個(gè) 基于 新成立的爭(zhēng)端解決機(jī)制 做出的 小組決定。另一個(gè)動(dòng)植物衛(wèi)生檢疫措施 協(xié)議 的 新特點(diǎn)，區(qū)域化原則， 建議 病蟲害的地位應(yīng) 被區(qū)域化 考慮，而不是 在國(guó)家層面上 。 等效協(xié)議允許的產(chǎn)品能與 最小 海關(guān)檢查交易。等效意味著 相同 的健 康保障水平可以由（世界貿(mào)易組織， 1994 年 b）不同的方法實(shí)現(xiàn)。 但是，如果 各國(guó)的理由是科學(xué)或 一個(gè) 非歧視性 的更 低 水平 的風(fēng)險(xiǎn)的話，他們 可能 保持 比國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)更 為 嚴(yán)格 的標(biāo)準(zhǔn) 。 他們應(yīng)該只 被 適用于 必要 的范圍 之 內(nèi)， 并且 必須以科學(xué) 的