【正文】 rged bonsai ,a minimized fairy land and gem of the forest and peaks. 好了,現(xiàn)在我們來到的地方就是神堂灣。根據(jù)科學(xué)的論證，三億多年以前，這里曾經(jīng)是一片汪洋大海，大約在一億年前左右，由于海浪的沖擊，石英砂巖在海底沉積了五百多米厚，后來經(jīng)過新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)的強(qiáng)烈抬升，這里成為了陸地，地面抬升后，在流水深切作用下，一些細(xì)小的砂石被沖走了，加上重力作用下巖石崩塌，又被雨水，溪流慢慢的沖刷等綜合作用，就使得武陵源地區(qū)在漫長(zhǎng)的歲月中逐漸形成了這種奇特的―石英砂巖峰林地貌‖。天子山風(fēng)景秀麗，氣候宜人，舉目遠(yuǎn)眺，千山萬壑是盡收眼底。好了，我為大家就講解到這了，謝謝大家！ 17People always say there are two clear eyes in WuLingyuan. ZiCaotan is one of the eyes. It is said that there grew a purple grass on the wall of the pond before, therefore, it is called ZiCaotan. Here, the canal bees wide suddenly. Water from the ShaDaogou straight has little waves after 15 meters‘ barriers. The water is just like a smooth mirror. ZiCaotan is 4 meters wide and 5 meters deep. Here is a nice place for the state second class animal a giant salamander .And it is also a birthplace of famous golden whip fish. Ok, so much for today. Thanks!天子山各位朋友大家好。據(jù)說以前潭壁上長(zhǎng)年攀生著一種紫色的草，因而得名―紫草潭‖。龍蝦花是一種珍貴的草本植物，它春天發(fā)芽，夏天開花，秋天結(jié)實(shí)，冬天落葉。地面抬升后，在流水深切的作用下，一些細(xì)小的沙石被沖走，加上在重力作用下巖石崩塌，又被雨水、溪流慢慢地沖刷等綜合作用，使張家界地區(qū)在漫長(zhǎng)的歲月中經(jīng)風(fēng)化、流水切割，逐漸形成了由一系列柱峰、方山、峽谷組合而成的這種奇特的石英砂巖峰林地貌?？戳私鸨迬r的雄姿，大家可能會(huì)奇怪：大自然為何如此的神奇？根據(jù)科學(xué)論證：3億多年前，這里曾是一片汪洋大海。加上其巖石結(jié)構(gòu)為紅色石英砂巖 16 和石灰?guī)r，在陽(yáng)光照射下，金光閃閃，故名金鞭巖。 Look, these luxurious and tall towerlike trees on either side of valley are metasequoia glyptostroboidesState Firstclass protected plants, which is a kind of ancient plant. People thought it had disappeared in the fourth glacial stage. However, Chinese botanists found it in MoDaogou, WanXian County, CiChuan Province in 1941. In 1982, more than 3,000 cherish plants besides metasequoia glyptostroboiedes were discovered. It is a huge treasure blessed by nature. 大家請(qǐng)往右前方看，前面這座高聳如云的石柱就是聞名遐邇的金鞭巖，而金鞭溪就是因?yàn)殚L(zhǎng)年流經(jīng)此巖而得名的。水杉是一種非常古老的樹種，人們?cè)?jīng)以為已經(jīng)在第四紀(jì)冰川襲擊時(shí)期絕跡了。整個(gè)花朵的形狀就像放飛的鴿子，這是我國(guó)特有的珍貴樹種，因而外國(guó)人親切地稱它為―中國(guó)鴿子花‖。 the promoter WuGuanzhong came here and claimed her ―a fairytale world‖. Now let us follow the prints covered by Mr. Shen and Mr. Wu to uncover this mysterious veil of it. 請(qǐng)大家注意看左邊這些奇特的植物，它就是國(guó)家一級(jí)保護(hù)植物珙桐。金鞭溪是世界上最美麗的峽谷之一，金鞭溪就好比是張家界這位―絕代佳麗‖身上的一條藍(lán)色絲巾。好了，我們游覽也要結(jié)束了，有機(jī)會(huì)歡迎大家再來黃石寨旅游，謝謝大家。 Ok, we have reached to the top of HuangShizai smoothly. Look, this is ―Pick Star Platform‖. When you stand here, you will feel ―all other mountains are smaller‖, especially at night, you can feel stars are so closed that you can pick them. 眼前的這個(gè)人工景點(diǎn)就是―六奇閣‖。我?guī)Т蠹业健罢桥_(tái)”來看看吧。 What is the solo pillar? It is the most famous scenic among the natural park The SOUTHHEAVEN PILLAR and it is 300 meters high from the ground to the top of the clouds. It named after South Heaven Gate because it stands close to South Heaven Gate. It is a feature of ―WuLingYuan‖. Its top is bigger than its bottom. Although it had experienced ten thousand years‘ rain and wind, its perseverance has never lost. It is an epitome of quarts sandstone mountain forest in ―WuLingyuan‖ and it is also a log of ―International Forest Protect Day‖ of ZhangJiajie. 說起―石英砂巖峰林地貌‖大家一定會(huì)覺得奇怪，大自然為何如此的神奇呢？