【正文】 ый葡萄汁Компот из абрикосов糖水杏子 Какао可可Кокакола、Пепсикола可口可樂(lè)、百事可樂(lè) Минеральная вода礦泉水Взбитые сливки攪起泡沫的奶油 Шоколад巧克力Виноводочные изделия酒類(lèi)Коньяк 5 звёздочек五星級(jí)白蘭地酒 Марочный коньяк名牌白蘭地 Водка 40% 40度的伏特加 Белое креплёное вино白葡萄濃酒 Красное марочое вино紅葡萄濃酒 Сладкое шампанское甜香檳酒 Пиво啤酒Сухое вино干葡萄酒Сухое шампанское純釀香檳酒 Виски 威士忌酒 Джин杜松子酒Шампанское香檳酒第四篇：文言小短文 翻譯，途中遇到一間廟，廟雖小但裝飾很莊嚴(yán)。маботуфа沙鍋豆腐 соевый творог в горшке沙鍋丸子 фрикадельки в горшке魚(yú)翅湯 бульог с плавниками акулы酸菜魚(yú) кислая капуста с рыбой三鮮湯 суп с трепангами。Я буду студентом, в промышленном университете, гражданской инженерии изучения, России и изучение очень также 糖醋魚(yú) раба жареная в кисло –сладком соусе豆瓣鯽魚(yú) карась с бобами清燉甲魚(yú) тушёная черепаха鱔魚(yú)段 ломтики угря番茄青魚(yú) скумбрия в томатном соусе炸烹大蝦 жареные креветки(раки)清炒蝦仁 жареные чилмисы紅燒對(duì)蝦 креветки в соевом соусе紅燒魚(yú)翅 плавники акулы白扒魚(yú)翅 плавники акулы паровые辣子肉丁 жареная свинина с перцем魚(yú)香肉絲 свинина с рыбным вкусом冬筍肉絲 жареная свинина с побегами бамбука木須肉 омлет со свининой香菇里脊 свиное филе с грибами糖醋里脊 свиное филе в кислосладком соусе青椒肉絲 жареные соломки свинины с перцем古老肉гулаожоу。Очень рад(а)вас видеть!看到您（你們）很高興！Надеюсь, скоро ！祝愿您身體越來(lái)越健康，生活越來(lái)越幸福。Очень рад познакомиться с 我很高興！Будьте добры …… 勞駕…… 幫翻一下字典Шатия поворачивает словарьНе скажете ли вы？您可不可以告訴？Благодарю 。Небольш медленное не смог последовать за.。那里也有海которыевстречивнизтакжедолжныпойтисыграть? имеетвремяпойтик Jinzhou 天挺熱的，這邊風(fēng)挺大的，您們那應(yīng)該比這涼快多了吧！День очень горячий, здесь обматывает очень большой, ваш который сравнено к эта холодной много!通過(guò)和您的對(duì)話，我感覺(jué)我差的還很多，俄語(yǔ)還有待提高！Через и твои dialogue, я чувствовали я пропускает очень am также много, русский также ждет повышение!歡迎您去我家，我家人比較好客！Добро пожаловать вы для того чтобы пойти к моей семье, моей семье, котор член довольно хлебосольн!稍微慢點(diǎn)。這邊有海，挺好看的。等有機(jī)會(huì)一定去那玩。Вы также шли к китайцу город？Я также весьма люблю то, шел с много времен。您家在那座城市？來(lái)中國(guó)多久了？是從哈爾濱過(guò)來(lái)的嗎？Ваша семья в том городе? Сколько времени пришел Китай? Приходит от Harbin?做了很長(zhǎng)時(shí)間車(chē)吧？一定很累吧！但我感覺(jué)興城一定會(huì)讓你滿意的。有什么不對(duì)的地方還請(qǐng)您指教，Мое русское сказанное не хорошо，Но я люблю русский весьма，Я имею желание am и русский converse совместно, сегодня окончательно после того как я осуществлян。怎么稱(chēng)呼您？？就叫您叔叔嬸嬸吧！可以嗎？Как звоноки вы，Вызывает вас дядюшкой тетушка，morno？