【正文】 ______________司標(biāo)(黑白):參展商可在展覽會(huì)會(huì)刊中刊登司標(biāo)。 主辦單位對參展商提供的信息的準(zhǔn)確性不負(fù)任何責(zé)任。 為了確保貴司的信息刊入展覽會(huì)會(huì)刊，傳真至主辦單位。 每家參展公司均可免費(fèi)在展覽會(huì)會(huì)刊中刊登公司的名稱、地址、代理商或辦事處的地址和公司、展品簡介（不得超過100個(gè)字，如超過此限，主辦單位有權(quán)進(jìn)行刪剪）。上海光大會(huì)展中心、上海世貿(mào)商城、上海國際展覽中心及指定飯店位 置 示 意 圖Area Map of the Hall amp。 Hotels以上展位的參展商可免費(fèi)獲得2本。所需費(fèi)用與該公司直接結(jié)算。1翻譯服務(wù)： 為方便參展商展前文字翻譯和展期展臺(tái)翻譯工作，我們特指定上海唐能翻譯咨詢有限公司（簡稱唐能國際 Talking Ching）為大會(huì)指定的翻譯服務(wù)商。如參展商需要物品貯存服務(wù)，請與展會(huì)指定運(yùn)輸代理商聯(lián)系。購買光地的特裝展位參展商應(yīng)委托指定搭建商進(jìn)行其展位內(nèi)的清掃工作。 參展商及其代理商對展館設(shè)施造成的損害，由參展商承擔(dān)責(zé)任。主辦單位對涉及參展商、參觀者及其個(gè)人物品的任何風(fēng)險(xiǎn)不負(fù)財(cái)務(wù)和法律的責(zé)任。保險(xiǎn)： 展覽會(huì)主辦單位將對本屆展覽會(huì)的場館及其設(shè)施進(jìn)行投保。如發(fā)生丟失或損害責(zé)任自負(fù)。參展商應(yīng)確保其展示不釋放如激光束或有毒氣體等放射線或有毒氣體。人易接觸到的所有電力設(shè)施、電線和電纜等均需特別保護(hù)。未征得大會(huì)指定搭建商的同意，參展商不得擅自改動(dòng)電力供應(yīng)設(shè)施。安全保衛(wèi)：： 每個(gè)展位配電箱和配電箱之前的電纜的安裝必須由大會(huì)指定的展位搭建商承擔(dān)。上海光大會(huì)展中心在西館地下一層設(shè)有指定快餐供應(yīng)，在西館設(shè)有咖啡廳；在展館內(nèi)賣品部供應(yīng)飲水及小食品。參展商不得在通道或公共區(qū)域內(nèi)擺放物品、懸掛宣傳材料、散發(fā)宣傳品和以任何形式影響周圍的參展商。展覽場館使用規(guī)定：、易爆、危險(xiǎn)品攜帶至展覽場地。邀請客戶：主辦單位將免費(fèi)為每家參展商提供100張參觀請柬，30份中文和30份英文參觀邀請函，用于參展商邀請客戶參觀展覽會(huì)。參展商僅需出示名片即可于2010年3月20日10:30至17:00或3月2122日9:00至17:00在上海光大會(huì)展中心西館三號(hào)門或上海世貿(mào)商城參展商報(bào)到處領(lǐng)取參展證及資料。參展商及搭建商必須在3月25日15：30 23：00時(shí)前將全部展品、展具撤出展館，23：00時(shí)后展館內(nèi)所有遺留物品將作為垃圾清運(yùn)出場。任何參展商在3月25日15：00展覽會(huì)結(jié)束之前不得將其展品從展覽場地中撤出。(長寬) mm1 層 7700 7 5 200 34203420 2 層8100120034203420上海世貿(mào)商城一層技術(shù)數(shù)據(jù)表層數(shù) 面積(平方米) 使用高度(米) 載重負(fù)荷（噸/平方米） 照明亮度(LX) 最大柱子尺寸需要安裝燈箱的單位必須于2010年2月底前將施工圖紙、所用材料和安裝位置等報(bào)展覽會(huì)辦公室，經(jīng)展館審核同意后，方可安裝。自制燈箱的制作要符合安全用電的要求，燈箱內(nèi)要刷防火漆，并必須留有足夠的通氣孔。不得在標(biāo)準(zhǔn)展臺(tái)的照明線路上加接照明燈具、電器件，不得超用電限額使用電源插座。展臺(tái)內(nèi)的插座只能用于電視機(jī)、VCD、飲水機(jī)、家用電冰箱、電腦，不得用于它用，超過用電功率將會(huì)自動(dòng)跳閘。不得在標(biāo)準(zhǔn)展位的展墻板及配置的家具上粘貼、涂寫、打孔，發(fā)生上述問題將按展覽公司的規(guī)定罰款。