【正文】 沒有確指，說明煙霧之大，難以辨認(rèn)清楚，聯(lián)系下句這是傍晚黃昏時的景色?！北憋L(fēng)吹掃，揚(yáng)起雪粉，煙霧籠罩，仍依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。作者仰視天空，雪花紛飛，彌漫天際，為下文寫具體的景物留下了廣闊的空間。作者飽蘸著熱愛之情，寫出了雪花的形狀和神態(tài)。古人常用梨花喻雪花，如岑參《白雪歌送武判官歸京》：“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。“雪粉華，舞梨花。全曲用字講究，境界開闊，層次分明，畫面清新淡雅，富于立體感，是描繪景物的好作品，從中可感觸戲曲大家智慧的光芒。艖：木筏，小船。清江：言江水之清，泛指而非實(shí)指。黃蘆：枯黃的蘆葦。疏林：稀疏的樹林。堪：值得?；蛑^“粉”疑當(dāng)作“紛”，紛華，形容雪之大。雪粉華：潔白的雪花。大德歌：曲牌名，入雙調(diào)。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。注釋：雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。雪花密密層層的飄灑，值得人們描形寫畫。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。譯文：雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。冬原文翻譯及賞析3原文：大德歌這樣，先抑后揚(yáng)，更富有吸引人的藝術(shù)魅力。此曲在結(jié)構(gòu)上，采用的是前后矛盾對立的寫法。在漫天風(fēng)雪中，惟有她依欄遠(yuǎn)望、凝思，表達(dá)思念之情的深沉嚴(yán)冬都封殺不了。第六句“香閨里冷落誰瞅問”，是少婦發(fā)出無可奈何的慨嘆。第四句“瘦損江梅韻”，以梅妃的故事作比，表明思婦由于懷念遠(yuǎn)方丈夫而變得削瘦，失去了往昔的風(fēng)韻。開頭兩句“雪紛紛，掩重門”，點(diǎn)明季節(jié)，說年冬臘月，大雪紛飛。憑闌，即憑欄。此句是寫思婦遙望遠(yuǎn)處的景象。韻：風(fēng)韻。江落：暗用落妃之典。大德歌：望牌名，入雙調(diào)，共七句七韻。那里是清江江上村？香閨里冷落誰瞅問？好一個憔悴的憑欄人！譯文大雪紛飛，掩蔽重門，不由得人不斷魂，消瘦憔悴得有如江落而失去往日之風(fēng)韻。大德歌前面幾句極寫少婦的絕望心情，經(jīng)彩筆左涂右抹，色調(diào)越來越濃，似乎已經(jīng)絕望到底，而最后一句，則急轉(zhuǎn)直下，一反常態(tài)。有此一句，才顯出此曲的精妙之所在，它可以使全篇的消沉氣氛為之一振?！昂谩弊忠饬x雙關(guān)，下得非常妙，它似是修飾“憔悴”，用作甚辭，有“很”“太”等意，寄寓著作者深厚的同情，但也有更多的贊賞之意。小令的重點(diǎn)句則是最后的“好一個憔悴的憑闌人”，在大雪紛飛，家家緊閉重門這樣嚴(yán)寒的日子里，冒雪憑欄遙望遠(yuǎn)方歸人。書江西造口壁》“郁孤臺下清江水，中間多少行人淚”等詞句的意境，進(jìn)一步表現(xiàn)少婦的孤寂與悲痛之情。第四句“瘦損江梅韻”，以梅妃的故事作比，表明思婦由于懷念遠(yuǎn)方丈夫而變得削瘦，失去了往昔的風(fēng)韻。開頭兩句“雪紛紛，掩重門”，點(diǎn)明季節(jié)，說年冬臘月，大雪紛飛，造成交通阻塞的困難，遠(yuǎn)行人就更不易歸來了，少婦不能不為之心碎。憑闌，即憑欄。此句是寫思婦遙望遠(yuǎn)處的景象。韻：風(fēng)韻。江梅：暗用梅妃之典。大德歌：曲牌名，入雙調(diào)，共七句七韻。譯文大雪紛飛，掩蔽重門，不由得人不斷魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之風(fēng)韻。冬原文翻譯及賞析1原文：雪紛紛，掩重門，不由人不斷魂，瘦損江梅韻。冬原文翻譯及賞析大德歌因此，《秋歌》從正面寫到思情，而有不盡之情。