【正文】 區(qū)域 Region To Polygon Coverage 區(qū)域到多邊形 Coverage Generalization 一般Aggregate Polygons聚集多邊形 Collapse Dual Lines To Centerline 分解雙線到中心線 Dissolve融合Eliminate消除Find Conflicts 查找沖突 Simplify Building簡化建筑物 Simplify Line Or Polygon 簡化線或多邊形 Indexes 索引Drop Index 刪除索引Index Item 索引項(xiàng)Items 項(xiàng)Add Item添加項(xiàng) Drop Item刪除項(xiàng)Joins 連接Join Info Tables 連接 Info 表Projections 投影Define Projection定義投影 Project 投影Transform變換Tables 表Add XY Coordinates添加 XY 坐標(biāo) Renumber Nodes 重新計(jì)數(shù)節(jié)點(diǎn) Update IDs 更新 ID Tolerances 容差Tolerance容差Topology拓?fù)銪uild 構(gòu)建Clean Clean Create Labels創(chuàng)建標(biāo)注VPF Tile TopologyVPF 圖塊拓?fù)?Workspace Management 工作空間管理Create Coverage 創(chuàng)建 CoverageData Management Tools 數(shù)據(jù)管理 工具Database數(shù)據(jù)庫緊湊Compact 壓縮CompressDisconnected Editing 分離編檢入輯 從增量中檢入Check In檢出Check In From Delta 導(dǎo)出增量 Check OutExport To Delta添加編碼值到值域Domains值域賦值值域到字段Add Coded Value To Domain 創(chuàng)建值域 Assign Domain To FieldCreate DomainDelete Coded Value From Domain 從值域中刪除編碼值 Delete Domain刪除值域 Domain To Table 值域到表Remove Domain From Field 從字段刪除值域 Set Value For Range Domain 為范圍值域設(shè)置值 Table To Domain 表到值域 Feature class要素類Append Annotation Feature Classes 追加注記要素類 Calculate Default Cluster Tolerance 計(jì)算缺省容限值Calculate Default Spatial Grid Index 計(jì)算缺省空間格網(wǎng)索引 Integrate整合Update Annotation Feature Class更新標(biāo)記要素類創(chuàng)建要素類 創(chuàng)建要素類Features要素Add XY Coordinates添加 XY 坐標(biāo) Check Geometry 檢查幾何形狀 Copy Features復(fù)制要素 Delete Features 刪除要素Feature Envelo。put]，輸出量；產(chǎn)量；出產(chǎn)number of samples to average樣本數(shù)取平均數(shù)replace [ri39。bre??n]n.[儀] 再校準(zhǔn)；重新校準(zhǔn)已存標(biāo)準(zhǔn)曲線output [39。k230。sept]；截?cái)?；；[數(shù)]截距；number of revolution[機(jī)] 旋轉(zhuǎn)次數(shù)；轉(zhuǎn)數(shù)；重復(fù)測定次數(shù)response [ri39。dent?ti]；特性；代號(hào)ordinate [39。n]；瀏覽；審視；細(xì)看conc；（等于concentrated）inst安裝；設(shè)置；autosave [39。pli39。 colors 位置和顏色 posterize 多色調(diào)分色posterize time 多色調(diào)分色時(shí)期 postroll 后滾pre delay 時(shí)間間隔precent blur 模糊百分比 preferences 參數(shù)設(shè)置premultiply matte layer 選擇和背景合成的遮罩層preprocess 預(yù)處理 preroll 前滾 preset 預(yù)先設(shè)定 presets近來 preview 預(yù)覽 previous 上一個(gè) procamp 色階 program 節(jié)目program monitor 節(jié)目監(jiān)視器 project 項(xiàng)目project manager 項(xiàng)目管理器 project settings 項(xiàng)目設(shè)置 projection distance 投影距離 properties 屬性ps arbitrary map 映像 pull direction 拉力方向 pull force 拉力 push 推動(dòng) quality 質(zhì)量radial blur 放射模糊radial gradient 放射漸變填充 radial ramp 輻射漸變 radial shadow 放射陰影 radial wipe 徑向擦拭 radius 半徑 ramp 漸變r(jià)amp scatter 漸變擴(kuò)散 ramp shape 漸變類型 random blocks 隨機(jī)碎片 random invert 隨機(jī)顛倒 random seed 隨機(jī)速度random strobe probablity 閃爍隨機(jī)性 random wipe 隨機(jī)擦除 range 范圍 rate 頻率ray length 光線長度razor at current time indicator 在編輯線上使用修剪工具razor tool 剪切工具 rebranching 再分支rect to polar平面到極坐標(biāo) rectangle 矩形rectangle tool 矩形工具 red 紅色red blurriness 紅色通道模糊 redo 重做reduce luminance 降低亮度 reduce saturation 降低飽和度reduction axis 設(shè)置減少亮度或者視頻電平reduction method 設(shè)置限制方法 reflection angle 反射角度 reflection center 反射中心 registration 注冊 relief 浮雕程度remove matte 移除遮罩remove unused 移除未使用的素材 rename 重命名rename style 重命名樣式 render 光效render details 渲染細(xì)節(jié)render work area 預(yù)覽工作區(qū)域 rendering 渲染 repeat 重復(fù)repeat edge pixels 重復(fù)像素邊緣 replace color 