【正文】 und Scheme 分包銷商 subunderwriter 分列登記冊(cè) Split Register 分行證明書 branch certificate 分拆 / 分拆上市 spinoff 分派 distribution 分銷 distribution 分類指數(shù) subindex 分類賬 subledger 午市 afternoon session 反向可轉(zhuǎn)換產(chǎn)品 reverse convertibles 反收購(gòu) reverse takeover 反收購(gòu)文件 defence document 反通貨膨脹 disinflation 反駁交易 rejected sales 反彈 rally 反饋測(cè)試模式 beta test mode 太平洋區(qū)資本市場(chǎng)研究中心 PacificBasin Capital Markets Research Center 太平洋經(jīng)濟(jì)合作會(huì)議 Pacific Economic Cooperation Council(PECC)太平洋證券交易所 Pacific Stock Exchange(PSE)少數(shù)股東 minority shareholder 少數(shù)股東權(quán)益 minority interest 巴塞爾協(xié)定 Basel Concordat 巴塞爾協(xié)議 Basel Agreement 巴塞爾銀行監(jiān)管委員會(huì)(巴塞爾委員會(huì)) Basel Committee on Banking Supervision(Basel Committee)引伸波幅 implied volatility 戶口結(jié)單 statement of account 戶口結(jié)余月結(jié)單(中央結(jié)算系統(tǒng)) Monthly Balance Statement(CCASS)戶口轉(zhuǎn)移指示 Account Transfer Instruction(ATI)戶口轉(zhuǎn)移指示整批檔案?jìng)魉?ATI Batch File Transfer 手 board lot。 s length transaction 公告板 bulletin board 公眾利益 public interest 公眾利益董事 Public Interest Director 公眾持股市值 public float capitalisation 公眾持股量 public float。principal account 公司交易板(英國(guó)) Company Bulletin Board(UK)公司交易所參與者 Corporate Exchange Participant 《公司收購(gòu)及合并守則》 Code on Takeovers and Mergers 公司投資者戶口 Corporate Investor Account 公司治理* corporate governance 公司法改革常務(wù)委員會(huì) Standing Committee on Company Law Reform 公司倉 house position。s Bank of China(PBOC)中國(guó)內(nèi)地發(fā)行人 PRC issuer 《中國(guó)公司在香港上市指南》(刊物) Listing Chinese Companies in Hong Kong(publication)中國(guó)存托憑證* China depository receipt(CDR)中國(guó)投資發(fā)展促進(jìn)會(huì) China Association for the Promotion of Investment(CAPI)中國(guó)保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)（中國(guó)保監(jiān)會(huì)） China Insurance Regulatory Commission(CIRC)中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì) China International Economic and Trade Arbitration Commission 中國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì) Chinese Institute of Certified Public Accountants(CICPA)中國(guó)會(huì)計(jì)學(xué)會(huì) Accounting Society of China(ASC)中國(guó)證券市場(chǎng)網(wǎng)頁 China Stock Markets Web 中國(guó)預(yù)托證券 China depository receipt(CDR)中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（中國(guó)銀監(jiān)會(huì)） China Banking Regulatory Commission(CBRC)中國(guó)證券登記結(jié)算有限責(zé)任公司（中國(guó)結(jié)算公司） China Securities Depository amp。 Clearing .