月照長安萬戶、風(fēng)送砧聲、化入玉門關(guān)外荒寒的月景、插曲：“何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。而從內(nèi)容上看，正如沈德潛指出的“本閨情語而忽冀罷征”（《說詩晬語》），使詩歌思想內(nèi)容大大深化，更具社會意義，表現(xiàn)出古代勞動人民冀求能過和平生活的善良愿望。”（《西圃詩說》）其實(shí)未必是這樣。王夫之評價說：“前四句是天壤間生成好句，被太白拾得。用“總是”二字，情思益見深長。秋風(fēng)，也是撩人愁緒的，“秋風(fēng)入窗里，羅帳起飄揚(yáng)”，便是對思婦的第三重挑撥。這明朗的月夜，長安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵聲中，而這種特殊的“秋聲”，對于思婦又是一種難耐的挑撥。此外，月明如晝，正好搗衣，而那“玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來”的月光，也容易勾起思婦的相思之情?！伴L安一片月”是寫景，同時又是緊扣題面，寫出了“秋月?lián)P明輝”的季節(jié)特點(diǎn)。結(jié)句是閨婦的期待，也是征人的心聲。京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊(yùn)含著千家萬戶的痛苦；秋風(fēng)不息，也寄托著對邊關(guān)思念的深情。情調(diào)用意，都沒有脫離邊塞詩的風(fēng)韻。賞析全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠(yuǎn)征邊陲的良人，希望早日結(jié)束戰(zhàn)爭，丈夫免于離家去遠(yuǎn)征。8搗衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫。7良人：指駐守邊地的老剖。這兩句說颯颯秋風(fēng)，驅(qū)散不了內(nèi)心的愁思，而是更加勾起了對遠(yuǎn)方征人的懷念。4吹不盡：吹不散。2一片月：一片皎潔的月光。砧聲任憑秋風(fēng)吹，怎么也吹不盡，總是牽系玉關(guān)的親人。何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。秋歌朝代：唐代作者：李白原文：長安一片月，萬戶搗衣聲?！蹲右箙歉琛薄@是十分有意味的詩境，讀者須知，這種猶如女聲合唱的“插曲”決不多余，它是畫面的有機(jī)組成部分，在畫外也在畫中，它回腸蕩氣，激動人心。全詩手法如同電影，有畫面，有“畫外音”?！安恢柚{妙，聲勢出口心”（《大子夜歌》），慷慨天然，是民歌本色，原本不必故意使用那種吞吞吐吐的用語?！保ā短圃娫u選》）此情之濃，不可遏止，于是有了末二句直表思婦的心聲：“何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征？”后世的某些人偏愛“含蓄”，如田同之就曾說：“余竊謂刪去末二句作絕句，更覺渾含無盡。這里，秋月秋聲與秋風(fēng)織成渾成的境界，見境不見人，而人物卻好像真的在，“玉關(guān)情”也很濃。月朗風(fēng)清，風(fēng)送砧聲，聲聲都是懷念玉關(guān)征人的深情。“一片”、“萬戶”，寫光寫聲，似對非對，措辭天然而得詠嘆味。制衣的布帛須先置砧上，用杵搗平搗軟，是謂“搗衣”。而見月懷人是古典詩歌傳統(tǒng)的表現(xiàn)方法，加之秋來是趕制征衣的季節(jié)，所以寫月也有起興的意義。籠統(tǒng)而言，詩人的手法是先景語后情語，而情景始終交融。讀來讓人怦然心動。情調(diào)用意，都沒有脫離邊塞詩的風(fēng)韻。賞析全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠(yuǎn)征邊陲的良人，希望早日結(jié)束戰(zhàn)爭，丈夫免于離家去遠(yuǎn)征。綢繆》：“今夕何夕，見此良人?！对姡浩蕉ㄇ?jǐn)_邊境的敵人。：吹不散。：千家萬戶。何時才能平息邊境戰(zhàn)爭，讓我丈夫結(jié)束遠(yuǎn)征。譯