冬草賦(助讀譯文)-文庫吧資料
2025-06-24 05:57本頁面
【正文】 ：“客居煙波寄湘吳，凌霜觸雪毛體枯。謝惠連《甘賦》：“嘉寒園之麗木，美獨(dú)有此貞芳；質(zhì)葳蕤而懷風(fēng)，性耿介而凌霜。南朝’”凌霜：抵抗霜寒。出處：《后漢書文言文用詞。：古同“殂”，死亡?！海旱蛄?；衰落。百卉，草的總稱。屈原《離騷》：“雖萎絕其亦何傷兮，哀眾芳之蕪穢。曲蓬多隕：有理解為“細(xì)小的草類多數(shù)枯死了”1眾芳摧而萎絕，百卉颯以徂（ｃ1隕：死亡?！模ā芭睢钡男莫M窄而彎曲，喻茅塞不通的頭腦?！颊垩??！?。 袁宏道《滿井游記》1直木先摧：高而直的樹木首先遭到破壞。例：于時(shí)冰皮始解。1于時(shí)：介賓詞組。1陰霖：，而“淫雨”便指連綿不停的過量的雨?！碧?李頻 《送邊將》詩：“悠揚(yáng)落日黃云動，莽蒼陰風(fēng)白草翻。悠揚(yáng)：夕陽西下貌。湯泉，即溫泉?；鹕綔缪妫盒稳輾夂蚍浅：?，火山的烈焰就要凍滅了。很明顯，對于“若夫”是什么詞，是什么意思，兩處解釋很含糊，且不一致。人教版、語文版八年級語文下冊教材將“若夫淫雨霏霏”（《岳陽樓記》），“若夫日出而林霏開”（《醉翁亭記》）分別解釋為：用在一段話的開頭以引起下文。（2）之時(shí)義遠(yuǎn)矣哉！若夫椎輪（簡陋的車子）為大輅（古代帝王坐的有文飾的車子）之始，大輅寧有椎輪之質(zhì)（質(zhì)樸）？（蕭統(tǒng)《文選》）（3） 若夫姬公之籍，孔父之書，與日目俱懸。例：（1） 此其大略也，若夫潤澤之，則在君與子矣。用在一句或一段的開頭，引起論述或表示轉(zhuǎn)向另一方面，可以譯為“至于”。”【句子翻譯】對披離之苦節(jié)，反葳蕤而有情：面對（草木）衰殘的寒冷季節(jié)，（蔓草）反而枝葉茂盛欣欣向榮富有情趣?！蹦铣?梁 江洪 《詠薔薇》：“當(dāng)戶種薔薇，枝葉太葳蕤。初放》：“便娟之修竹兮，寄生乎江潭。此處指草木茂盛，枝葉下垂貌。葳蕤wēi ru237。不然，胡離披至此哉！”苦節(jié)：凄涼痛苦的季節(jié)，指冬天。庠生 趙善繼 者，不忍家難離披，邦國固弊，疇咨同類，從者如水?！泵?顧起元 《客座贅語”唐 白居易 《湓浦早冬》詩：“蓼花始零落，蒲葉稍離披。（4）離披：衰殘貌；凋敝貌?！髁_生：排
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1