【正文】 令會(huì)開(kāi)啟可能尚未探索之有興趣的生產(chǎn)力特性的清單。Help Contents(說(shuō)明內(nèi)容)這個(gè)指令顯示說(shuō)明視圖。 「Help」菜單這個(gè)指令提供有關(guān)使用工作臺(tái)的說(shuō)明。Preferences(喜好設(shè)定)這個(gè)指令可以指出在使用工作臺(tái)時(shí)的喜好設(shè)定。n 下一個(gè)視景：?jiǎn)?dòng)最近使用的視景清單中的下一個(gè)開(kāi)啟的視景。n 下一個(gè)視圖：?jiǎn)?dòng)最近使用的視圖清單中的下一個(gè)開(kāi)啟的視圖。n 切換至編輯器：顯示一個(gè)對(duì)話(huà)框，用來(lái)切換到已開(kāi)啟的編輯器。n 下一個(gè)編輯器：?jiǎn)?dòng)最近使用的編輯器清單中的下一個(gè)開(kāi)啟的編輯器。n 將作用中的視圖或編輯器最大化：使作用中的部分占用整個(gè)畫(huà)面，如果已占用整個(gè)畫(huà)面，就使它返回原始狀態(tài)。n 顯示系統(tǒng)菜單：顯示用來(lái)重新調(diào)整大小、關(guān)閉或固定現(xiàn)行視圖或編輯器的菜單。 Close All Perspectives(關(guān)閉所有視景)這個(gè)指令會(huì)關(guān)閉工作臺(tái)窗口中的所有已開(kāi)啟視景。 Reset Perspective(重設(shè)視景)這個(gè)指令會(huì)將現(xiàn)行視景的布置變更為其原始的配置。 Save Perspective As(另存新視景)這個(gè)指令可以?xún)?chǔ)存現(xiàn)行視景，以及建立自己的自訂視景。視圖會(huì)依照「Show View」對(duì)話(huà)框中的各個(gè)種類(lèi)來(lái)排序?？赡軙?huì)想開(kāi)啟的視圖會(huì)最先列示；這份清單視現(xiàn)行視景而定。Show View(顯示視圖)這個(gè)指令會(huì)在現(xiàn)行視景中顯示選取的視圖?？梢栽凇竁indow」→「Preferences」→「Workbench」→「Perspectives」頁(yè)面中變更這個(gè)喜好設(shè)定。名稱(chēng)功能New Window(開(kāi)新窗口)這個(gè)指令會(huì)開(kāi)啟一個(gè)新的工作臺(tái)窗口，其中含有與現(xiàn)行視景相同的視景。Execute(執(zhí)行)執(zhí)行Step into Selection這些指令可以逐步執(zhí)行所要除錯(cuò)的程序代碼。Display(顯示)當(dāng)執(zhí)行緒暫停時(shí)，這個(gè)指令會(huì)使用「Display」視圖，顯示在該執(zhí)行緒之堆?？蚧蜃兞康沫h(huán)境定義下，評(píng)估所選表示式的結(jié)果。Debug...(除錯(cuò)...)這個(gè)指令會(huì)了解啟動(dòng)配置對(duì)話(huà)框，以管理除錯(cuò)模式下的啟動(dòng)配置。Debug History(除錯(cuò)歷程)呈現(xiàn)在除錯(cuò)模式下啟動(dòng)的啟動(dòng)配置之最近歷程的子菜單Debug As(除錯(cuò)為)呈現(xiàn)所登錄之除錯(cuò)啟動(dòng)快捷方式的子菜單。啟動(dòng)快捷方式可支持工作臺(tái)或作用中編輯器選項(xiàng)的感應(yīng)式啟動(dòng)。Debug Last Launched(除錯(cuò)前一次的啟動(dòng)作業(yè))這個(gè)指令可以在除錯(cuò)模式下迅速重復(fù)最近一次的啟動(dòng)作業(yè)（如果有支持該模式的話(huà)）。Add Class Load Breakpoint這個(gè)指令可讓以建立一個(gè)Class Load岔斷點(diǎn)。可藉由指定異常狀況岔斷點(diǎn)，而在擲出異常狀況時(shí)，暫停執(zhí)行緒或VM的執(zhí)行。可在Java編輯器的來(lái)源中選取字段，或在其它任何視圖中選取（像是「Outline」視圖）?？稍贘ava類(lèi)別檔編輯器的來(lái)源中選取二進(jìn)制方法，或在其它任何視圖中選取（像是「Outline」視圖）。「Run」菜單名稱(chēng)功能Toggle Line Breakpoint(切換行岔斷點(diǎn))這個(gè)指令可以在目前于作用中Java編輯器中所選之行處，新增或移除Java行岔斷點(diǎn)。Generate Javadoc...(產(chǎn)生Javadoc...)對(duì)目前選取的項(xiàng)目開(kāi)啟「Generate Javadoc」精靈。