【正文】 en City and the White Pagoda in Beihai ，最不該錯過的是103路電車，它途經(jīng)紫禁城和北海白塔，沿途風(fēng)景令人印象深刻。Buses numbered 1 to 100 are limited to travel within the city ，Higher numbers have destinations in the ，可以通達郊區(qū)。Fares are cheap, starting at 1 ，一元起價。It39。Buses and trolleybuses公交車和電車Public transport provides a cheap way to get around in 。They are usually red, and they display the price per kilometer on the ，并且在車窗上顯示每公里的路價。 2 Getting Around in Beijing行在北京 Taxis出租車Taxis are on the streets 24 hours a 。Holidays at home：Senior citizens and people with disabilities will be able to go anywhere in the world using hightech cameras attached to their :年長的市民和殘疾人通過使用綁在頭上的高新技術(shù)相機可以周游世界。Cars：All cars will be powered by electricity, solar energy or wind, and it will be possible to change the color of cars at the flick of a :所有的汽車部將由電能、太陽能或風(fēng)能提供動力，并且只要輕輕按一下開關(guān)就能夠改變汽車的顏色。no matter where they :每個人一出生就會給予一個電話號碼，將來無論他們居住在哪兒，這個電話號碼都不會更改。Forget the malls：In the future all shopping will be done online, and catalogues will have voice mands to place :將來所有的購物將會在網(wǎng)上進行，商品目錄將會有語音指令來排序。s will be possible only outside cities, and :在未來城市范圍內(nèi)將禁止吸煙。Forget smoking：No smoking will be allowed 39。To find out what young people think about the future of urban life, a teacher at a university in Texas in the United States asked his students to think how they would run a city of 50,000 people in the year ，美國得克薩斯州的一位大學(xué)老師讓他的學(xué)生思考如何管理一個在2025 年擁有5萬人口的城市，Here are some of the ideas they had:下面是他們的一些構(gòu)想: Garbage ships To get rid of garbage problems, the city will load huge spaceships with waste materials and send them towards the sun, preventing landfill and environmental :為了擺脫垃圾問題的困擾，城市將會用巨型宇宙飛船裝載廢棄材料，朝太陽射，這樣做防止了垃圾填埋和環(huán)境間題。例如，太陽能和風(fēng)能。我們浪費自然資源的程度將會有所減弱。s natural resources run ，愛護環(huán)境將會很重要，因為地球的資源將瀕臨枯竭。But one thing is certainthey are going to get bigger before they get ，然后再變小。在其他的運動中，比如棒球和美式足球，球員的力量運行方向與地面是平行的，并且朝著他們的對手，所以他們帶著頭盔來給他們的頭部以充分的保護。原因之一是球員的力量部分是向上的，與地面形成90度的角，而且在其他人的頭上方。學(xué)校籃球令人眩暈的高度籃球是在安全的體育運動之一。一直到退役，威爾特還保持著多項NBA記錄：118次單場比賽得50分或50分以上，32次得60分或60分以上。曾幾何時，張伯倫比起他所有運動員都優(yōu)秀得多，以至于他們改變了比賽規(guī)則來試圖限制他?。保梗担梗保梗叮百惣鹃g，這位籃壇巨人加盟NBA費城勇士隊并立即獲得成公在為四支不同球隊效力的14個賽季期間，張伯倫四次被評聯(lián)盟最有價值的球員。他１０歲時得過肺炎，差點兒死去。父親威廉在造船廠干活，母親奧利維亞是一名清潔工。張伯倫于１９３６年８月２１日出生于費城。在和著名卡通人物賓尼兔一起演出的影片《空中大灌籃》中，他也獲得了成功！對于這位世界上最優(yōu)秀的球員，只有一個詞能用來形容他——令人敬佩。他走向罰球線發(fā)了兩次球，每次他都把球直接投進了籃球——每次都是閉著眼睛投進去的。數(shù)百萬的球迷們都很欽佩喬丹的運動才能，動力和信心。但后來他有回到了芝加哥公牛隊，并和隊友們一起在1996年到1998年間有獲得了三次冠軍。這支球隊在1992年西班牙巴塞羅那奧運會上奪去了金牌。在這段日子里，捷報頻傳，他們在1992年和1993年偶蟬聯(lián)了總冠軍。這期間，他每場比賽的平均分都超過30分。1987年，喬丹成為在一個笑傲江湖重點額分超過3000分的第二個球員。喬丹出生于紐約，在北卡羅來納州長打在加入芝加哥公牛隊之前，他在北卡羅來納大學(xué)習(xí)了一年。