【正文】
名, THE 職務(wù), CERTIFY THAT MRS 家庭主婦名字, SHE WAS BORN ON 出生日期. SHE IS A HOUSEWIFE AND HER HUSBAND XU IS WORKING IN OUR UNIT AS 職務(wù) FROM HUSBAND WILL PAY ALL THE TRAVEL EXPENSES FOR HERSHE IS PERMITTED TO HAVE A TRIP TO FRANCE AND OTHER EUROPEAN COUNTRIES FROM 出團時間. WE GUARANTEE THAT AFTER HER TRIP SHE WILL COME BACK TO CHINA ON SCHEDULE. REGISTRATION NO:XXXXXXXXXXXXXXXX領(lǐng)導(dǎo)人簽名公司蓋章單位電話:XXXXXXXX單位地址:XXXXXXXX單位名稱:XXXXXXXX附件 6:家庭主婦(提供其愛人擔(dān)保模板)翻譯XXX 是單位 XX 職務(wù),XXX 的出生日期是 X 年 X 月 X 日,XXX 為一名家庭主婦,她的愛人是 XXX 其職務(wù)是 XXX,工作年限為 XXX,她的丈夫?qū)⒅Ц洞舜纬鰢乃匈M用。他/她將于 2022年 X月 X日到2022年 X月 X日(出國具體日期某年某月某日),他/她將會在國外停留 X 天。他/她計劃自 2022年 X月 X日到2022年 X月 X日(出國具體日期某年某月某日)赴歐洲旅游,他/她將會按時回國并繼續(xù)在我單位工作。2. 提供配偶單位的營業(yè)執(zhí)照或組織機構(gòu)代碼證、在職證明并列明費用由配偶支付無業(yè)人員或家庭主婦無業(yè)人員或家庭主婦需提供街道或物業(yè)開具的居住證明要求:1. 如果夫妻同去,須提供結(jié)婚證復(fù)印件,如果丟失,請?zhí)峁┙Y(jié)婚證丟失說明2. 使用街道或物業(yè)正規(guī)抬頭紙打印,加蓋紅章3. 街道或物業(yè)負責(zé)人的簽字和電話4. 家庭主婦及無業(yè)人員另需提供配偶公司擔(dān)保信紙,列明在該公司上班職員與該家庭主婦夫妻關(guān)系,月收入,職務(wù),電話,出國費用由該職員承擔(dān)5,無業(yè)人員和家庭主婦需要提供結(jié)婚證公證以及認證。 (中意文對照)3. 對于與父母以外的非直系親屬同行,使館不予受理 A. 三方親屬關(guān)系證明公證,公證要以孩子為主申請人 B. 父母雙方出具的同意書的公證4. 對于單獨成行者,使館不予受理所有的公證書必須做認證4 / 13護照1. 有效期在 6 個月以上的因私護照2. 請在護照最后一頁簽名,中文姓名3. 持換發(fā)護照者,需同時提供所有舊護照原件照片 1. 白底彩色近照 4 張, 照片尺寸要求 3545mm2. 請在照片背面用鉛筆寫上自己的姓名身份證 1. 如是舊身份證請用 A4 紙復(fù)印 2 份2. 如是新?lián)Q發(fā)的身份證請用 A4 紙復(fù)印正反兩面各 2 份戶口本1. 全家戶口本復(fù)印件2. 請清晰的復(fù)印包含戶口本首頁、戶主頁、本人頁、配偶頁、子女頁。 B. 不能同行的父親或母親開未成年人申明書。個人資料表 完整并準確填寫學(xué)校準假信1. 在校學(xué)生提供學(xué)生證證復(fù)印件,內(nèi)容全部為英文:學(xué)校名稱、學(xué)生所在系或班級、具體的旅游起止時間、系領(lǐng)導(dǎo)或校長的簽字以及電話,傳真等意大利 ADS 簽證所需資料――無業(yè)人員或家庭主婦材料名稱 具體說明公證及認證(中意文)18歲以下的學(xué)生1. 與父母雙方同行,需提供:A. 提供未成年人親屬關(guān)系公證書,注明父親/母親姓名,出生日期,家庭住址。意大利 ADS 簽證所需資料――學(xué)生材料名稱 具體說明3 / 13護照1. 有效期在 6 個月以上的因私護照2. 請在護照最后一頁簽名,中文姓名3. 持換發(fā)護照者,需同時提供所有舊護照原件照片 1. 白底彩色近照 4 張, 照片尺寸要求 3545mm2. 請在照片背面用鉛筆寫上自己的姓名身份證 1. 如是舊身份證請用 A4 紙復(fù)印 2 份2. 如是新?lián)Q發(fā)的身份證請用 A4 紙復(fù)印正反兩面各 2 份戶口本1. 全家戶口本復(fù)印件2. 請清晰的復(fù)印包含戶口本首頁、戶主頁、本人頁、配偶頁、子女頁。2. 如申請人目前正處于退休證辦理中,請?zhí)峁┧趩挝怀鼍叩耐诵葑C辦理證明,其單位領(lǐng)導(dǎo)簽字并加蓋公章。意大利 ADS 簽證所需資料――退休人員