、產(chǎn)品簡介可掛在展墻板上，但不得直接大面積粘貼在展墻板上。自行帶入的展具、展架不得連接在標(biāo)準(zhǔn)展位的展板上，以免發(fā)生展位坍塌的危險(xiǎn)。展位結(jié)構(gòu)如需改動(dòng)，請于2010年2月20前以書面形式通知展覽會(huì)辦公室。 （第28頁）展位搭建部分。在展覽會(huì)結(jié)束后，待參展商清掃干凈其展位并經(jīng)驗(yàn)收后，上海光大會(huì)展中心或指定搭建商將如數(shù)退還垃圾清運(yùn)費(fèi)押金。 在展覽會(huì)結(jié)束后，參展商有義務(wù)于2010年3月25日晚23：00時(shí)前將所有搭建材料和垃圾清運(yùn)出展館。參展商應(yīng)遵守展位搭建時(shí)間的規(guī)定。注意事項(xiàng)：如參展商選定的搭建公司不是指定的搭建代理商，請?zhí)顚懕砀?0，并于截止期前提交主辦單位，并請將此參展商手冊的相關(guān)內(nèi)容轉(zhuǎn)發(fā)給您指定的搭建公司。展期供電時(shí)間為每天早9：00至下午17：00。根據(jù)展館規(guī)定，特裝展位內(nèi)的照明用電和動(dòng)力電不得混用，必須分箱分路訂電。未經(jīng)審批的單位屆時(shí)不得進(jìn)館施工。以便匯總報(bào)上海市消防局及展館審核批準(zhǔn)。在上海光大會(huì)展中心參展的企業(yè)發(fā)送至：ficchinashentu1，電話：0105193 1610202, 傳真：0105193 1602，聯(lián)系人：徐燕。 特裝展位：特裝展位設(shè)計(jì)圖的審查：展位搭建限高詳見展位確認(rèn)函。 參展商如違反上述規(guī)定，主辦單位將按如下規(guī)定處理： 停止展期該展位的電力供應(yīng),按要求整改后恢復(fù)電力供應(yīng)。K. 主辦單位和指定的主場搭建代理商對現(xiàn)場所有的電力作業(yè)、供電和服務(wù)向展館有關(guān)部門負(fù)責(zé)。J. 本手冊中有關(guān)電箱費(fèi)、家具和電器的租賃價(jià)格為定單價(jià)，參展商須在截止期前向指定搭建商全額支付費(fèi)用。H. 展館內(nèi)嚴(yán)禁吸煙。電熱器具、燈箱、燈具的接線要用護(hù)套線，禁止使用花線、膠皮線。不得在展館的消防水管上懸掛任何物品；不得阻擋、挪用、圈占消防設(shè)施、器材。、張貼、散發(fā)宣傳品和堆放物品；不得組織禮儀宣傳人員在展場內(nèi)游走或在公共區(qū)域停留散發(fā)宣傳品。特裝展位裝修、裝飾不得影響相臨展位的展出，任何裝修材料均不得超出主辦單位劃定的展位界限。所有搭建高度均不得超過6米。如有違反，主辦單位有權(quán)責(zé)令停止展出。如有違反主辦單位有權(quán)要求參展商停止使用.。展出時(shí)間和地點(diǎn):第十四屆中國國際食品添加劑和配料展覽會(huì)暨第二十屆全國食品添加劑生產(chǎn)應(yīng)用技術(shù)展示會(huì)（Food Ingredients China 2010）在上海光大會(huì)展中心、上海世貿(mào)商城、上海國際展覽中心舉辦：展 館地 址展 出 內(nèi) 容上海光大會(huì)展中心上海市徐匯區(qū)漕寶路78號(hào)國際展區(qū)和除香精香料等之外的展品上海世貿(mào)商城上海市興義路99號(hào)國際展區(qū)和所有展品上海國際展覽中心上海市興義路77號(hào)食品香精香料和調(diào)味品等（國內(nèi)展區(qū)）展覽會(huì)日程安排:展出時(shí)間: 2010年3月23日 09:0017:00 展出日 2010年3月24日 09:0017:00 展出日 2010年3月25日 09:0015:00 展出日4．展位搭建、布置和撤展規(guī)定：所有參展商必須遵守以下規(guī)定：，不得改動(dòng)。主辦單位具有參展規(guī)定的解釋權(quán)，在不變更參展合同中參展商的權(quán)利的基礎(chǔ)上，主辦單位有權(quán)修改有關(guān)參展規(guī)定。 參展商應(yīng)遵守參展合同中所規(guī)定的條款。