替換色彩replace style library 替換樣式庫 replicate 復(fù)制report dropped frames 丟失幀時(shí)顯示報(bào)告 rerun at each frame 每一幀上都重新運(yùn)行 reset 恢復(fù)reset style library 恢復(fù)樣式庫 resize layer 調(diào)整層reveal in bridge 用媒體管理器bridge顯示 reveal in project 在項(xiàng)目庫中顯示 reverb 混響 reverse 反相 revert 恢復(fù)rgb color corrector RGB色彩校正 rgb curves RGB曲線rgb difference key RGB不同摳像 rgb parade RGB三基色 right 右right view 右視圖 ripple 波紋ripple delete 波動(dòng)刪除 ripple settings 漣漪設(shè)置 roll 滾動(dòng)roll away 滾動(dòng)卷頁roll settings 滾動(dòng)設(shè)置roll/crawl options 滾動(dòng)/爬行選項(xiàng) rotate with object 旋轉(zhuǎn)紋理 rotation 旋轉(zhuǎn)rotation tool 旋轉(zhuǎn)工具 roughen edges 粗糙邊緣round corner rectangle tool 圓角矩形工具 round rectangle tool 圓矩形工具 rule X X 軸對齊方式 rule Y Y 軸對齊方式safe action margin 操作安全框 safe margins 安全框safe title margin 字幕安全框same as project 和項(xiàng)目保存相同路徑 sample point 取樣點(diǎn) sample radius 取樣范圍 sample rate 采樣率 sample type 采樣類型 saturation 飽和度saturation transform 飽和度調(diào)制 save 保存save a copy 保存一個(gè)備份文件 save as 另存為 save file 保存文件save style library 保存樣式庫 save workspace 保存工作界面 scale 比例scale height 縮放高度scale to frame size 按比例放大至滿屏 scale width 畫面寬度 scaling 縮放比例 scene 場景scratch disks 采集放置路徑 screen 屏幕screen key 屏幕鍵second source 第二來源second source layer 另一個(gè)來源層secondary color correction 二級色彩校正 segments 片段 select 選擇select a matte image 選擇圖像 select all 全選select label group 選擇標(biāo)簽組 selection 選項(xiàng)selection tool 選擇工具 send backward 退到后層 send to back 退后一層 sequence 序列sequence/add tracks 序列/添加軌道 sequentially 繼續(xù)set clip marker 設(shè)置素材標(biāo)記 set dvd marker 設(shè)置DVD標(biāo)記 set in 起點(diǎn)set matte 設(shè)置蒙版 set out 結(jié)束點(diǎn)set sequence marker 設(shè)置序列標(biāo)記 set style as default 設(shè)定默認(rèn)樣式 setting to color 設(shè)置到顏色 setup 設(shè)置 shadow 投影shadow color 投影顏色 shadow only 只顯示投影shadow opacity 陰影不透明度 shadows 暗色調(diào) shape 形狀sharp colors 銳化顏色 sharpen 銳化sharpen amount 銳化強(qiáng)度 sharpen edges 銳化邊緣 sheen 輝光shift center to 圖像的上下和左右的偏移量 shimmer 微光控制shine opacity 光線的透明度 short 短show clip keyframes 顯示素材關(guān)鍵幀 show keyframes 顯示關(guān)鍵幀 show name only 僅顯示名稱show split view 設(shè)置為分屏預(yù)覽模式 show track keyframes 顯示軌道關(guān)鍵幀 show video 顯示視頻 show waveform 顯示波形shutter angle 設(shè)置應(yīng)用于層運(yùn)動(dòng)模糊的量 similarity 相似 sine 正弦sixteenpoint garbage matte 十六點(diǎn)無用信號(hào)遮罩size 尺寸size from 格子的尺寸 skew 歪斜skew axis 歪斜軸 slant 傾斜slash slide 斜線滑行 slide 滑行sliding bands 百葉窗1 sliding boxes 百葉窗2 small caps 小寫small caps size 小寫字號(hào) small thumbnails 小圖標(biāo) smoothing平滑 snap 邊緣吸附soft edges 當(dāng)質(zhì)量為最佳時(shí)，指定柔和板塊邊緣 softness 柔和度 solarize 曝光 solid 實(shí)色填充 solid colors 實(shí)色solid posite 固態(tài)合成 sort order 排序 source 來源source monitor 素材監(jiān)視器source opacity 源素材不透明度 source point 中心點(diǎn) special effect 特技specular highlight 鏡面高光 speed 速度speed/duration 播放速度／持續(xù)時(shí)間 spherize 球面化spilt view percent 設(shè)置分屏比例 spin 旋轉(zhuǎn)方式 spin away 翻轉(zhuǎn)spiral boxes 旋轉(zhuǎn)消失 split 分開split percent 分離百分比 split screen 分離屏幕 spotlights 點(diǎn)光 spread 延展 square 方形stability 穩(wěn)定性start angle 初始角度 start at cut 開始處切換 start color 起點(diǎn)顏色 start of ramp 漸變起點(diǎn)start off screen 從幕外滾入 start point 開始點(diǎn)start/end point 起始點(diǎn)/結(jié)束點(diǎn) starting intensity 開始幀的強(qiáng)度 stereo 立體聲 still 靜態(tài) stop 停止 stretch 伸展stretch gradient to fit 拉伸 str