【正文】
egarded as superior to women and people often prayed for having highly worshiped by the pilgrims. 這座山叫陽元山,即“雄性之山”。請(qǐng)大家往錦江對(duì)面的山峰看:那些山峰就像一頭頭大象正要跨越錦江向我們走來,象鼻、象牙、象耳、象眼形神俱備;所以,這一景就叫“群象過江”。 [The Elephants Crossing the River ? 現(xiàn)在我們將要進(jìn)入丹霞山的中心景區(qū)。山門上“丹霞山”三個(gè)大字是中國(guó)著名畫家關(guān)山月所題。 [山門 ] ? Now we have arrived at the entrance to the Danxia Mountain. The gate structure here is constructed of red sand rocks. These Chinese characters are the name of the park, meaning “China Ruby Park”. The three big Chinese characters up on the horizontal beam, “Dan Xia Shan”, meaning Danxia Mountain, were written by Guan Shanyue, who was a famous painter in China. We?ll follow the mountain road to climb the Zhanglao Peak, which is the main peak of the Danxia Mountain, 408 meters above sea level. [The Entrance to the Mountain] 現(xiàn)在我們來到了丹霞山的山門,這座山門全部是用丹霞山的紅砂石砌成。 therefore it is also named Ch