【正文】
,mari kita muali rapat/bekerja.我們想和您討論一下關(guān)于我們今后的合作計(jì)劃(有關(guān)我們?cè)?..的項(xiàng)目/項(xiàng)目) Kami ingin mendiskusikan dengan Bapak rencana pekerjaan sama kita untuk selanjutnya.有關(guān)我們上次討論過的加里曼丹煤礦項(xiàng)目,我們想和您再次交換意見. Mengenai proyek batu bara di Kalimantan yg tempo hari kita pernah bicarakan,kami ingin tukar pikiran dan pendapat sekali lagi dengan Bapak.這是我們這次來印尼的目的Ini adalah tujuannya kami datang ke Indonesia kali ini.根據(jù)計(jì)劃/工作日程安排,下個(gè)月我們將開始…Menurut rencana/jadwal,bulan depan kita akan mulai…我們認(rèn)為,這項(xiàng)工作應(yīng)該在年底以前完成Kami mengira,pekerjaan ini harus diselesaikan sebelum akhir tahun。Mau lewat jalan mana?Pak。Tolong antarkan saya ke airport.您的飛機(jī)幾點(diǎn)鐘起飛?Jam berap pesawat Bapak terbang?我的飛機(jī)是下午7點(diǎn)起飛。Tolong pesan mi goring/mi kuah/mi bakwan/nasi goreng Yangzhou/nasi goreng Jawa/Cap Cai Kuah/Ikan Asam manis/udang goreng/ikan goreng/ayam goreng/daging babi masak merah/telur goreng…請(qǐng)吃!silakan makan!干杯!Ganbei請(qǐng)?jiān)俪砸稽c(diǎn) Silakan tambah lagi!謝謝,夠了,但我已經(jīng)吃飽了 Terimakasih,cukup,saya sudah kenyang!飯菜味道很好/差不多 Makanan di sini enak sekali/lumayan rasanya.小姐,買單/結(jié)賬Mbah,minta bon.可以用信用卡付賬嗎? Saya bisa bayar dengan kartu kredit(credit card)?詞匯:辣pedas咸asin淡tawar甜manis,味道rasaSoto索多湯,tempe 豆酵餅,kerupuk蝦片 甜茶teh manis,Teh merah/hijau 紅/綠茶,烏龍茶 teh olong,鐵觀音Tiwanyin,冰塊es batu 水果buahbuahan,椰子kelapa,蘋果apel,香蕉pisang,菠蘿nanas空心菜kangkung,芥菜sawi,介蘭kalian,卷心菜kubis,土豆gentang,胡蘿卜wortel,大蒜頭bawang putih,洋蔥bawang bombai, 大蒜bawang hijau/daun糖gula鹽garam 醬油kecap,甜/咸醬油,kecap manis/asin,醋cuka玻璃杯glas,茶杯cangkir,碗mangkok,盤子piring,筷子sumpit,叉子garpu,勺子sendok餐巾紙tisu牙簽tusuk gigi 桌子meja椅子kursi 坐出租車 (Naik taksi)中午好,先生。請(qǐng)看!Kita punya masakan Indonesia,masakan Tionghoa/Chinese dan juga ada masakan barat/ lihat!我要炒飯和牛尾湯Saya mau pesan/order nasi goreng dgn sup buntut.飲料要什么?Minumannya mau pesan apa?我們要啤酒 Kami minta bir.你們這里的特色菜是什么?Disini makanan spesial/khasnya apa?這里特色菜有燒乳鴿。Tujuh orang.您要點(diǎn)什么?Mau pesan / order apa,Pak?這里有什么菜?Di sini ada masakan apa saja?我們有印尼菜,也有中國菜和西餐。我要…Saya mau…您的座位號(hào)是多少?Tempat duduk Bapak nomor berapa?我坐在是17A Saya duduk di no. 17A.對(duì)不起,我可以進(jìn)去/出來。Kapan kamu berangkat?我星期三走 Saya berangkat pada hari Rabu詞匯:日期tanggal 年tahun月bulan星期一hari Senin,星期二hari Selasa,星期三hari Rabu,星期四hari Kamis,星期五hari Jumahat,星期六hari Sabtu,星期日hari Minggu小時(shí)jam,分鐘menit,秒detik今天hari ini昨天kemarin前天kemarin dulu后天besok lusa去年tahun lalu今年tahun ini明年tahun depan(月,周相同)現(xiàn)在sekarang,過去masa lalu,將來masa depan副詞:在pada,di 在機(jī)場(chǎng)和飛機(jī)上(Di airport dan atas pesawat)先生坐在哪里?Bapak duduk di mana?我坐在這里 Saya duduk di sini.您要喝什么?Mau minum apa,Pak?我要喝牛奶/橙汁/啤酒/紅酒/咖啡/茶/水Saya mau minum susu/jus jeruk/bir/anggur/kopi/teh/air putih用冰嗎?Pakai es?是的,Ya不,不用 Tidak,tidak usah要吃什么?我們有米飯/面/魚/牛肉/肉/雞。 Bilangan)一satu二dua三tiga四empat五lima六enam七tujuh八delapan九sembilan十sepuluh十一sebelas十二duabelas…二十dua puluh,三十tiga puluh…二十一dua puluh satu…一百seratus,二百dua ratus…一千seribu,兩千dua ribu…一萬