增補詞語ppt課件-文庫吧資料
2025-05-18 07:55本頁面
【正文】 is the best solution to your problem. 3. He was a patriotic, adventurous and romantic writer. 4. The remedies you propose are neat and easy but impossible. 這是你那問題最好的 解決方案 。 我決定對詞匯要像守財奴那樣不輕易放過；也要像窮人過日子，把每個句子當(dāng)作身邊最后一塊錢， 盡量拖延，慢慢花掉 。 其他還有： the students modern weapons workers of all industries the mountains the flowers 學(xué)生 們 各種 現(xiàn)代武器 各工業(yè) 部門 的工人 群 山 朵朵 鮮花 五、增補某些固定詞組中，語義成分 “ 在形式上不表現(xiàn)出來 ” 的詞 1． “ 名詞 +名詞 ” 組成的詞 pay claim oil countries labor spy electricity cut 提高 工資的要求（不是工資要求） 石油 生產(chǎn) 國（不是石油國） 監(jiān)視 工人的密探（不是工人密探） 減少電能 供應(yīng) （不是電能的削減） 2． “ 形容語 +名詞 ” 組成的詞，尤其是帶有術(shù)語性質(zhì)的詞組 solid engine logical puter the UnAmerican Committee 不是固體發(fā)動機，而是固體 燃料 發(fā)動機 邏輯 程序 計算機 不是反美委員會，而是反美 活動調(diào)查 委員會 六、增補修飾性和解釋性詞語 1. Blood and Sand 2. For expert man can execute, and perhaps judge of particulars, one by one. 譯為 《 碧血黃沙 》 比 《 血與沙 》 好 練達之士能夠“分別”處理細事或“一一”判別枝節(jié)。 5. The very earth trembled as with the tramps of horses and murmur of angry men. 6. I have left the marks of my nails in his impudent face. 連大地都震動了，仿佛 萬 馬奔騰， 千 夫怒吼。 3.
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1