【正文】
volve the ,但他們要用手。If you shake hands with someone, you show y trust them: we shake hands when we make a means, ” We agree and we trust each other.” 假如你和人握手,就是在表明你信任他們。If our right hand is busy greeting someone, it cannot be holding a 。So every culture has developed a formal way to greet strangers, to show them we are not ,在所有的文化中人們都有一種向陌生人打招呼的正規(guī)的方式,以表示他們并不具有侵犯傾向。We see examples of unconscious body language very often, yet there is also “l(fā)earned” body language, which varies from culture to ,但也有“習(xí)得”的身勢語。第四篇:外研版高中英語必修4課文Module 3 英漢對照翻譯(帶要點)高中英語課本必修四 重點課文英漢對照高效輔導(dǎo)—————————————————————————————————————————————————————————————————————————Module 3 Body Language and Nonverbal Communication 交流If you say the word “munication”, most people think of words and “交流”,大多數(shù)人會想到單詞或句子。The Chinese flag was blowing in the a distant mountain was a sign in 20foot characters.“Build the Three Gorges Dam, Exploit the Yangtze River,” it 。As we came out of the third gorge, the Xiling Gorge, we sailed into the construction site of the +西陵峽后,輪船駛?cè)氪髩谓ㄔO(shè)處的江面。Every rock looked like a person or animal, every stream that joined the great river carried its legends, every hill was heavy with the 。在一個美麗的上午輪船駛過巫峽。At Wushan we made a detour up the Daning River to see some of the smaller ,我們繞道溯游大寧河,觀賞了幾處小峽谷。The gorge narrows to 350 feet as the river rushes through the towmilehigh ,峽谷狹窄處只有350英尺。我們目睹太陽在白塔后西沉,美麗極了。Men rode bamboo rafts along the river’s edge and coal boats went ,運(yùn)煤的小船來來往往。We left the docks on a beautiful sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly ,我們離開碼頭?!蔽矣X得聽起來還不錯。乘客多事沿江做生意的人。Our colleagues said, “You shouldn’t go on those are very are mainly for goods and people trading along the :“你們不要坐那種船。Lake Tianchi is the highest volcanic lake in the is 2,189 metres high and covers an area of about ten square places it is more than 370 metres ,海拔2189米,面積10平方公里,又的地方水深達(dá)370米。They also think that there might be similar creatures in other lakes around the , however, are ,在世界其他地方可能也有類似的怪物,然而,科學(xué)家們表示懷疑。Some photos have been taken but they are not clear because it was too far ,但由于距離太遠(yuǎn),看起來模糊不清。Mr Li Xiaohe said that he and his family were able to see the monster clearly because the weather was fine and the lake was ,因為當(dāng)時天氣好,湖水平靜。He claims to have seen a round black creature moving quickly through the ?!癐t was greenishblack and had a round head with 10centimetre horns”, one of the soldiers :怪物的顏色淺綠帶黑,圓形的頭上有十厘米左右的角。In another recent sighting, a group of soldiers claim they saw an animal moving on the surface of the ,一群戰(zhàn)士證實:他們看見湖的水上又東西在游動?!癐t jumped out of the water like a weal – about 200 people on Changbai’s western peak saw