第四篇：高中英語選修7課文翻譯第一單元籃球邁克爾 喬丹——籃壇超人20世紀90年代，邁克爾 喬丹可能是獅山最著名的運動員，他是NBA的頂尖邱yuan1984nean到1993年間效力于芝加哥公牛隊，他曾5次榮膺最有價值的球員的稱號。在他之前，球王貝利和拳王阿里在聯(lián)合國為兒童權(quán)利和世界和平工作了很多年，李寧發(fā)現(xiàn)做為一名杰出 的運動員退役的時候不是結(jié)束而是開始。在1991年他做到了這一點。但是當李寧退役時他的目標并不是賺錢。西班牙和法國的體操隊員也穿李寧牌的服裝，然而公司還雇傭了意大利的設(shè)計師設(shè)計新的款式。如果你去任何一個大學(xué)或校園，你都會看到身穿熟悉標志的李寧運動服的人。今天每十秒鐘就有一件李寧的產(chǎn)品被售出。李寧的成功有了保證并且發(fā)展很快。李寧的設(shè)計吸引人，相比其它有名的一個優(yōu)勢就是它的價格比較便宜。李寧運動服在一個好時機進入市場。對于一個中國人，他做出了一個非同尋常的選擇，他用自己的名字做為商標。但是他沒有忘記他的運動背影。但是這種失敗感使他決定在新的生活中取得成功。但是即使是已經(jīng)贏得了自己在體操項目上有能力贏得的一切，李寧依然還是帶著一種失敗的感覺退役了。這個最棒的人就是李寧。在二十六歲退役的時候，他已經(jīng)在世界重大比賽中獲得了一百零六枚金牌。沒有人把面具摘下，如果面具摘掉了的話，魔力就消失了。如果里約熱內(nèi)盧主要的 是音樂和游行，而在威尼斯則是神秘的面具。德語、法語、英語似乎成了主要語言。來自歐洲各地的人們都會來著盡情的享受狂歡節(jié)的樂趣。這個小鎮(zhèn)議會認識到狂歡節(jié)有益于商業(yè)并且這個節(jié)日吸引了游客。但是在二十世紀七十年代后期，這個傳統(tǒng)又被學(xué)生恢復(fù)了。如果他們打破了這條法律，他們就會被關(guān)到監(jiān)獄里長達兩年的。在那以后有更多的法律出現(xiàn)了。面具的使用受到了法律的限制最早出現(xiàn)在十四世紀。許多罪犯都不會被懲罰。連續(xù)幾個星期人們都會戴著面具在大街上四處走動，做他們想做的任何事并且不會被人們認出來。人們會吃喝玩樂并且會帶上面具。歐洲最著名的狂歡節(jié)是在威尼斯。歐洲是狂歡節(jié)的發(fā)源地，在接近狂歡節(jié)的四十天里是不能吃肉的，人們準備迎接基督教的“復(fù)活節(jié)’。隨著國家的變化聽到的和看到的都是不同的，但是任何地方人們都是興奮的。我不想讓三個人都死掉。但是那時我們離他們已經(jīng)有一段安全的距離了。但是我說服了他幫我，我們發(fā)現(xiàn)這些人的船拴在沉船的另一邊?！拔覀円欢ㄒ业竭@艘船并弄走船，這樣他們就必須留在這里了”我說?！奥犉饋?，他就要 被嚇死了！”我想，“我要找一種方法去幫他”。矮個的說：“別這樣做，讓他留在這，他和這個船再過幾個小時就要沉了”。他顯然在威脅躺在地上的那個人。另一個是高個手里拿著什么東西看起來像搶。有兩個人圍著他站著。我盡管也很害怕但是我也很好奇，所以我把我的頭貼近門。我們要殺了你。之后我們聽到有人在呼喊，“oh 請不要殺我！我不會告訴任何人！”一個男人用生氣的語氣說道：“你在撒謊。于是我們就劃船過去，爬上汽船并像老鼠一樣安靜?！白屛覀?nèi)タ匆豢窗伞蔽艺f到。它闖到了礁石，一半露在外面一半浸沒在水中。突然，通過閃電，我們看到什么東西在河的中央。必修5課文翻譯 Module Adventure in literature and the cinema The steamboat午夜之后有一場暴風(fēng)雨傾盆而下。他認識到他很幸運的活了下來并且感覺到它的使命是去幫助他人。幾年后的一個夜里，他被叫起來幫助拉出在“魔鬼彎道”里墜毀的公共汽車里的人。不知什么原因他幸存了下來。當他做卡車司機的時候，有一次他和死神意外親密相遇。但是他為什么要這樣做呢？在他自愿去指揮交通之前，鐵穆特歐做過很多工作。有時，司機會給他一些小費，以便讓他有足夠的錢來維持生活。鐵穆特歐是志愿者。鐵穆特歐在站在轉(zhuǎn)彎處指揮交通。每天早晨他手里都拿著一個大的圓的板爬上彎道。這段路通常被人們稱為“魔鬼彎路”。但是事實上，幾乎很少有司機遵守這些規(guī)定。這個懸崖落差是非常大的，在掉下去的車里任何一個乘客能活下來都是非常不容易的。在路的一邊聳立著陡峭的高山，在路的另一邊會有一個陡峭的懸崖，有的地方有幾百米深。許多道路的情況都非常的差而且時常發(fā)生事故。必修5課文翻譯 ModuleA job worth doingThe human traffic signal（人體交通標志）位于海拔3500米的玻利維亞的首都拉巴斯是世界上最高的首都。但是對這件事不必擔(dān)心。最出名的之一是出生在中國香港的“Monita Rajpal”從小到大說的是漢語、印度的土語和英語。但是這也致使了很多英語單詞和結(jié)構(gòu)進入到英國英語以致于現(xiàn)在有一些人認為英式英語將會消失。自從20世紀80年代以來隨著衛(wèi)星電視和因特網(wǎng)的使用，便利的聽到英式英語和美式英語成為一種可能。Turn on the TV很多專家都相信這兩種語音正在變得更接近。但是這些區(qū)別真的很重要嗎？畢竟兩個國家境內(nèi)口音的差別可能和兩個兩國之間的口音差別可能一樣多。這個與英式英語非常相似的口音能夠在美國東海岸被聽到。美國人拼寫看起來似乎簡單些：center, color和programme。Write me soon!）。英國人通常說“have you got...?”而美國人更愿意使用“Do you have...?”一個美國人通常會說“My friend has just arrived.”但是一個英國人通常會說“My friend has just arrived.”介詞的用法也有一定不同：我們可以比較一下，在美式英語中用on the team ,on the weekend 在英式英語中用in the team ,at the weekend。英國人稱它為Crisps英國人所熟悉并喜歡的這中薯條在大西洋彼岸卻被稱之為French fries。有的時候同一個單詞在意義上有輕微差別，這和種差別有事會使人疑惑不解。美國人把手電筒成為flashlight然而在英國，它被稱