根據(jù)科學(xué)的論證，三億多年以前，這里曾經(jīng)是一片汪洋大海，大約在一億年前左右，由于海浪的沖擊，石英砂巖在海底沉積了五百多米厚，后來經(jīng)過新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)的強(qiáng)烈抬升，這里成為了陸地，地面抬升后，在流水深切的作用下，一些細(xì)小的砂石被沖走了，加上在重力作用下巖石的崩塌，又被雨水、溪流慢慢的沖刷等綜合作用，就使得武陵源地區(qū)在漫長(zhǎng)的歲月中逐漸形成這種奇特的―石英砂巖峰林地貌‖。“南天一柱”是整個(gè)“武陵源”風(fēng)景的特寫，它拔地而起，上大下小。―定海神針‖與―金鞭巖‖遙遙相對(duì)，形成了一幅十分壯觀的―天然壯景‖。 Look! There is a wonderful rock on the top of the peak, which has 20 meters tall with a halfopened stone box on it. In the local folklore, this is a treasurebox for classical books of King Xiang, who had treasured up his tactics books presented by Zhangliang. 大家請(qǐng)看前方，兩山相擠，中間僅有一條通道，大有―一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開‖的氣勢(shì)，這里就―南天門‖。傳說張良曾將黃石公的三卷天書藏于匣內(nèi)，后因戰(zhàn)事平息，張良又取出天書放置在其他的地方，但是他卻忘記了合上抽蓋，至今留下一只半掩半開的石匣。大家請(qǐng)注意聽，前面?zhèn)鱽砹岁囮嚫杪暎@是悅耳動(dòng)聽的土家山歌，前面便是土家姑娘的點(diǎn)歌臺(tái)?！毕旅婢驼?qǐng)大家跟隨我沿著這條山林幽徑來欣賞兩旁讓人目不暇接的風(fēng)景吧。人們常說“不到黃石寨，枉來張家界”，可見黃石寨是整個(gè)張家界風(fēng)景的精華。setting.On September 25, 2011 Jeb Corliss glided through the 100 feet (30 m) wide archway in the mountain using a wing suit. The flight began from a helicopter at 6,000 feet (1,800 m), and ended with a safe landing on a nearby bridge.Tianmen Mountain,a famous mountain first recorded in the history of Zhangjiajie with an elevation of meters. It is 8 kilometers from the downtown and is one of the most representative natural sceneries of Zhangjiajie. For long time being,Tianmen Mountain attracts the attention of the people not only by its miraculous and unique geology and unparalleled landscape, but also well known for its profound cultural connotations and famous colorful humanistic site. It is revered as the soul of cultural and spirit of Zhangjiajie and reputed as Number One sacred mountain in Western Hunan Province. Tianmen Mountain is uniquely skyscraping and domineering. Tianmen cave the natural mountainpenetrating karst cave with the highest elevation in the world, hangs on the towering cliff. The cave bee the unique sight under heaven and breeds the profound and grand heaven culture of Fairy Mountain in the local area. Tianmen Mountain is the second national forest park in Zhangjiajie. On the mountaintop are intact subprimitive forests with overflowing wild atmosphere in all the seasons. In addition, the densely populated karst hillocks and karrens plus the mating of strange rocks and graceful trees create a grand garden of bonsai as if blessed by the God. Tianmen Mountain Temple, with an area of over 10000 square meters, has been honored as a pilgrimage site ever since the Ming Dynasty. It is the Buddhist center of Western Hunan. The six unresolved mysteries in the past hundreds of years such as Opening of Tianmen cave, shadow of Guigu(famous ancient Toaist), and Auspicious Unicorn have added the mysterious and elusive atmosphere for Tianmen Mountain. The mountain winding bus road of Tianmen Mountain is worth the title of worldshocking masterpiece. It brings shocking and unforgettable experience for the tourists. TianmenMountain cableway。squaretherestaurantaandthearchitectureTangconstructionmoreTodayTanginwastempleThefootpathchairliftsummitonalsotemplemetres.Aofamountaininnaturalcave,totakesmountainofthealso99roadAnglassse