Build Automatically(自動(dòng)建置)自動(dòng)建置工作區(qū)中的所有項(xiàng)目。Clean(清除)這個(gè)指令會(huì)舍棄先前的所有建置結(jié)果。也就是說(shuō)，它會(huì)建置（編譯）前次建置之后，受到任何資源變更所影響之工作集中的所有資源。自動(dòng)建置關(guān)閉時(shí)，才可使用這個(gè)指令。Build Project(建置專(zhuān)案)這個(gè)指令會(huì)對(duì)目前選取的項(xiàng)目執(zhí)行增量(incremental)建置。也就是說(shuō)，它會(huì)建置（編譯）自從前次增量建置后，工作臺(tái)中受到任何資源變更所影響的所有資源。「Project」菜單「項(xiàng)目」菜單可以對(duì)工作臺(tái)中的項(xiàng)目執(zhí)行動(dòng)作（建置或編譯）。所選Java元素的類(lèi)型會(huì)定義所能使用的「Search」快速菜單?？稍谙铝幸晥D中透過(guò)所選資源與元素的快速菜單，來(lái)執(zhí)行Java搜尋：n 「Package Explorer」n 「Outline」視圖n 「Search Result」視圖n 「Hierarchy」視圖n 「Browsing」視圖Java編輯器中亦提供「Search」快速菜單。Read Access(讀取權(quán))尋找所選字段的所有讀取權(quán)Write Access(寫(xiě)入權(quán))尋找所選字段的所有寫(xiě)入權(quán)Referring Tests...()尋找所選Java元素的所有測(cè)試參照Occurrences in File(檔案中的搜尋結(jié)果)尋找所選Java元素在其檔案中的所有出現(xiàn)項(xiàng)目Exception Occurrences(拋出例外中的搜尋結(jié)果)尋找所選Java元素在其拋出例外中的所有出現(xiàn)項(xiàng)目Search Scopes Submenu(搜尋范圍子菜單)：范圍可用性說(shuō)明Workspace(工作區(qū))所有元素在整個(gè)工作區(qū)中搜尋Project(專(zhuān)案)所有元素在含括所選元素的項(xiàng)目中進(jìn)行搜尋Hierarchy(階層)類(lèi)型和成員在類(lèi)型的階層中搜尋Workings Set(工作集)所有元素在工作集中搜尋工作集對(duì)話(huà)框可以?xún)?chǔ)存并命名范圍。這個(gè)指令和Web瀏覽器的下一頁(yè)按鈕相同。這個(gè)指令和Web瀏覽器的上一頁(yè)按鈕相同。限編輯器。Go to Last Edit Location(移至前次編輯位置)顯示前次發(fā)生編輯的位置。Previous Annotation (移至上一個(gè)問(wèn)題)選取上一個(gè)問(wèn)題。Next Annotation (移至下一個(gè)問(wèn)題)選取下一個(gè)問(wèn)題。Quick Outline(顯示概要)為目前選取的類(lèi)型開(kāi)啟小型概要器?！窸pen Type」選擇對(duì)話(huà)框中顯示工作區(qū)中的所有現(xiàn)有類(lèi)型?！搁_(kāi)啟類(lèi)型」選擇對(duì)話(huà)框中顯示工作區(qū)中的所有現(xiàn)有類(lèi)型?？梢允褂肑avadoc匯出精靈，在Java項(xiàng)目中為程序文件建立Javadoc文件。JAR或項(xiàng)目的Javadoc位置是在項(xiàng)目或JAR的「Javadoc Location」內(nèi)容頁(yè)面中指定。如果未選取方法，或者方法沒(méi)有super實(shí)作，則不會(huì)開(kāi)啟編輯器。Open Call Hierarchy(開(kāi)啟呼叫階層)試著開(kāi)啟呼叫現(xiàn)行程序代碼選項(xiàng)上所參照的元素，并在「Call Hierarchy」視圖中開(kāi)啟該元素。針對(duì)元素呼叫，并開(kāi)啟元素的類(lèi)型階層。Open(開(kāi)啟)試著解析現(xiàn)行程序代碼選項(xiàng)上所參照的元素，并開(kāi)啟宣告該參照的檔案?！窹ackage Explorer」視圖支援這項(xiàng)?！窹ackage Explorer」視圖支援這項(xiàng)。Go To(移至)n 上一頁(yè)：將視圖輸入設(shè)定在歷程中的上一個(gè)輸入上：必須有歷程，才能用到這項(xiàng)（已使用「Go Into」）n 下一頁(yè)：將視圖輸入設(shè)定在歷程中的下一個(gè)輸入上：必須有歷程，才能用到這項(xiàng)（已使用「Go Into」、「Go Into」→「Back」）n 往上移一層：將現(xiàn)行視圖的輸入設(shè)定在其輸入的母元素上。名稱(chēng)功能Go Into(進(jìn)入)將視圖輸入設(shè)定在目前所選的元素上。