翻譯權授予合同-展示頁
2024-12-16 23:18本頁面
【正文】 年____月____日簽訂地點：_________
鑒于甲方擁有_________（作者姓名）（下稱“作者”）的作品_________（書名）（下稱“作品”）第_________（版次）的著作權，雙方達成協(xié)議如下：
第一條甲方授予乙方在合同有效期內(nèi)，在_________（國家/地區(qū)）以圖書形式用_________（文字）_________（翻譯/出版）_________冊（印數(shù)）上述作品譯本（下稱“譯本”）的專有使用權。
第二條甲方保證擁有第一條授予乙方的權利。
第三條為翻譯的目的，甲方應免費向乙方在_________提供上述作品的_________本加工副本。
乙方在本合同簽訂后____月內(nèi)，向甲方預付_________%版稅，其余版稅開出版后第____月結算期分期支付，或在____月內(nèi)一次付清。
第六條有關譯本的質(zhì)量問題，由甲乙雙方商定。
第八條乙方應于________年____月____日前出版譯本。乙方支付愈期違約金，比例為_________，乙方在雙方另行約定的出
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1