【正文】
d your party for anything.(別開(kāi)玩笑吧?我怎么也不會(huì)錯(cuò)過(guò)你的聚會(huì)的。)B: Anytime. (隨時(shí)樂(lè)意。)16. Thanks for ing. [WANks fCr 5kQmiN]謝謝您的到來(lái)/光臨。)Thanks for your effort.(多謝你的努力。)【額外成就感】Thanks for your help.(謝謝你的幫助。)B: So am I. Thanks for your cooperation. (我也很高興。)B: You too. (你也一樣。)B: My pleasure. (樂(lè)意效勞。)15.Thanks for your cooperation. [WANks fCr jur ko7Bp[5reF[n]多謝合作。)B: Yes, I did. Thanks for your concern. (約好了。多謝你的關(guān)心。多謝你的關(guān)心。)14. Thanks for your concern. [WANks fCr jur k[n5sLn]謝謝你的關(guān)心。)Thanks for taking care of everything for me. I know I can always count on you.(謝謝你幫我照顧一切。)Thanks for taking care of my baby.(謝謝你照顧我的孩子。)B: Sure. Take care! (別客氣。有機(jī)會(huì)再來(lái)。)A: Thanks for everything. (謝謝你所做的一切。)B: It’s nothing. My pleasure. (別客氣。)13. Thanks for everything.[WANks fCr 5Zvri7WIN] 謝謝你所做的一切。)I appreciate what you’ve done.(感謝你所做的一切。)Thank you for your dedication to the work.(謝謝你對(duì)工作的全身心投入。)Thanks for your long hours of hard work.(感謝你長(zhǎng)時(shí)間的辛勤勞動(dòng)。那時(shí),你得到的將是他人的尊敬和終身的感激!【額外成就感】Thanks for your hard work.(多謝你的努力工作。)B: Don’t mention it. It’s my job. (不用謝,這是我份內(nèi)的事。)B: Thanks for your work. (謝謝你的工作。)A: I’m taking off. See you tomorrow. (我走了。)B: OK. Thanks for your work. (好的?!警偪駥?shí)戰(zhàn)】A: I’m finished. I’m going home now. (我做完了。)B: It was nothing. (這沒(méi)什么。)A: Thanks a million. I really appreciate your showing my family around Beijing.(太感謝了。)B: Thanks a million. Sorry I needed it back in such a rush. (非常感謝。)B: Glad I could help out. (很高興能給你幫上點(diǎn)忙。懂得如何用這個(gè)句子來(lái)感謝別人,將使你與一般的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者截然不同!【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Thanks a million. It’s very kind of you. (非常感謝。你怎么樣了?)A: Hey, long time no see, what’s happening? (嘿,好久不見(jiàn),過(guò)得怎么樣?)B: Not a whole lot. (一般。)A: Hi, Bill. What’s happening? (嗨,Bill。沒(méi)有什么改變的,一切如常。)”或“Nothing much.(一般。因?yàn)?,盡管“What’s happening?”可以用來(lái)表示“How are you?(你好嗎?)”這層意思,但是“What’s happening?”仍然保留著它的字面意思——“What’s going on?(發(fā)生了什么事?)”。)B: Yeah, it sure is. What’s up? (是啊,近來(lái)好嗎?)10. What’s happening? [hwBts 5hAp[niN]怎么樣?【外國(guó)專家的話】A response to “What’s happening?” would never be “Not bad.” For, although “What’s happening?” can stand in for “How are you?”, “What’s happening?” still maintains its literal meaning – “What’s going on?”A good response might be “Same old same old.” or “Nothing much”.“Same old same old.” means something like: “Nothing’s new. Same old things are going on. Nothing’s changed. Just the usual things are going on”.“Not bad.(還好。近來(lái)忙些什么?)B: Nothing really. What about you? (沒(méi)忙什么。近來(lái)忙什么?)B: Nothing. (沒(méi)忙什么。)A: Hi, Kim. What’s new? (你好,Kim。【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: What’s new? (近來(lái)怎樣?)B: Nothing special./ Nothing much. (還好。心態(tài)改變,就能改變自己的世界?!敖鼇?lái)怎么樣?”——“很好” 、“非常棒” 、“棒極了”等等。你呢?)A: I haven’t seen you for ages. How have you been? (很久沒(méi)見(jiàn)了,近來(lái)怎樣?)B: Oh, I’ve been super. And yourself? (噢,我好極了。一切都好嗎?)B: Everything’s fine. (一切正常。)A: How’s everything? (一切都好嗎?)B: Soso. (馬馬虎虎。你好嗎?)B: OK, I guess. (我想,還可以。)A: What’s new Kim, keeping busy? (近來(lái)怎樣,Kim,忙嗎?)B: Sure, I’m busier than I’ve ever been! (是啊,比以前忙的時(shí)候還要忙?。?. How are you doing? [haJ Br ju 5duIN]你好嗎?