參展聯(lián)系單位和其它服務(wù)指定代理商參展聯(lián)系單位: 中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)輕工行業(yè)分會(huì) 北京市海淀區(qū)羊坊店路11號(hào)921室 郵 編：100038 電話: ++86105193 1610, 6839 6330 傳真: ++86105193 1602, 6839 6422 電子信箱: ficchina 展覽會(huì)網(wǎng)址: , 項(xiàng)目經(jīng)理: 林樹森先生 項(xiàng)目主管：張昕指定搭建商: 上海易覽展覽服務(wù)有限公司 上海市申南路59弄，莘莊工業(yè)園區(qū)，泰弘研發(fā)園，1號(hào)樓307室電話：+86215476 1837, 5476 1838 分機(jī)：1818傳真：+86213463 5395郵編：201108公司網(wǎng)址:聯(lián)系人：西茜 小姐電郵：cici, elanexbi指定展品運(yùn)輸代理商： 金怡國際展運(yùn)有限公司香港灣仔駱克道88號(hào)21樓 電話: (852) 2563 6645傳真: (852) 2597 5057電郵: terruce聯(lián)系人: 陳國雄北京金怡展運(yùn)展覽有限公司中國北京東城區(qū)王家園胡同10號(hào)金泰商之苑810室 郵編：100027電話: (86)106804 5900傳真: (86)106805 1495電郵: jesbj聯(lián)系人: 侯程 先生飯店和旅游代理: 中國國際旅行社有限公司專項(xiàng)旅游部 北京市東城區(qū)東單北大街1號(hào)國旅大廈905室 郵編：100005 電話: ++86108522 7934 傳真: ++86106522 2901 電子信箱: Leijia 網(wǎng)址: 聯(lián)系人：雷佳 小姐翻譯公司： 唐能國際 地址: 上海市鎮(zhèn)寧路200號(hào)欣安大廈東樓8層 郵編:200040電話: 0216279 3688 傳真: 0216289 4308 柏小姐:6247 3596/季小姐:6247 4677郵件: talkingchina參 展 規(guī) 定總則: 在任何時(shí)間，主辦單位對展覽會(huì)有全權(quán)。廣告預(yù)定： 2010年2月15日前 填寫本手冊 表格表格4參展人員注冊和參展證：2010年3月1日前 填寫本手冊 表格6特裝展位報(bào)圖審查：2010年1月31日前 報(bào)主辦單位辦公室標(biāo)準(zhǔn)展位、特裝展位訂電、增訂展具：2010年3月1日前 填寫本手冊第二章的家具和電器項(xiàng)目定單展臺(tái)搭建和布展: 2010年3月20日 星期六…………………… 10:30 – 17:00 2010年3月21日 星期日…………………… 08:30 – 17:00 (以上兩天僅限購買光地的特裝展位參展商、特裝搭建商和機(jī)械展位) 2010年3月22日 星期一… ………………… 08:30 – 17:00展臺(tái)搭建和布展截止時(shí)間: 2010年3月22日 星期一 ……………………… 17:00 在上述時(shí)間之外加班，需事先提出申請并繳納加班費(fèi)特裝展位參展商領(lǐng)取施工證時(shí)間: 2010年3月1719日 ….…..…………………… 9:30 – 17:00 ，請到上海光大會(huì)展中心2號(hào)崗辦理特裝展位施工證；，請與指定搭建商聯(lián)系。 觀眾邀請： 2009年12月31日前主辦單位將給參展商郵寄參觀請柬及參觀邀請函。1參展商服務(wù)手冊的下載:主辦單位將在中國食品配料網(wǎng)（網(wǎng)址為：）的參展商登錄區(qū)中將本參展商手冊以WORD文件形式刊登出來，如需要可在“參展商登陸區(qū)”下載。詳情請見手冊第三章。1飯店預(yù)定和旅游安排 中國國際旅行社總社是本屆展覽會(huì)的旅游代理，可為參加展覽會(huì)的人員提供免費(fèi)訂房和旅游服務(wù)，價(jià)格優(yōu)惠。如需簽證邀請函，請?zhí)顚懕砀?。1中國入境簽證 外國人進(jìn)入中國須辦理入境簽證。請所有貨車避開每天交通高峰時(shí)間進(jìn)館。上海西部停車場地址：上海長寧區(qū)綏寧路630－8甲號(hào)，電話：021－52183457。外省市車輛進(jìn)入上海光大會(huì)展中心路線圖及注意事項(xiàng)詳見第四章第九條。