適用于所選的字段或可解析成字段的文字選擇項(xiàng)。Encapsulate Field(封裝字段)啟動(dòng)「Encapsulate Field」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。如果在建立時(shí)已起始設(shè)定變量，則作業(yè)會(huì)將起始設(shè)定移至新字段的宣告，或移至類(lèi)別的建構(gòu)子。Convert Local Variable to Field(將區(qū)域變量轉(zhuǎn)換成字段)啟動(dòng)「Convert Local Variable to Field」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。從所選表示式中建立static final字段并替代字段參照，以及選擇性地重新寫(xiě)入其它出現(xiàn)相同表示式的位置?？梢允褂镁庉嫴藛沃械恼归_(kāi)選項(xiàng)至，以取得有效的選項(xiàng)范圍。會(huì)建立一個(gè)新變量，以指定給目前所選的表示式，并將選擇項(xiàng)換成新變量的參照。這項(xiàng)特性非常適合用來(lái)清除冗長(zhǎng)、雜亂和太復(fù)雜的方法。會(huì)建立一個(gè)內(nèi)含目前所選之陳述式或表示式的新方法，并將選擇項(xiàng)換成新方法的參照。這個(gè)重構(gòu)作業(yè)可用在方法、static final字段，以及解析為方法、static final字段或區(qū)域變量的文字選項(xiàng)。Inline(列入)啟動(dòng)「Inline」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。在識(shí)別所有可能發(fā)生這個(gè)取代的位置后，將出現(xiàn)的類(lèi)型換成其Super類(lèi)型之一。這個(gè)重構(gòu)作業(yè)可套用至類(lèi)型。Extract Interface(擷取界面)啟動(dòng)「Extract Interface」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。將字段或方法移至其宣告類(lèi)別的Super類(lèi)別，或（如果是方法）將方法宣告成Super類(lèi)別中的abstract。這個(gè)重構(gòu)作業(yè)可套用至一個(gè)或多個(gè)以相同類(lèi)型宣告的方法和字段，或套用在字段或方法內(nèi)的文字選項(xiàng)。Push Down(下推)啟動(dòng)「Push Down」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。對(duì)于非static成員類(lèi)型，將新增一個(gè)字段，以容許存取先前含括的實(shí)例。Convert Nested Type to Top Level(將巢狀類(lèi)型轉(zhuǎn)換成最上層)啟動(dòng)「Convert Nested Type to Top Level」重構(gòu)對(duì)話(huà)框。協(xié)助將匿名內(nèi)部類(lèi)別轉(zhuǎn)換成成員類(lèi)別。這個(gè)重構(gòu)作業(yè)可套用至方法或套用在解析成方法的文字選項(xiàng)。變更參數(shù)名稱(chēng)、參數(shù)類(lèi)型、參數(shù)順序，并更新對(duì)應(yīng)方法的所有參照?？商子弥烈换蚨鄠€(gè)Static方法、Static字段、類(lèi)型、編譯單元、套件、來(lái)源數(shù)據(jù)夾與項(xiàng)目，并且套用于可解析成這些元素類(lèi)型之一的文字選擇項(xiàng)。適用于方法、字段、區(qū)域變量、方法參數(shù)、類(lèi)型、編譯單元、套件、來(lái)源數(shù)據(jù)夾、項(xiàng)目，并且適用于可解析成這些元素類(lèi)型之一的文字選項(xiàng)。重構(gòu)復(fù)原/重做緩沖區(qū)的有效期，僅限于執(zhí)行重構(gòu)后到?jīng)]有其它程序文件變更的這段時(shí)間。重構(gòu)復(fù)原緩沖區(qū)，共在執(zhí)行重構(gòu)后程序文件未變更的狀況下有效。「Refactor」菜單重構(gòu)指令也可以在一些視圖的快速菜單與Java編輯器中找到。Convert Line Delimiters To(將行定界字符轉(zhuǎn)換成)在目前開(kāi)啟的編輯器中，變更所有行定界字符，而采用下列操作系統(tǒng)中所用的行定界字符：n CRLF(Windows)n LF（Unix、MacOSX）n CR（傳統(tǒng)MacOS）Java編輯器容許混合使用行定界字符。