【正文】 是為下策。其視戎狄之袤，譬猶蚊虻之螫，驅(qū)之而已。周得中策，漢得下策，秦?zé)o策焉。未聞上世有必征之者也?！稘h書大漢：漢朝，實(shí)指唐朝。茫茫瀚海，沙浪寂寂，蕭條萬(wàn)里，和平安靜?；囟牲S河，凱旋收兵。攻下了盛產(chǎn)胭脂的燕支山，使胡人驚嘆：失我燕支山，使我婦立無(wú)顏色！漢兵轉(zhuǎn)。離長(zhǎng)安不遠(yuǎn)的五原，就駐扎著胡人驕悍的兵馬。蕭條清萬(wàn)里，瀚海寂無(wú)波。燕支落漢家，婦女無(wú)華色。五原秋草綠，胡馬一何驕。其詩(shī)以七絕見長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。被謗謫龍標(biāo)尉。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士?！皬膩?lái)幽并客，皆共沙塵老”，與王翰的“醉...查看全文...作者介紹王昌齡王昌齡(698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人?！边@四句寫邊塞秋景，無(wú)限肅殺悲涼，寒蟬、桑林、蕭關(guān)、邊塞、秋草都是中圍古代詩(shī)歌意象里悲情的代名詞，詩(shī)歌開篇刻意描寫肅殺的秋景是為后來(lái)的反戰(zhàn)主題作背景和情感上的鋪墊。⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西...查看全文...賞析鑒賞“蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。注釋⑴空桑林：桑林因秋來(lái)落葉而變得空曠、稀疏。自古來(lái)河北山西的豪杰，都與塵土黃沙伴隨到老。翻譯譯文及注釋譯文知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關(guān)道氣爽秋高。從來(lái)幽并客，皆共沙塵老。塞上曲原文翻譯及賞析2原文：蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。安史亂起，為刺史閭丘所殺。開元末返長(zhǎng)安，改授江寧丞。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。盛唐著名邊塞詩(shī)人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。此詩(shī)寫邊塞秋景，有慷慨悲涼的建安遺韻；寫戍邊征人，又有漢樂府直抒胸臆的哀怨之情；諷喻市井游俠，又讓人看到了唐代錦衣少年的浮夸風(fēng)氣。前面講的幽并客的時(shí)候，作者還沒有什么貶意，字里行間里還隱約可見對(duì)于獻(xiàn)身沙場(chǎng)壯士的惋惜之情。然而，詩(shī)人從這些滿懷宏圖大志的年輕人身上看到的卻是“皆共塵沙老”的無(wú)奈結(jié)局?！皬膩?lái)幽并客，皆共塵沙老”，與王翰的“醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回”，可謂英雄所見，異曲同工，感人至深?！边@四句寫邊塞秋景，無(wú)限肅殺悲涼，寒蟬、桑林、蕭關(guān)、邊塞、秋草都是中國(guó)古代詩(shī)歌意象里悲情的代名詞，詩(shī)歌開篇刻意描寫肅殺的秋景是為后來(lái)的反戰(zhàn)主題作背景和情感上的鋪墊。鑒賞“蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。矜：自夸。共：作“向”。蕭關(guān)：寧夏古關(guān)塞名。莫學(xué)那自恃勇武游俠兒，自鳴不凡地把駿馬夸耀。出塞后再入塞氣候變冷，關(guān)內(nèi)關(guān)外盡是黃黃蘆草。莫學(xué)游俠兒，矜夸紫騮好。出塞入塞寒，處處黃蘆草。第五篇：塞上曲原文翻譯及賞析塞上曲原文翻譯及賞析(精選9篇)塞上曲原文翻譯及賞析1塞上曲形象集中，境界高遠(yuǎn)，語(yǔ)言清麗，意味深長(zhǎng)。疊字唱答，再加上“不長(zhǎng)好”、“何處看”一否定一疑問作唱答，便產(chǎn)生出悠悠不盡的情韻。“此生此夜”與“明月明年”作對(duì)，字面工整，假借巧妙。同時(shí)，“何處看”不僅就對(duì)方發(fā)問，也是對(duì)自己發(fā)問，實(shí)寓行蹤萍寄之感。從這層意思說(shuō)，“此生此夜不長(zhǎng)好”又直接引出末句的別情。不過(guò)，恰如明月是暫滿還虧一樣，人生也是會(huì)難別易的。明月圓，更值兄弟團(tuán)聚，難怪詞人要贊嘆“此生此夜”之“好”了。”此處用“玉盤”的比喻寫出月兒冰清玉潔的美感，而“轉(zhuǎn)”字不但賦予它神奇的動(dòng)感，而且暗示它的圓。此夜明月顯得格外圓，恰如一面“白玉盤”似的。月明星稀，銀河也顯得非常淡遠(yuǎn)。明月先被云遮，一旦“暮云收盡”，轉(zhuǎn)覺清光更多。