(CDC)中央控制工作站 controller workstation 中央結(jié)算及交收系統(tǒng)(中央結(jié)算系統(tǒng)) Central Clearing and Settlement System(CCASS)《中央結(jié)算系統(tǒng)一般規(guī)則》 General Rules of CCASS 中央結(jié)算系統(tǒng)互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng) CCASS Internet System 中央結(jié)算系統(tǒng)保證基金 CCASS Guarantee Fund 中央結(jié)算系統(tǒng)強(qiáng)制證券借貸服務(wù) Compulsory Stock Borrowing and Lending Service in CCASS 中央結(jié)算系統(tǒng)參與者及指定銀行名錄 CCASS Participant amp。major shareholder 大型股 large cap stock 大量戶口轉(zhuǎn)移指示 Mass Account Transfer Instruction(Mass ATI)大量開盤 mass quote 大額未平倉合約 large open position 大額股票(中央結(jié)算系統(tǒng)) jumbo certificate(CCASS)大額持倉匯報(bào)協(xié)議 Large Exposure Report Agreement 大額買賣盤 block order 小型恒生指數(shù)期貨合約 MiniHSI Futures 小型恒生指數(shù)期權(quán)合約 MiniHSI Options 已交收數(shù)額報(bào)告(中央結(jié)算系統(tǒng)) Settled Position Report(CCASS)已停業(yè)公司 dormant pany 已終止經(jīng)營(yíng)之業(yè)務(wù) discontinued operations 已發(fā)行股份/股本/股票 issued shares。flotation 上市(復(fù)核)委員會(huì) Listing(Review)Committee 上市上訴委員會(huì) Listing Appeals Committee 《上市公司董事指引》 Guide for Directors of Listed Companies 《上市公司董事進(jìn)行證券交易的標(biāo)準(zhǔn)守則》 Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers 上市公司資料庫 Primary Market Database 上市事宜諒解備忘錄補(bǔ)篇(附件一) First Supplement to the Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters 上市事宜諒解備忘錄補(bǔ)篇(重訂版) Amended and Restated Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters 上市協(xié)議 Listing Agreement 上市委員會(huì) Listing Committee 上市法團(tuán) listed corporation 上市后的收購(gòu)活動(dòng) postlisting acquisition 上市規(guī)則 listing rules 上市開放式基金 listed openend fund(LOF)上市發(fā)行人 listed issuer 上市證券 listed securities 上市證券變動(dòng)之月報(bào) Monthly Return on Movement of Listed Securities 上海市期貨同業(yè)公會(huì) Shanghai Municipal Futures Industry Association 上海聯(lián)合產(chǎn)權(quán)交易所 Shanghai United Assets and Equity Exchange 上海證券中央登記結(jié)算公司 Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation 上海證券交易所 Shanghai Stock Exchange 上訴委員會(huì)(證監(jiān)會(huì)) Appeals Panel(SFC)下一交收日到期/逾期數(shù)額報(bào)告(中央結(jié)算系統(tǒng)) Next Settlement Day Due / Overdue Position Report(CCASS)下載 download 口頭競(jìng)價(jià) / 口頭唱價(jià)*(= 公開喊價(jià)) auction(= open outcry)大手交易 block trade 大手交易機(jī)制；大手交易設(shè)施 Block Trade Facility。second line stock 二類股票(臺(tái)灣) TIGER Board(Taiwan)人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值 per capita gross domestic product 人均國(guó)民生產(chǎn)總值 per capita gross national product 入市指令 order instruction 入市價(jià) entry price 《十載挑戰(zhàn)與發(fā)展》(刊物) A Decade of Challenge amp。currency basket 一籃子備兌證 basket warrant 一籃子權(quán)證 basket warrant 九龍證券交易所 The Kowloon Stock Exchange 二手市場(chǎng) used market 二級(jí)市場(chǎng) secondary market。