Find Strings to Externalize(尋找要提出的字符串)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)對(duì)話(huà)框，其中顯示未提出字符串?dāng)?shù)目的摘要。Externalize Strings(將字符串提出)開(kāi)啟「Externalize Strings」精靈。這些表示式會(huì)包覆try catch區(qū)塊。適用于類(lèi)型或類(lèi)型中的某個(gè)文字選擇項(xiàng)。可用在字段。適用于字段與類(lèi)型或類(lèi)型中的某個(gè)文字選擇項(xiàng)。適用于類(lèi)型或類(lèi)型中的某個(gè)文字選擇項(xiàng)?！窤dd Import」會(huì)試著遵循「Organize Import」喜好設(shè)定頁(yè)面中指定的匯入順序。如果類(lèi)型參照完整，則會(huì)移除資格。也可以組織多個(gè)編譯單元，其做法是對(duì)某個(gè)套件呼叫動(dòng)作，或選取一組編譯單元。會(huì)移除不必要的匯入宣告，且會(huì)按照「Organize Import」喜好設(shè)定頁(yè)面（「Window」→「Preferences」→「Java」→「Organize Import」）中的指定，來(lái)排列必要的匯入宣告。Format(格式)可使用程序代碼格式制作器，來(lái)設(shè)定目前文字選擇項(xiàng)的格式。Shift Left(向左移位)減少目前所選字行的內(nèi)縮層次。Shift Right(向右移位)增加目前所選字行的內(nèi)縮層次。Add Block Comment(批注區(qū)塊)標(biāo)注出內(nèi)含現(xiàn)行選擇項(xiàng)的區(qū)塊。Encoding(編碼)切換目前所示文字內(nèi)容的編碼。Parameter Hints(參數(shù)提示)如果光標(biāo)位于方法參照的參數(shù)規(guī)格處，這個(gè)動(dòng)作會(huì)以浮動(dòng)說(shuō)明的方式顯示參數(shù)類(lèi)型信息。請(qǐng)參閱「模板」喜好設(shè)定頁(yè)面，以取得可用的模板（「Window」→「Preferences」→「Java」→「Editor」→「Templates」），然后移至「編輯器」喜好設(shè)定頁(yè)面（「Window」→「Preferences」→「Java」→「Editor」→「Code Assist」），來(lái)配置程序代碼輔助的行為。對(duì)話(huà)框可以卷動(dòng)，因而不會(huì)縮短說(shuō)明。（右移鍵）n 上一個(gè)元素：選取現(xiàn)行與上一個(gè)元素（左移鍵）n 還原前次的選擇：在呼叫展開(kāi)選項(xiàng)至之后，還原先前的選項(xiàng)。如果程序代碼的語(yǔ)法有錯(cuò)，可能無(wú)法運(yùn)作正常。Expand Selection to(展開(kāi)選項(xiàng)至)n 含括元素：選取程序代碼中的含括表示式、區(qū)塊、方法。Add Bookmark(新增書(shū)簽)為目前的文字選項(xiàng)或所選取的元素新增書(shū)簽。在呼叫后，請(qǐng)按照狀態(tài)列中的指示來(lái)輸入搜尋文字。限編輯器。Incremental Find Next(增量尋找下一個(gè))啟動(dòng)增量尋找模式。Find Previous(尋找上一個(gè))尋找目前所選文字上一個(gè)搜尋結(jié)果。Find Next(尋找下一個(gè))尋找目前所選文字下一個(gè)搜尋結(jié)果。Find / Replace(尋找/取代)開(kāi)啟「尋找/取代」對(duì)話(huà)框。Delete(刪除)刪除目前的文字或元素選項(xiàng)。Copy(復(fù)制)將目前所選取的文字或元素復(fù)制到剪貼簿中。Exit(結(jié)束)結(jié)束Eclipse「Edit」菜單這個(gè)菜單可協(xié)助操作編輯器區(qū)域中的資源名稱(chēng)功能Undo(復(fù)原)回復(fù)成編輯器中的前一次變更Redo(重做)回復(fù)已取消的變更Cut(剪下)將目前所選取的文字或元素復(fù)制到剪貼簿中，并移除元素。如果是JAR保存文件，請(qǐng)?jiān)谶@個(gè)配置JAR的程序文件附加與Javadoc位置。Properties(內(nèi)容)開(kāi)啟所選元素的「內(nèi)容」頁(yè)面。Export(匯出)開(kāi)啟匯出精靈對(duì)話(huà)框。Switch workspace(切換工作區(qū))這個(gè)指令可以切換至不同的工作區(qū)這會(huì)重新啟動(dòng)工作臺(tái)Open exte