【正文】
, THE 職務(wù), CERTIFY THAT MRS 家庭主婦名字, SHE WAS BORN ON 出生日期. SHE IS A HOUSEWIFE AND HER HUSBAND XU IS WORKING IN OUR UNIT AS 職務(wù) FROM HUSBAND WILL PAY ALL THE TRAVEL EXPENSES FOR HERSHE IS PERMITTED TO HAVE A TRIP TO FRANCE AND OTHER EUROPEAN COUNTRIES FROM 出團(tuán)時(shí)間. WE GUARANTEE THAT AFTER HER TRIP SHE WILL COME BACK TO CHINA ON SCHEDULE. REGISTRATION NO:XXXXXXXXXXXXXXXX領(lǐng)導(dǎo)人簽名公司蓋章單位電話:XXXXXXXX單位地址:XXXXXXXX單位名稱:XXXXXXXX附件 6:家庭主婦(提供其愛(ài)人擔(dān)保模板)翻譯XXX 是單位 XX 職務(wù),XXX 的出生日期是 X 年 X 月 X 日,XXX 為一名家庭主婦,她的愛(ài)人是 XXX 其職務(wù)是 XXX,工作年限為 XXX,她的丈夫?qū)⒅Ц洞舜纬鰢?guó)的所有費(fèi)用。她將在某年某日某月申請(qǐng)到歐洲旅游,我們保證其按時(shí)回國(guó)。注冊(cè)號(hào):XXXXXXXXXXXXX10 / 13領(lǐng)導(dǎo)人簽名公司蓋章單位電話:XXXXXXXX單位地址:XXXXXXXX單位名稱:XXXXXXXX11 / 13附件 6未成年人出國(guó)聲明書(shū)樣本:Dichiarazione di assenso per il viaggio all’estero di minori(同意未成年人出國(guó)聲明)Il sottoscritto............................................( 父親姓名)Nato il.....................................................(出生日期)a...............................................................( 出生地) Carta d’identita’n....................................(身份證號(hào))Padre del minore.....................................(未成年人的姓名)Nato/a il...................................................(出生日期)a..............................................................(出生地)Titolare del passaporto n........................(未成年人的護(hù)照號(hào))La sottoscritta............................................(母親姓名)Nata il........................................................(出生日期)a.................................................................( 出生地) Carta d’identita’n......................................(身份證號(hào)) Madre del minore.....................................(未成年人的姓名)Nato/a il.....................................................(出生日期)a..........................................................