補(bǔ)倉，也要注意，不要反復(fù)在同一價(jià)位補(bǔ)倉！??十、不要指望賣在最高點(diǎn)你不是主力，你不能指望賣在最高點(diǎn)；如果賣到了最高點(diǎn)，你要感謝主力，你要感謝蒼天，因?yàn)樗麄兘o了你這樣一個(gè)湊巧的機(jī)會(huì)！??十一、止損我不搞，因?yàn)榉侄谓▊}嘛十二、賣出的股票，不要買上買回既然股票你都賣出了，肯定是看跌了！你對(duì)這只股票都沒信心了，還買回來干嘛？因?yàn)楹苡锌赡芩睦^續(xù)上漲就是回光返照，大跌前得的最后瘋狂了！??其他的，哥也說不完了，看巴菲特的投資經(jīng)驗(yàn)去！別聽國(guó)內(nèi)大師瞎扯，什么短線高手，懂毛啊，他們還不就是資源多點(diǎn)，關(guān)系多點(diǎn)，搞得多是老鼠倉！哄你呢！第四篇：股市英語詞匯股市詞匯一級(jí)市場(chǎng) primary market 一致行動(dòng) acting in concert 一般性授權(quán) general mandate 一般諮詢及支援工作小組 General Advisory and Support Working Team 一般豁免 general waiver。否則就不叫分段建倉了。筆者建議，分段建倉的比例分為2:3:5后面建倉的資金一定要是上一次建倉資金的倍數(shù)，否則你不可能大幅降低成本。那么，你留有的資金，就可以讓你有機(jī)會(huì)在更低的價(jià)位買進(jìn)同一股票，以降低成本價(jià)。所以分段建倉，就是給你自己一個(gè)彌補(bǔ)的機(jī)會(huì)?？梢哉f，這是股市賺錢的必殺技！很多散戶都想一口吃個(gè)胖子，所以基本是全倉殺入。因?yàn)?，你想獲取的收益根本就不是某一天的波動(dòng)所能決定的。相信很多人都有深有體會(huì)，分時(shí)圖在波動(dòng)，其實(shí)自己心里起伏更大。而且，天天看盤太耗費(fèi)時(shí)間和精力，并且我們大多數(shù)人都有自己的工作。真正賺錢的散戶，都是下了很大功夫的！??七、既然長(zhǎng)期持股，就不要天天盯盤散戶還有一個(gè)毛病，就是喜歡天天看盤。就是買彩票，中大獎(jiǎng)的幾率是很小的，而且能中的人也是鳳毛麟角。抱著“一夜暴富”的心理到股市，是炒股的大忌，這個(gè)毛病千萬要戒除的毛病。但夢(mèng)做了，醒了就算了。而且最好是一天就長(zhǎng)大。而且，很多短線高手，都是吹出來的。再次強(qiáng)調(diào)，長(zhǎng)期持股，比你頻繁的做短線賺取的更多。??五、堅(jiān)持長(zhǎng)期持股，不要給券商過多賺取傭金的機(jī)會(huì)如上所述，頻繁的調(diào)倉換股，除了被套，不賺錢，另外一個(gè)好處就是給券商多賺傭金的機(jī)會(huì)。其實(shí)，有時(shí)候長(zhǎng)期耐心的持有一只股，賺取的收益會(huì)更多。最后，散戶忍不住了，就換股，等自己一換，馬上股票就漲了。很多散戶都有紅眼病，就是看不得人家的股票漲，看不得其他股票漲。巴菲特的一些投資經(jīng)驗(yàn)還是可以認(rèn)真學(xué)學(xué)的，很多散戶虧錢的一個(gè)重要原因就是頻繁的調(diào)倉換股。俗話說“老婆總是別人的漂亮”?？傊?，只有具備了一個(gè)平和的心態(tài)，你才會(huì)準(zhǔn)確的作出判斷。還是不要笑那些老大爺、老太婆，如果你剛投身股市，或者說你雖然投身股市很久了，但我敢說你同樣會(huì)為了手中個(gè)股的漲而歡喜不已、跌而心如死灰。筆者（謝東旭律師）的本職為專職律師，接觸的人也是三教九流。至于如何看公司財(cái)務(wù)報(bào)表等，不說專業(yè)吧，至少也應(yīng)該能看懂個(gè)大概吧。關(guān)于證券市場(chǎng)的基本知識(shí)，有一些好書，筆者的確發(fā)現(xiàn)了一些好書，大家可以去淘淘。俗話說“知己知彼，百戰(zhàn)百勝”。股市里的確有靠著感覺買股票的人存在，但我只能說你那是瞎貓碰著死耗子了。世界上沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。對(duì)于這一點(diǎn)，筆者（謝東旭律師）也尤其強(qiáng)調(diào)，并且不是在投身股市之后，而應(yīng)當(dāng)是在投身股市之前，就應(yīng)當(dāng)積極地學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)知識(shí)。??二、積極學(xué)習(xí)證券市場(chǎng)基本知識(shí)。投資有一個(gè)周期在那里，你的這種要求必定使你的投資無法完成它的自身周期。你想，如果你跟一兄弟合伙開公司，如果你拿來投資的錢是家里等著買米下鍋的錢。因?yàn)椋松钤谑澜缟?，首先就是要學(xué)會(huì)如何生存，只有能夠生存了，才能談對(duì)財(cái)富、美色、權(quán)力和地位等等的追求。筆者（謝東旭律師）認(rèn)為，如果投資者準(zhǔn)備投身或者已經(jīng)投身股市，必須積極培養(yǎng)自身以下的素質(zhì)：一、用你的閑錢投資股市在談到所有投資者應(yīng)當(dāng)具備的知識(shí)，筆者（謝東旭律師）將這一點(diǎn)放在了首位。并且，拋開一個(gè)制度本身的好壞。不談股市，單就人在社會(huì)上的生存狀況來講，通常大人物有大人物的生存之道，但小人物就沒有小人物的生存之道了嗎？肯定不可能啊，小人物自然也有小人物的活法。只是因?yàn)橘Y金多寡、信息獲取能力、專業(yè)知識(shí)水平等決定了，這個(gè)虧錢的投資者多數(shù)都必然是散戶，而不能是機(jī)構(gòu)投資者。因此，投資者投資股市，肯定無法達(dá)到所有投資者都盈利的效果。首先，我