【正文】 ering ke mana ？pergi ke kantor。 11． Sampai jumpa。忙什么，多談一會。好了， 我要告辭。哪的話，怠慢的恨。你太客氣了。那好極了，請喝茶。謝謝，我不忙，今天特來拜訪你。3． Sudah lana tidak ketem ，apakah sekarang iniSangat sibuk。林先生在家嗎2． Tuan chen sudah datang，silahkan masuk dududk。 聽說你要學(xué)國語，那么最好是請他教你。 你叫我和你到那里去，但是我怕太遠(yuǎn)了。后面的房間不好住，那么還是住前面的吧。你從哪里來？請里面坐。時間過得很快，那么大家得趕緊用功才是。5. 如果你什么事都容易忘記，人家那里會相信你呢？Mohon kamu beri waktu yang tepat bila maudatang, begitu saya tunggu di sini.請你來時給個準(zhǔn)確時間，那么我在這里等你。 從前你和他那么好，現(xiàn)在不要對他常常生氣。那么多事情我哪里能夠記得。 我的家向北的，但是聽說向南的更好。聽說他會講國語，但是不會講馬來語。一個人不但要用功，也不要多講話。我本來想去，但是因為我有事就不能去。 他不但是作人很好，也很用功去做事。他很想得到這件工作，但不知道結(jié)果怎樣?，F(xiàn)在生意的情形不太好，但是慢慢不知怎么樣。3． Dengar－Dengar dia ingin ke tionghoa ，tetapi apakah dia bias berbahasa。2． Dia ingin membeli barang itu，tetapi tidak tahu ada masih dapat beli。 第十四課 例句：1． Saya kasih tahu kamu urusan ini tapi mohon kamu baiknya jangan beri thau dia。如果要去學(xué)校讀書，就趕快起來。如果要做事情，不要多說話。如果在新年的時候，大家都很喜歡。一個人如果不讀書，就沒有學(xué)問。吃東西如果不小心，就容易生病。 如果有心去做，一定會成功。 如果覺得身體有病，就要趕快吃藥。 第十三課 Tidur 睡覺 berasa 覺得 badan 身體 Cepat 趕快 hati－h(huán)ati 小心 ank muda 青年 Pasit 一定 omong－omong 說話 sunggu hati 有心 Bicara 談?wù)? tahun baru 新年 kalau 如果 例句：1．Kalau ada waktu， boleh datang ke sini berbicara 如果你有時間， 可以來這里談?wù)?。今天是大日子。園子里的地方還不錯，所以大家很多人都喜歡去那里走走。大家都是兄弟姐妹，所以要相親相愛。你讀書成功了，所以你一家人很喜歡。我們住的地方不相近，所以不容易會面 。他們老朋友很久才相會，所以見了面很親熱的。他是一個有學(xué)問的人，所以大家都喜歡親近他。我天天很忙，所以沒有空閑來見你。這個人有才能，所以做什么事都容易成功。那個老人走路不方便，所以不能到遠(yuǎn)的地方去。因為我很想見你，有空來我這里坐坐。9． Karena kalian tidak bicala， Sebab apa kalian tidak suka bicara。8． Karena begitu keluar jalanan besar，boleh kata sangat leluas。7． Dagangan orang itu sangat baik karena harganyMurah。6． Sebab hari ini dia sakit tidak ingin bangun。5． Sebab dia makannya terlalu banyah maka dia sakit。4． Saya suka tinggal di sini， karena di sana sangat tidak leluasa。3． Kamu belajiar apa saja gampang sekali， karena sangt rajin belajar。2． Orang suka naik delman ，karena harganya murah。你現(xiàn)在還有多少錢，借給我好嗎？ 第十一課 Karena， sebab 因為 pengetahuan 學(xué)問 delman dokar 馬車 maka 所以 Murah 便宜 gampang 容易 sebab 原因， Tidak mengindahkan 看不起 bangun 起來 Di sana 那邊 di sini 這邊 Jalanan besar 馬路 harga 價錢Keluar 出去例句：1． Karena tidak ada pengetahuan， jadi tidak dihormati orang。我忙著做事情， 哪里還有空看書呢。2． Saya sudah tidak punya barang baru， masih ada sedikit yang lama。10．Dia sudah sembuh dari penyakitnya, didak ada apa yang dikasihan. 他的病好了 沒有什么可憐 第十課 Suka 喜歡 sudah 已經(jīng) pagi 上午 siang 中午 Sore 下午 malam 晚上 beberapa 好些 mana哪里 habis 完了 sempat 有空 例句1． Kamu masih ada barang baru apa？ Kasih saya lihatlah。9． Orang int yang sakit sangat kasihan， tidak usah kerja lagi。一個可愛的人你恨誰？也不可以對他生氣?；▓@里的空氣很新鮮，我們可以走走。 花園里的花，真是可愛。有了錢不讀書， 真是可惜。中國人不能說中國話真可笑。可以做就做， 不可以做就不必做。 他可以去，可是您不可以去。 他不是華人，他是外國人。 就是外國人，也有說華語的。不必買新的，就用舊的好了。 對， 照這個樣做就對了。Tide lama segera kembali ， bolehkah？我要出去一會 ，不久就會來。5． Dia di rumah rajin berjar， ini sangat betul。4． Tunggu ia kembali，kaput segera lihat dia。2． Dia setiap hari tidak mau sekolah ，itu tidak betul。8． Kamu lihat wajah orang ini dan orang itu ，Sama tidak？你看這個人的相貌和那個人的一樣不一樣？9． Bagaimana pen ini ，pakainya enak tidak？這只筆怎么樣？好用不好用？10． Mengapa，ini orang tidak thau malu怎么 這個人不知道害羞呢？ 第八課ialah，adalah 就是 begitulah sudahlah 就是了dalam rumah 家里 orang asing 外國人 boleh apa tidak 行不行 rajin 用功kembali 回來 tidak usah 不必例句：1． Bukan dia yang buat， ialah kamu yang buat。5． Ini tidak tahu bagaimana baiknya？ Kamu pikir yang mana baiknya？ 這不知道怎樣好，你想哪樣好？6． Tidak ada contoh， bagaimana saya buatnya ？沒有樣子 我怎么照著去做呢？7． Kau mau pakai contoh apa？ Contoh ini juga baik 。2． Guru mengapa tidak hadir ? ada murid tidak ada guru ，bagaimana?先生為什么不來？ 有學(xué)生沒有先生，會怎么樣？3． Saya lihat Keadaan pasar sangat baik, apakahAnda ingin berjualan.我看市面的情況很好，你的意思想做買賣嗎？4．Bagaimana dagangan anda？ Saya pikir anda sangat sibuk。為什么那個生病的人好要吃很多食物。8． Tuan sesudahnya mengajar ，kenapa tidak minumSecangkir thee。7． Kenapa dia tidak punya uang，masih beli banyak barang。6．Beberapa murid－murid sudah mempunyai buku， kenapa tidak mau tiap hari baca buku。5． Betul，setiap hari saya harus ke sekolah mengajar。為什么你不喝水，我要吃飯，不要喝水。 第六課Lihat 看 keLihatan 望見 murid 學(xué)生 Sekolahan 學(xué)校 minum 喝 melihat 看見 Thee 茶 sakit 生病 nasi 飯Tidak kelihatan 看不見 belajar 學(xué)Mengajar 教書 tiap hari 天天 ketemu 約見 Cangkik 杯 air 水 您 kau sendiriMengapa， Kenapa 為什么 makan nasi 吃飯 sedang 正在 repot，sibuk 繁忙 untuk 為….供Makanan 食物（泛指） 例句：1． Mengapa dia tidak mau makan nasi ？dia sedang sakit tidak mau makan apa－apa。11． Tuan Tanya：‘‘siapa yang tahu，boleh bicara 。10． Orang itu kaya sekali ，Tidak tahu dia mau beli barang apa。9． Beberapa jilid buku ini ， punya siapa ？ Tidak tahu punya siapa 。8． Kamu dagang apa？ Saya tidak dagang。那個東西是什么人的？ 這個東西是我的7．Ini orang mau beli barang apa ？dia mau beli Sebatang pen。4．Kamu mau apa？ Tidak，saya Tidak mau apa。 第五課 timur 東 barat 西 akan 才要 剛剛 makan 吃飯 beli 買 jual 賣 mahal 貴 marga 姓 nama 名字 Tanya 問 berapa 幾，多少 apa 什么 Barang 東西 jual－beli 買賣 dagang 生意 Tuan 先生 kaya 富有，豐富 dahulu 很久以前L