【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: How are you doing? (你好嗎?)B: I’m OK. How about you? (我很好,你呢?)A: Kim, this is my little brother Mike. (Kim,這是我弟弟Mike。)A: Hi, Eden. Have you been keeping busy? (你好,Eden。怎么樣啊?)4. Keeping busy? [5kipIN 5bIzI]近來(lái)忙嗎?【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Hi, Stone. Have you been keeping busy? (你好,Stone。)A: I just started my new job this week. (我這個(gè)星期才開(kāi)始我的新工作。)3. How are things going? [haJ Br WINz 5goIN]近況如何?【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Hi, Stone! How are things going? (你好,Stone!近況如何?)B: Couldn’t be better. How about you? (再好不過(guò)了。)B: Thanks. Nice to meet you. (謝謝。)B: Nice to meet you, Kim. (見(jiàn)到你很高興,Kim。)A: I’m Kim. Nice to see you here. (我叫Kim?!警偪駥?shí)戰(zhàn)】A: Jim, this is my sister Susan. (Jim,這是我的妹妹Susan。永遠(yuǎn)也不要低估了一個(gè)簡(jiǎn)單的單詞,哪怕一個(gè)“hi”也會(huì)帶來(lái)很大的不同。走在中國(guó)的街頭,總能聽(tīng)到人們?nèi)绯璋愕摹昂摺敝鳫ello。很高興又見(jiàn)到你。你怎樣?)A: Hi, I haven’t seen you for ages. (你好,很久不見(jiàn)了。瘋狂操練以下給出的問(wèn)候句及其回應(yīng)句,直到最后反應(yīng)自如為止。我們會(huì)很普遍地聽(tīng)到有人對(duì)你一口氣說(shuō)“嗨,Stone,怎么樣?你好嗎?我好久不見(jiàn)了,你最近怎么樣?”盡管美國(guó)人一般認(rèn)為問(wèn)候越短越好,但是作為問(wèn)候的功能可以將這個(gè)規(guī)則排除在外。我們走吧!第二部分 日常交際口語(yǔ)要素第一單元 問(wèn)候 【編者按】Americans have so many different ways of greeting one another! In fact, many times an American greeting will consist of several greeting questions strung together. It is very mon to hear a friend say,“HiStoneWhat’suphowareyoudoingwowIhaven’tseenyouhowhaveyoubeen?”all in one breath. Although Americans generally believe that shorter is better, the function of greeting is an exception to the rule. Don’t be surprised if you are greeted in this way. Just practice the following greetings and responses until they bee automatic. You’ll soon be saying “WowI’mgreatneverbeenbettereverything’sgoingmywayhowaboutyou?” 美國(guó)人彼此之間有很多種不同的問(wèn)候方式。B:謝謝!上完第一次課,我一定回請(qǐng)你,好嗎?A:不用客氣了!我們是朋友嘛!再說(shuō),我有張VIP卡可以優(yōu)惠。A:沒(méi)問(wèn)題。A:那么,你想不想找個(gè)地方吃頓飯,我們今晚一起練習(xí)一下英語(yǔ)啊?B:好吧。A:沒(méi)有,我把它忘在家里了。A:那太好了!和朋友一起做事總是比較好的。A:真的?你覺(jué)得英語(yǔ)真的那么重要嗎?B:當(dāng)然重要了。TOP you![WANk ju]謝謝!TOP problem![no 5prBbl[m]沒(méi)問(wèn)題!TOP it![fL5gZt It]算了吧;不用客氣!TOP job![gJd dVBb]太好了;做得好!【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I’ve been thinking of taking a Crazy English course. Do you think it’s a good idea?B: Sure! You should do anything you can to improve your English.A: Really? Do you think English is that important?B: Of course it is. In fact, I’ll even take the course with you if you want.A: Great! It’s always better to do things with a friend.B: Do you have the phone number? I need to call for registration.A: No, I left it at home. Sorry!B: That’s OK. I can get it from you later.A: So, do you want to go somewhere for dinner and practice our English together tonight?B: All right. I know a great restaurant near here. But, it’s a little expensive and I don’t have much money with me.A: No problem. I just got paid. It39。(All you have to do is pletely conquer the following dialogue. )有印象嗎?“All you have to do is…”這是來(lái)自我們實(shí)戰(zhàn)系列之《口語(yǔ)要素——美國(guó)電影臺(tái)詞精選》中的一個(gè)口語(yǔ)要素!TOP ![FJr] 當(dāng)然! TOP ? [5ri[lI]真的?TOP ![gret]太棒了!TOP ![5sBrI]對(duì)不起!