記述的是作者與其胞弟蘇轍久別重逢，共賞中秋月的賞心樂事，同時(shí)也抒發(fā)了聚后不久又得分手的哀傷與感慨。⑵玉盤：指月亮。譯文夜幕降臨，云氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無(wú)聲，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。中秋月原文翻譯及賞析2陽(yáng)關(guān)曲《陽(yáng)關(guān)曲》原以王維《送元二使安西》詩(shī)為歌詞，蘇軾此詞與王維詩(shī)平仄四聲，大體結(jié)合，是詞家依譜填詞之作。這首詞從月色的美好寫到“人月圓”的愉快，又從今年此夜推想明年中秋，歸結(jié)到別情?！懊髟隆敝懊鳌迸c“明年”之“明”義異而字同，借來(lái)與二“此”字對(duì)仗，實(shí)是妙手偶得。末二句意思銜接，對(duì)仗天成。說(shuō)“明月明年何處看”，當(dāng)然含有“未必明年此會(huì)同”的意思，是抒“離擾”。兄弟分離在即，又不能不令詞人慨嘆“此生此夜”之短。從這層意思說(shuō)，“此生此夜不長(zhǎng)好”大有佳會(huì)難得，當(dāng)盡情游樂，不負(fù)今宵之意。兩句并沒有寫賞月的人，但全是賞心悅目之意，而人自在其中。語(yǔ)本李白《古郎月行》：“小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤?！般y漢無(wú)聲”并不只是簡(jiǎn)單的寫實(shí)，它似乎說(shuō)銀河本來(lái)應(yīng)該有聲的，但由于遙遠(yuǎn)，也就“無(wú)聲”了，天宇空闊的感覺便由此傳出。句中并無(wú)“月光”、“如水”等字面，而“溢”字，“清寒”二字，都深得月光如水的神趣，全是積水空明的感覺。首句言月到中秋分外明之意，但并不直接從月光下筆，而從“暮云”說(shuō)起，用筆富于波折。賞析：這首小詞，題為“中秋月”，自然是寫“人月圓”的喜悅；調(diào)寄《陽(yáng)關(guān)曲》，則又涉及別情。銀漢：銀河。溢：滿出。屬雙調(diào)，又屬大石調(diào)。單調(diào)二十八字，四句三平韻。銀河悄然無(wú)聲，天上緩緩移動(dòng)著白玉圓盤。譯文夜幕降臨，云氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無(wú)聲，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。中秋月原文翻譯及賞析1原文：暮云收盡溢清寒，銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。中秋月原文翻譯及賞析陽(yáng)關(guān)曲有《小山詞》留世。表達(dá)情感直率。詞風(fēng)似父而造詣過(guò)之。性孤傲，中年家境中落。晏殊第七子。晏幾道晏幾道（1038年5月29日—1110年），北宋著名詞人。此詞借寫一個(gè)歌妓彈箏來(lái)表現(xiàn)當(dāng)筵演奏的歌妓心中的幽恨。創(chuàng)作背景晏幾道自幼潛心六藝，旁及百家，尤喜樂府，文才出眾，深得其父同僚之喜愛。正因如此，才能在箏聲彈奏到最凄婉斷腸的那一刻，女子緩緩垂下雙眉，表情與樂聲渾然一體，吐盡了胸中的哀傷和怨恨。下闋開篇也是視覺，重點(diǎn)從箏曲轉(zhuǎn)換到彈箏之人，在宴會(huì)席間，沉靜地彈箏，“秋水”也即澄澈的目光緩緩流轉(zhuǎn)，表明彈箏的女子完全把整個(gè)身心都融合到所彈奏的箏曲中去了。從傳統(tǒng)文化的角度來(lái)說(shuō)，確實(shí)易使人產(chǎn)生哀愁的情感．于是便以通感的手法來(lái)比喻箏曲。這種修辭手法叫作“通感”，也稱“移覺”，即將不同感官所感受到的諸如聽覺、視覺、觸覺、嗅覺等感觸溝通起來(lái)。開篇先點(diǎn)出樂曲的格調(diào)，首先，用的是箏，而箏聲向來(lái)蒼涼柔婉，適合表現(xiàn)哀怨、哀愁的情緒，而歌女所彈奏的也正是類似湘江故事的哀傷曲調(diào)。眉黛：古代女子用黛畫眉，故稱眉為眉黛，黛，青黑色的顏料。玉柱斜飛雁：古箏弦柱斜列如雁行，故又稱雁柱?！鼻锼呵锾斓乃?，比喻人（多指女人）清澈明亮的眼睛。后人以此為題材寫成樂曲。湘江曲：曲名，即《湘江怨》。當(dāng)曲調(diào)彈響到最哀傷的那一刻，她仿如春山般的兩道黛眉，就這樣慢慢地低垂了下去。她的纖纖玉指，劃過(guò)十三根箏弦，細(xì)膩地傳達(dá)出內(nèi)心濃稠的怨恨。彈到斷腸時(shí)，春山眉黛低。纖指十三弦，細(xì)將幽恨傳。全詩(shī)語(yǔ)言淺白而情韻豐富。這種以景結(jié)情的落句，更給讀者以無(wú)窮的意味。最后一句是寫斯人已去的情景?！八腿税l(fā)，送人歸”，以“頂針”格的修辭手法緊承第二句，前后連用三個(gè)“人”字，兩個(gè)“送”字，兩個(gè)“發(fā)”字，加強(qiáng)了詩(shī)的行云流水回旋復(fù)沓的旋律，而加上“發(fā)”與“