貨運(yùn)車進(jìn)、撤館證的領(lǐng)取：進(jìn)館證：我們在收到特裝展位參展商向主辦單位辦公室報(bào)審的展位平面圖、彩色效果圖、電路圖（標(biāo)明用電負(fù)荷）、裝修用材料說明和裝修施工單位的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件后，將貨運(yùn)車輛進(jìn)館證直接寄給參展商指定的展臺(tái)搭建公司。所有貨運(yùn)車輛除具備上述車證外，外地貨車還需同時(shí)辦理“外地貨運(yùn)汽車通行證”，辦理地點(diǎn)：北方停車場（真南路1189號(hào)，電話：01062500402）、西部停車場（綏寧路6308甲號(hào)，電話：021－52183457），兩證缺一不可，否則沿路交警將給予處罰。A. 光大會(huì)展中心：貨運(yùn)車臨時(shí)進(jìn)、撤館車證：為方便外省市貨車布展及撤展期進(jìn)、出上海市，經(jīng)上海市徐匯區(qū)交警隊(duì)許可，貨車在展品進(jìn)、撤館期（3月20日、21日、22日和25日）必須憑臨時(shí)進(jìn)、撤館證按照上海市徐匯區(qū)交警隊(duì)指定的行車路線進(jìn)、出上海市。1展品運(yùn)輸 有關(guān)參展商的展品運(yùn)輸、報(bào)關(guān)、空箱存放、展品回運(yùn)等事宜，請與本屆展覽會(huì)指定運(yùn)輸代理金怡國際展運(yùn)有限公司聯(lián)系。如在現(xiàn)場支付有困難，可將此項(xiàng)費(fèi)用于2010年3月5日前電匯至上海易覽展覽服務(wù)有限公司，帳號(hào)為：31641800002028809，開戶行：上海銀行長寧支行，并將匯款底單傳真至該司。當(dāng)日閉館前2小時(shí)申請，現(xiàn)金室內(nèi)廣告陣地費(fèi)付款160元/平方米2010年3月22日前，現(xiàn)金，付展館上海易覽展覽服務(wù)有限公司的聯(lián)系電話：0215476 1837， 5476 1838 分機(jī)：1818，傳真：02134635395，項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：西茜，朱磊。 垃圾清運(yùn)費(fèi)押金押金3000元施工證付款, 加班布展付款A(yù). 展位面積≤36m2時(shí)：800元/展位/小時(shí)。撤展時(shí)將展位內(nèi)所有搭建物及垃圾清運(yùn)出展館后，垃圾清運(yùn)費(fèi)押金將全部全部退回。上海世貿(mào)商城對特裝展位收費(fèi)及收取押金項(xiàng)目清單（以下收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)屆時(shí)如展館有變動(dòng)，以展館新標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)。參展商或其指定的搭建商憑其繳納電費(fèi)、施工管理費(fèi)、垃圾清運(yùn)押金的收據(jù)和施工負(fù)責(zé)人的身份證復(fù)印件于2010年3月1719日到上海光大會(huì)展中心西館2號(hào)崗現(xiàn)場收費(fèi)處辦理施工證。B. 以現(xiàn)金方式向光大會(huì)展中心營運(yùn)部支付廣告陣地費(fèi)。滅火器付款每個(gè)特裝展位2只，租金55元/只與施工管理費(fèi)、垃圾清運(yùn)費(fèi)押金一并付清加班布展付款A(yù). 880元人民幣/展位/小時(shí)。B. 撤展時(shí)將展位內(nèi)所有搭建物及垃圾清運(yùn)出展館后，此押金全部退回。 B. 100200平方米(含)4000元。美元匯率以當(dāng)時(shí)展館規(guī)定匯率為準(zhǔn)） 項(xiàng)目名稱付款形式 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) 付款時(shí)間、方式、地點(diǎn)及說明施工管理費(fèi)付款每平方米6美元A. 2010年3月1719日，現(xiàn)金，光大會(huì)展中心西西館2號(hào)崗現(xiàn)場收費(fèi)處。特裝展位參展商或其