我俄語(yǔ)說(shuō)的不好，但我非常喜歡俄語(yǔ)。Сопровождает вас для того чтобы пойти совместно。Вводит oneself：**，May быть вызвано меня Борис。для удовлетворения первых, как выживать.第三篇：俄語(yǔ)翻譯集療養(yǎng)康復(fù)會(huì)議旅游為一體Собранием Спасение перемещать конференции спасения будет тело 五星級(jí)別墅вилла 5звезды u 3звезды，uвилла zhangzuolin： 被譽(yù)為療養(yǎng)明珠，天堂別墅репутацией Convalescesa перла, вилла рая 這里一定讓你滿意Здесь препятствует некоторо вам удовлетворять打擾一下，您是要去葫蘆島和興城嗎？*，Вы будете суслом идете 葫蘆島 u興城？自我介紹一下：我叫劉志賀，可以叫我鮑里斯。Для осуществления основе института здравоохранения。Не забывайте, успех прошлого, неудачи время, не забывая при этом о ，無(wú)望得到的不介意，則無(wú)論輸贏姿態(tài)都會(huì)好看。Низкий ключ жизни, вы будет звучать каждый раз。第二篇：俄語(yǔ)翻譯俄語(yǔ)翻譯，也別忘微笑；再急，也要注意語(yǔ)氣；再苦，也別忘堅(jiān)持；再累，也要愛(ài)自己。我們完全有理由相信新時(shí)代的中非戰(zhàn)略伙伴關(guān)系會(huì)繼續(xù)鞏固，中非的全面合作和不斷發(fā)展下去?，F(xiàn)在，中非合作的領(lǐng)域不斷擴(kuò)大，推動(dòng)中非關(guān)系的向前發(fā)展。因?yàn)椴灰哉魏霞s為條件的經(jīng)濟(jì)投資贏得了很多非洲人的好感。在任何情況下，中國(guó)也不會(huì)改變對(duì)非洲國(guó)家的政治原則。而中國(guó)援助非洲已經(jīng)有半個(gè)世紀(jì)，當(dāng)時(shí)中國(guó)還很貧困。習(xí)近平主席的此次成功的非洲之旅昭示了中國(guó)同非洲的新老朋友們有著深厚的傳統(tǒng)友誼，這種友誼與時(shí)俱進(jìn)，隨著時(shí)間的推移變得越來(lái)越牢固。開(kāi)啟了中國(guó)與非美洲國(guó)家關(guān)系發(fā)展的良好前景習(xí)近平主席此次非洲之行，訪問(wèn)的剛果共和國(guó)，位于非洲西部，是首個(gè)同中國(guó)建立外交關(guān)系的非洲國(guó)家之一，剛果位于坦尚尼亞大陸東部，同中國(guó)以直保持著密切的聯(lián)系。第一篇：俄語(yǔ)翻譯小短文中文是自己翻譯的Комментарий: Открыты еще более блестящие перспективы китайскоафриканских отношенийПредседатель КНР Си Цзиньпин 30 марта отбыл из Республики Конго на Родину, завершив свое историческое турне по африканским еще более блестящие перспективы развития китайскоафриканских связей.。Среди африканских стран, которые председатель Си Цзиньпин посетил в ходе нынешней поездки, Республика Конго, находящаяся в Западной Африке, является одной из африканских стран, которые первыми установили дипломатические отношения с КНР, расположенная на востоке этого континента Танзания стала одной из африканских стран, которые поддерживают самые тесные связи с Китаем, а ЮжноАфриканская Республика, в свою очередь,признанаодной из африканских стран, отношения которых с Китаем развиваются самыми быстрыми визиты Си Цзиньпина в эти страны показывают, что глубокая традиционная дружба Пекина со своими и старыми, и новыми друзьями в Африке, шагает в ногу с эпохой и становится все более крепкой с течением свое время африканские братья твердо поддерживали восстановление законных прав КНР в в