【正文】 .10:23 (Laughter)10:25And they were all writing, saying the same thing: I have this problem too. But what struck(strike打動，觸動) me was the contrast(/?kɑntr230。kj?l?sl?/奇跡般地) find the unbelievable work ethic(/?eθ?k/)(職業(yè)操守) to stay up all night and write eight pages. And this entire situation, with the three characters this is the procrastinator39。s up the tree! And finally, finally, the Rational DecisionMaker can take the wheel and I can start working on the talk.09:36Now, the Panic Monster explains all kinds of pretty insane(/?n?se?n/瘋狂的，精神失常的) procrastinator behavior, like how someone like me could spend two weeks unable to start the opening sentence of a paper, and then miraculously(/m?39。s in mayhem(/?me?hem/混亂).09:21 (Laughter)09:26And the Monkey remember, he39。s just open Google Earth and zoom in(拉近鏡頭) to the bottom of India, like 200 feet above the ground, and scroll(/skr??l/) up(向上 ) for two and a half hours till we get to the top of the country, so we can get a better feel(總體印象) for India.08:48 (Laughter)08:54 So that39。s always been a dream of mine to have done a TED Talk in the past.08:11 (Laughter)08:15(Applause) But in the middle of all this excitement, the Rational DecisionMaker seemed to have something else on his mind. He was saying, Are we clear on what we just accepted? Do we get what39。r?sm?nt/難堪), a career disaster or some other scary(/?ske?ri/使人恐慌的) consequence(/?k?ns?kw?ns/結(jié)果). And importantly, he39。n?k/恐慌) Monster(怪物).07:27 (Laughter)07:33Now, the Panic Monster is dormant(/?d?:m?nt/蟄伏的) most of the time, but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close or there39。??za??ti/焦慮), selfhatred(/?he?tr?d/自我憎恨) all of those good procrastinator feelings. And the question is, in this situation, with the Monkey behind the wheel, how does the procrastinator ever get himself over here to this blue zone, a less pleasant place, but where really important things happen?07:16Well, turns out the procrastinator has a guardian(/?gɑ:di?n/) angel(守護天使), someone who39。t actually fun, because it39。s entirely out of the Makes Sense circle. I call it the Dark Playground.06:41 (Laughter)06:42Now, the Dark Playground is a place that all of you procrastinators out there know very well. It39。p/重疊). Sometimes they agree(一致). But other times, it makes much more sense to be doing things that are harder and less pleasant, for the sake of(為了,因為) the big picture. And that39。s why there39。re in an advanced civilization(/?s?v?la??ze??n/文明), and the Monkey does not know what that is. Which is why we have another guy in our brain, the Rational DecisionMaker, who gives us the ability to do things no other animal can do. We can visualize(/?v??u?la?z/設想) the future. We can see the big picture. We can make longterm plans. And he wants to take all of that into account/ ??ka?nt/(把…考慮在內(nèi)). And he wants to just have us do whatever makes sense(有意義，合理) to be doing right now. Now, sometimes it makes sense to be doing things that are easy and fun, like when you39。t noticed, now we39。re a dog and you spend your whole life doing nothing other than(除了) easy and fun things, you39。s going to take a while, so we39。gn?t/磁鐵) and ends much, much later with us watching interviews with Justin Bieber39。s anything new in there since 10 minutes ago. After that, we39。nd