【正文】
它成為兩個(gè)嗎?Let’s make a million smiles! 讓我們制作一百萬個(gè)微笑吧! Unit 8 My lifetime hobby—studying starsBy Patrick Moore When I was eight, I got a book about stars. That was the beginning of lifetime hobby.I used to go outside with my mum on clear nights and look velvet with a million diamonds on it. In different seasons, we saw different groups of stars. Sometimes we saw stars shooting brightly across the sky. How beautiful they were!Studying the stars was great fun for me. Once I learnt a little about them, I soon wanted to find out more and more. Now it is my career. I host a TV programme called The Sky at Night. I use my knowledge to tell people about the stars in a lively way. I am proud of my TV programmeit has lasted for more than 50 years!Actually, you can turn your hobby into your career too. Anybody can achieve their dreams. You just have to enjoy what you do! 我一生的愛好—研究星星當(dāng)我8歲的時(shí)候,我得到一本關(guān)于星星的書,那是我一生愛好的開始。But he’s a patient man, 但是他是一個(gè)耐心的人,And he’s still smiling. 和他仍然在微笑。They don’t have much time to smile. 他們沒有許多時(shí)間微笑。But he’s smiling. 但是他在微笑。 2. The old newspaper seller He’s sitting at the newspaper stand 他正坐在報(bào)紙攤Near the bus stop, 在公交站附近,And he’s smiling. 并且他在微笑。He’s walking on a narrow piece of wood 他正走在一根狹窄的木頭上Not worried about the height, 不擔(dān)心高度,Not afraid, not afraid like me. 不害怕,不像我一樣害怕。Then I see him working, 然后我看見他工作On the building site. 在大樓建筑工地上?!眿寢屨f,“誰現(xiàn)在看起來愚蠢的,本尼?” Unit 7 Poems 1. Dad He es home, has a shower, 他回家,洗個(gè)淋浴And eats dinner, every day. 和每天吃晚餐Now, he’s sitting in his favourite chair 現(xiàn)在,他正坐在他最愛的椅子上Too tired to laugh or play. 太累了,不能笑和玩。“黛西是對(duì)的,”爸爸說?!敖o你!”黛西說。一會(huì)后,黛西回來了。電纜與什么相連接呢?“本尼問?!澳闶菍?duì)的!電通過細(xì)電線來到我們公寓。它通過電線流動(dòng)?!眿寢屨f,“你不要說哪個(gè),本尼 !”“關(guān)于電你知道什么,本尼?爸爸問。然后她出去了。 Unit 6 Electricity all around One evening, Daisy said, “ I’m going to buy a packet of sweets. Does anyone want anything?” Benny, Daisy’s brother replied, “Can you get me a packet of electricity?” “Yes, I can,” said Daisy. Then she went out. Benny laughed, “She can’t buy electricity in packets like sweets! She’ll look foolish.” Mum said, “You mustn’t say that, Benny!” “What do you know about electricity, Benny?” Dad asked. “Electricity gives us power. It flows through wires. It’s like water, in a way,” said Benny. “You’re right! Electricity es into our flat through thin wires. These are connected to cables under the street,” Dad added. “What are the cables connected to?” asked Benny. “They’re connected to a power station,” answered Dad. A moment later, Daisy came back.“May I have my packet of electricity?” Benny asked. “Here you are!” said Daisy. “But...these are batteries!” said Benny. “Daisy’s right,” said Dad. “The chemicals inside batteries produce electricity.” Mum said, “Who looks foolish now, Benny?” 周圍的所有電一天晚上,黛西說,“我打算去買一袋糖。我是寶貴的。我的旅行在那里開始。我將流進(jìn)一條河里,然后再次進(jìn)入大海。朵拉問,“因此這是你旅行的終點(diǎn)了?”“不。他們清潔我,并且給我添加一些化學(xué)物質(zhì)?!笆堑摹H缓蟮搅巳藗兦鍧嵨业臅r(shí)候了?!皫滋烨?,我在一朵云彩里,”這滴水說?!澳闶钦l”“我是一滴水。“你在浪費(fèi)水。水龍頭打開著。我們應(yīng)該停止做這個(gè),如果我們不想要一個(gè)沒有樹木的世界的話。麗貝卡:我很難想象沒有樹木的世界。許多及家具由木頭制成。茶葉也是來自樹木的葉子。確切地說,我們從樹木得到的更多。例如,紙和鉛筆。麗貝卡:我知道樹木也使我們的生活更方便。他們吸入來自空氣的有害氣體,產(chǎn)生為我們呼吸的氧氣。她正在采訪瓊斯博士關(guān)于樹木。I will always remember how this friendly animal saved my life.我會(huì)永遠(yuǎn)記住這個(gè)友好的動(dòng)物是怎樣救我一命的。鯊魚沒有跟著我們。I sat on its back as it swam towards the beach.我坐在它的背上,他帶我游向海邊。突然另一個(gè)生物出現(xiàn)在我身旁的水中。The shark started to swim around me.鯊魚開始在我的周圍游來游去。It was huge and grey, with a large fin.它長(zhǎng)得巨大,身體灰色,有個(gè)大鰭。I swam really far, past the rocks and out to sea.我游得真的很遠(yuǎn),游過許多巖石并游向大海的遠(yuǎn)處。最后,這個(gè)消防員也把查理弄出了大樓,他們都是安全了。一名消防員到了,把他弄出了大樓,但是消防員不想帶走查理。然后他緊挨著查理趴在地上,等著。一場(chǎng)火!煙開始從門下進(jìn)來。過了一些時(shí)間,查理開始叫。約翰是非常累的。我是盲人,我不能獨(dú)自到任何地方。”“查理不是一個(gè)寵物,”約翰說?!巴砩虾茫壬?,”接待員說。I will always remember how this friendly animal saved my life.我會(huì)永遠(yuǎn)記住這個(gè)友好的動(dòng)物是怎樣救我一命的。鯊魚沒有跟著我們。I sat on its back as it swam towards the beach.我坐在它的背上,他帶我游向海邊。突然另一個(gè)生物出現(xiàn)在我身旁的水中。The shark started to swim around me.鯊魚開始在我的周圍游來游去。It was huge and grey, with a large fin.它長(zhǎng)得巨大,身體灰色,有個(gè)大鰭。I swam really far, past the rocks and out to sea.我游得真的很遠(yuǎn),游過許多巖石并游向大海的遠(yuǎn)處。希望至少在未來300年它是安全的。In 1990, i